innumerable
/ɪˈnuːmərəbl/Too many to be counted; very many.
Tiếng Việt
vô số
in-NU-mờ-rơ-bồ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'NU', các âm còn lại đọc nhẹ và lướt.
Quá nhiều không thể đếm được; vô số.
Meanings
1 meaning
1Too many to be counted; very many.general
Quá nhiều không thể đếm được; vô số.
“Innumerable books have been written on the subject.”
“Vô số cuốn sách đã được viết về chủ đề này.”
- Roland sent her innumerable love letters.
Từ này mang sắc thái trang trọng (formal), thường dùng trong văn viết học thuật hoặc văn chương để nhấn mạnh số lượng cực kỳ lớn. Lưu ý chỉ dùng với danh từ đếm được số nhiều (plural countable nouns), không dùng với danh từ không đếm được.
Word bank
Grammar & forms
Word family
- innumerablyadverb
- innumerabilitynoun
Avoid mistakes
Common mistakes
There are an innumerable amount of stars.
There are innumerable stars.
Use 'innumerable' directly with plural countable nouns, not with 'amount of'.
She has innumerable of friends.
She has innumerable friends.
Do not use 'of' after innumerable; it is an adjective that directly modifies the noun.
The sand on the beach is innumerable.
The grains of sand on the beach are innumerable.
'Innumerable' is used with plural countable nouns (grains), not uncountable nouns (sand).
We faced very innumerable problems.
We faced innumerable problems.
'Innumerable' is an absolute (non-gradable) adjective and cannot be modified by 'very'.
There were innumerables people at the concert.
There were innumerable people at the concert.
Adjectives in English do not take a plural 's', even when describing plural nouns.
Don't confuse with
- enumerable
capable of being counted or listed
“The set of all integers is enumerable.”
Remember the prefix 'in-' means 'not'. Innumerable means NOT able to be counted, while enumerable means able to be counted.
- numerous
great in number; many
“He has numerous friends.”
'Numerous' just means a lot, while 'innumerable' is stronger, meaning so many that they literally cannot be counted.
Academic collocations
Words that pair with "innumerable" in formal and academic writing
- verb
- citeprovideofferpresent
- noun
- instancesexamplesstudiesopportunitiesbenefits
- preposition
- of
In context
Real-world examples
- tourism
Vietnam has innumerable beautiful beaches along its coastline.
Việt Nam có vô số bãi biển đẹp dọc theo bờ biển.
Việt Nam nổi tiếng với đường bờ biển dài và nhiều bãi biển đẹp thu hút khách du lịch quốc tế và nội địa.
- daily life
There are innumerable motorbikes on the streets of Ho Chi Minh City during rush hour.
Có vô số xe máy trên đường phố Thành phố Hồ Chí Minh vào giờ cao điểm.
Xe máy là phương tiện giao thông chủ yếu ở Việt Nam, tạo nên hình ảnh đặc trưng vô cùng đông đúc vào giờ cao điểm.
- academic
The scholar cited innumerable historical documents in his research on the Nguyen Dynasty.
Học giả đã trích dẫn vô số tài liệu lịch sử trong nghiên cứu của mình về triều Nguyễn.
Triều Nguyễn là triều đại phong kiến cuối cùng của Việt Nam, để lại khối lượng di sản và tài liệu lịch sử đồ sộ.
- business
Our company has overcome innumerable challenges to become the market leader.
Công ty chúng tôi đã vượt qua vô số thử thách để trở thành người dẫn đầu thị trường.
Thể hiện tinh thần kiên cường và nỗ lực vươn lên trong môi trường kinh doanh đang phát triển nhanh chóng tại Việt Nam.
- family
She expressed innumerable thanks to her parents for their sacrifices.
Cô ấy đã bày tỏ vô vàn lời cảm ơn đến cha mẹ vì những hy sinh của họ.
Lòng hiếu thảo và sự biết ơn sâu sắc đối với công lao của cha mẹ là một giá trị cốt lõi trong văn hóa gia đình người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'innumerable' thường được dịch là 'vô số', 'vô vàn' hoặc 'không đếm xuể'. Từ này mang sắc thái trang trọng hơn so với 'nhiều' (many/a lot of).
- Người Việt thường dùng các cụm từ như 'vô số kể' trong văn nói hàng ngày để diễn tả ý nghĩa tương tự, nhưng trong văn viết học thuật hoặc báo chí, 'vô số' được ưa chuộng hơn.
Etymology
From Middle English, from Old French innumerable or directly from Latin innumerabilis, from in- 'not' + numerabilis 'able to be numbered'.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa, từ đồng nghĩa và các ví dụ minh họa phong phú.