info
/ˈɪnfəʊ/An informal word for facts or details about someone or something; a clipping of 'information'.
Tiếng Việt
thông tin
IN-phâu
Nhấn mạnh vào âm 'IN', âm 'phâu' đọc nhẹ và nhanh hơn giống như vần 'âu' trong tiếng Việt.
Một từ thân mật dùng để chỉ các sự thật hoặc chi tiết về ai đó hoặc cái gì đó; là dạng rút gọn của từ 'information'.
Meanings
2 meanings
1Facts or details about somebody or something; a shortened, informal version of the word 'information'.communication
Các sự thật hoặc chi tiết về một ai đó hoặc một điều gì đó; là phiên bản rút gọn, thân mật của từ 'information'.
“For more info, click here.”
“Để biết thêm thông tin, hãy nhấn vào đây.”
- You type in 'sport' or 'business news' and it finds the relevant info.
- I need some more info on the flight times.
- Could you send me the background info before the meeting?
Người Việt thường hay nhầm lẫn 'info' là danh từ đếm được. Hãy nhớ rằng không bao giờ thêm 's' vào sau 'info'. Trong tiếng Việt hiện đại, giới trẻ thường dùng từ 'xin info' để hỏi về thông tin cá nhân của một ai đó trên mạng xã hội.
2Used as a modifier to describe something that provides or relates to information.office work
Được sử dụng như một từ bổ nghĩa để mô tả cái gì đó cung cấp hoặc liên quan đến thông tin.
“We handed out an infosheet at the start of the presentation.”
“Chúng tôi đã phát một tờ thông tin khi bắt đầu buổi thuyết trình.”
- The info-desk is located in the main lobby.
Khi đóng vai trò là tiền tố (modifier), 'info' thường được nối liền hoặc dùng gạch nối với danh từ khác như info-desk, infosheet. Cách dùng này rất phổ biến trong môi trường văn phòng và sự kiện.
Word bank
Common phrases
- get info
- provide info
- background info
- useful info
- relevant info
- request info
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
Inflections
- singular
- info
Word family
- informativeadjective
- informativelyadverb
- informationnoun
- informverb
Usage patterns
- info on/about something
- request/provide info
Avoid mistakes
Common mistakes
Give me an info.
Give me some info.
'Info' is uncountable, so it cannot be used with 'an'.
The infos are correct.
The info is correct.
'Info' is uncountable and takes a singular verb.
I searched for many infos.
I searched for a lot of info.
You cannot make 'info' plural by adding 's'.
He provided an useful info.
He provided useful info.
No article is needed for uncountable nouns in this context.
Please provide your info in the formal report.
Please provide your information in the formal report.
'Info' is too informal for a professional or academic report.
Don't confuse with
- information
the formal and full version of the word
“Please provide your personal information.”
Use 'information' in academic or formal writing; 'info' is for emails or websites.
Academic collocations
Words that pair with "info" in formal and academic writing
- verb
- providerequestobtainprocess
- adjective
- detailedaccuratecomprehensiveupdated
- noun
- sourcesystempacket
- preposition
- aboutonconcerning
In context
Real-world examples
- daily life
Can you send me your contact info via Zalo?
Bạn có thể gửi thông tin liên lạc cho mình qua Zalo được không?
Zalo là ứng dụng nhắn tin phổ biến nhất tại Việt Nam thay vì WhatsApp hay iMessage.
- business
I'll need some background info on the client before the meeting.
Tôi sẽ cần một số thông tin nền tảng về khách hàng trước buổi họp.
Trong văn hóa kinh doanh Việt Nam, việc tìm hiểu kỹ thông tin đối tác trước khi gặp mặt (background info) là bước cực kỳ quan trọng để xây dựng lòng tin.
- academic
The website provides helpful info for students applying for scholarships.
Trang web cung cấp thông tin hữu ích cho sinh viên đang nộp đơn xin học bổng.
Việc săn học bổng là chủ đề rất được quan tâm bởi sinh viên Việt Nam, từ 'info' thường xuyên xuất hiện trong các hội nhóm này.
- travel
Check the info-desk if you can't find your gate at the airport.
Hãy kiểm tra tại quầy thông tin nếu bạn không tìm thấy cửa khởi hành ở sân bay.
Các biển báo tại sân bay quốc tế Việt Nam (như Nội Bài, Tân Sơn Nhất) thường sử dụng cả tiếng Anh 'Information' hoặc 'Info' song song với tiếng Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa mạng tại Việt Nam, 'info' thường được dùng như một từ mượn phổ biến (ví dụ: 'cho mình xin info').
- Tuy nhiên, trong các văn bản hành chính hoặc giáo dục chính quy, người Việt luôn ưu tiên dùng từ thuần Việt 'thông tin'.
- Cần lưu ý tránh dùng 'info' khi làm việc với các sếp lớn hoặc trong môi trường nhà nước tại Việt Nam để đảm bảo sự trang trọng.
Etymology
Late 20th century: an abbreviation of 'information'. Clipping as a morphological process in English. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với giải nghĩa chi tiết và ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp cách tra cứu nhanh và các cụm từ liên quan phù hợp cho người đi làm.