habitat
/ˈhæbɪtæt/The natural environment or home where a particular animal, plant, or other organism normally lives and grows.
Tiếng Việt
môi trường sống
HA-bi-tát
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên 'HA', âm 'bi' đọc nhẹ, và âm cuối 'tát' có âm 't' bật nhẹ ở cuối.
Môi trường tự nhiên hoặc nơi ở mà một loài động vật, thực vật hoặc sinh vật khác thường sinh sống và phát triển.
Meanings
4 meanings
1The place or type of place where a particular plant or animal is normally found.nounenvironment
Nơi hoặc loại nơi mà một loại cây trồng hoặc động vật cụ thể thường được tìm thấy.
“The panda's natural habitat is the bamboo forest.”
“Môi trường sống tự nhiên của gấu trúc là rừng tre.”
- One of our objectives is to restore habitats for native species.
- Peat bogs are one of Europe's most threatened habitats.
- The bird's preferred habitat is grassy prairie.
- The greatest danger to tigers now is through loss of habitat.
Dùng 'natural habitat' để nhấn mạnh môi trường tự nhiên, không có sự can thiệp của con người.
2A terrestrial or aquatic area distinguished by geographic, abiotic and biotic features, whether entirely natural or semi-natural.nountechnical
Một khu vực trên cạn hoặc dưới nước được phân biệt bởi các đặc điểm địa lý, phi sinh học và sinh học, dù là hoàn toàn tự nhiên hay bán tự nhiên.
“Woodland habitats are being destroyed to make way for new housing developments.”
“Các môi trường sống ở vùng rừng đang bị phá hủy để nhường chỗ cho các dự án phát triển nhà ở mới.”
- The moorland is an important habitat for many rare bird species.
- An agreement was reached to preserve prime bear habitat.
- Climate change is rapidly altering the habitats of marine life.
Trong ngữ cảnh kỹ thuật/khoa học, 'habitat' có thể được dịch là 'sinh cảnh' để thể hiện tính chuyên môn cao hơn.
3A place in which a person lives or is usually found.nouncasual
Nơi mà một người sinh sống hoặc thường xuyên có mặt.
“The local pub is his natural habitat on a Friday night.”
“Quán rượu địa phương là 'địa bàn' quen thuộc của anh ấy vào tối thứ Sáu.”
- He was in his natural habitat, surrounded by books and papers.
Đây là cách dùng ẩn dụ mang tính hài hước. Trong tiếng Việt, ta có thể dịch thoát ý thành 'địa bàn' hoặc 'nơi trú ngụ quen thuộc'.
4A well-known British retail chain specializing in contemporary household furnishings and home accessories.proper_nounbusiness
Một chuỗi bán lẻ nổi tiếng của Anh chuyên về đồ nội thất gia đình hiện đại và phụ kiện trang trí nhà cửa.
“She bought her new sofa from Habitat.”
“Cô ấy đã mua chiếc ghế sofa mới từ Habitat.”
- Habitat was started in Britain in 1964 by Terence Conran.
- The store was famous for bringing original designs to the high street.
Khi là tên riêng, 'Habitat' không được dịch sang tiếng Việt mà giữ nguyên tên thương hiệu.
Word bank
Common phrases
- natural habitat
- native habitat
- wildlife habitat
- marine habitat
- destroy habitat
- habitat loss
- preserve habitat
- restore habitat
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- countable_uncountable
- singular
Inflections
- plural
- habitats
Word family
Usage patterns
- natural habitat
- habitat for something
- loss of habitat
- in a habitat
Avoid mistakes
Common mistakes
The tiger's natural habit is the jungle.
The tiger's natural habitat is the jungle.
Do not confuse 'habit' (a behavior) with 'habitat' (a place).
We must save the animals' habitats.
We must save the animals' habitat / habitats.
Often 'habitat' can be used as an uncountable noun when referring to the general environment.
The polar bear lives in a cold habit.
The polar bear lives in a cold habitat.
Spelling and word choice error: 'habit' is a behavior, not a location.
They destroyed the natural habitats of the forest.
They destroyed the natural habitat of the forest creatures.
Ensure the prepositional phrase clearly identifies what the habitat belongs to.
Its preferred habitat is the arctic.
Its preferred habitat is the Arctic.
Specific geographical habitats (like the Arctic) should be capitalized.
Don't confuse with
- habit
A settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up.
“He has a habit of biting his nails.”
Habitat is a place where you live; a habit is something you do repeatedly.
- habitation
The state or process of living in a particular place.
“The house was fit for human habitation.”
Habitation refers to the act of living in a place, while habitat is the natural environment itself.
Academic collocations
Words that pair with "habitat" in formal and academic writing
- verb
- preserverestoredestroythreatenprotect
- adjective
- naturalnativesuitablefragilethreatened
- noun
- lossdestructionrestorationconservation
- preposition
- forinof
In context
Real-world examples
- academic
The destruction of mangrove forests leads to the loss of natural habitat for many rare species in Vietnam.
Việc phá hủy rừng ngập mặn dẫn đến việc mất đi môi trường sống tự nhiên của nhiều loài quý hiếm ở Việt Nam.
Rừng ngập mặn là hệ sinh thái quan trọng tại các vùng ven biển Việt Nam như Cần Giờ hay Cà Mau.
- daily life
We need to create a suitable habitat in the aquarium for the tropical fish to thrive.
Chúng ta cần tạo ra một môi trường sống phù hợp trong bể cá để cá nhiệt đới có thể phát triển tốt.
Nuôi cá cảnh là một thú vui phổ biến trong các gia đình Việt Nam.
- business
The company's CSR project focuses on restoring the habitat of wild elephants in Dong Nai.
Dự án trách nhiệm xã hội của công ty tập trung vào việc phục hồi môi trường sống của voi hoang dã ở Đồng Nai.
Bảo tồn voi hoang dã là một vấn đề cấp bách trong công tác bảo tồn thiên nhiên tại Việt Nam.
- academic
Urban expansion is encroaching on the natural habitats of local wildlife.
Sự mở rộng đô thị đang xâm lấn vào môi trường sống tự nhiên của động vật hoang dã địa phương.
Việt Nam đang đối mặt với thách thức giữa phát triển kinh tế và bảo vệ đa dạng sinh học.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'môi trường sống' là thuật ngữ phổ biến nhất để dịch 'habitat'. Tuy nhiên, tùy ngữ cảnh, có thể dùng 'sinh cảnh' trong văn bản chuyên ngành sinh học.
- Khái niệm 'habitat' thường xuất hiện trong các chiến dịch bảo tồn thiên nhiên tại Việt Nam, đặc biệt là bảo vệ các loài linh trưởng và rùa biển.
- Người Việt thường liên tưởng 'habitat' với các hệ sinh thái đặc trưng như rừng nhiệt đới, rạn san hô hoặc vùng đất ngập nước.
Etymology
From Latin 'habitat', meaning 'it inhabits', the third-person singular present indicative of 'habitare' (to dwell or inhabit). This is a frequentative of 'habere' (to have or hold). It entered the English language in the late 18th century as a technical term in botany and zoology to describe the place where a plant or animal naturally lives (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến giúp tra cứu nghĩa và các cụm từ liên quan.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.