Skip to content
Dictionary

gene

/dʒiːn/
B2noun

A unit of heredity in a living thing that controls a specific quality or characteristic passed from parents to offspring.

Concreteness 3.6/5 · Concrete

Tiếng Việt

gen

zin

Phát âm giống từ 'zin' trong tiếng Việt nhưng kéo dài âm 'i' một chút và kết thúc bằng âm 'n' nhẹ.

Một đơn vị di truyền trong sinh vật sống, kiểm soát một đặc tính hoặc phẩm chất cụ thể được truyền từ cha mẹ sang con cái.

Meanings

4 meanings

  1. 1A unit inside a cell that controls a particular quality in a living thing that has been passed on from its parents.nountechnical

    Một đơn vị bên trong tế bào kiểm soát một đặc tính cụ thể của sinh vật sống được truyền lại từ cha mẹ.

    “Scientists have identified the gene responsible for the disease.”

    “Các nhà khoa học đã xác định được loại gen chịu trách nhiệm cho căn bệnh này.”

    • Gene mutations are alterations in the DNA code.
    • Genes control the development of an embryo.
    • The gene is passed on to their children.
    • We may be able to identify the genes responsible for disease resistance.

    Trong ngữ cảnh khoa học, 'gene' luôn được dùng để chỉ đơn vị vật lý của di truyền. Hãy chú ý sử dụng số nhiều 'genes' khi nói về các đặc điểm chung.

  2. 2A quality or characteristic that is inherited from one's parents.noundaily life

    Một phẩm chất hoặc đặc điểm được thừa hưởng từ cha mẹ.

    “I've always enjoyed music—it's in the genes.”

    “Tôi luôn yêu thích âm nhạc—điều đó nằm trong dòng máu (gen di truyền) rồi.”

    • Athletic ability seems to be in their genes.
    • She inherited the 'longevity' gene from her grandmother.

    Cụm từ 'in the genes' tương đương với cách nói 'ăn vào máu' hoặc 'di truyền' trong tiếng Việt khi nói về năng khiếu hoặc tính cách.

  3. 3A specific chemical pattern on a chromosome that controls the development of particular characteristics in an animal or plant.nounacademic

    Một mẫu hóa học cụ thể trên nhiễm sắc thể kiểm soát sự phát triển của các đặc tính cụ thể ở động vật hoặc thực vật.

    “The specific gene determines the color of the flower.”

    “Gen cụ thể đó quyết định màu sắc của bông hoa.”

    • Each gene occupies a specific position on a chromosome.
    • Molecular biology studies how genes are expressed in proteins.

    Đây là định nghĩa chuyên sâu dùng trong học thuật. Khi dịch bài đọc IELTS/TOEFL, cần phân biệt rõ 'gene' (gen) với 'chromosome' (nhiễm sắc thể).

  4. 4A male first name, often used as a shortened form of Eugene.proper_nounsocial

    Một tên riêng dành cho nam giới, thường là dạng viết tắt của Eugene.

    “Gene Kelly was a famous American dancer.”

    “Gene Kelly là một vũ công người Mỹ nổi tiếng.”

    • His friends all call him Gene.
    • Gene Tunney was a world heavyweight boxing champion.

    Khi thấy viết hoa là 'Gene' ở đầu hoặc giữa câu mà không có mạo từ, đó thường là tên người, tránh nhầm với thuật ngữ sinh học.

Word bank

Near synonyms

Common phrases

  • dominant gene
  • recessive gene
  • abnormal gene
  • faulty gene
  • gene mutation
  • gene pool
  • carry a gene
  • identify a gene

Grammar & forms

Grammar

  • countable
  • singular

Inflections

plural
genes

Usage patterns

  • gene for something
  • be in the genes

Avoid mistakes

Common mistakes

  • He has the blue eyes genes.

    He has the gene for blue eyes.

    We use 'gene for [trait]' in singular or plural.

  • I bought new genes today.

    I bought new jeans today.

    Use 'jeans' for clothing, not 'genes'.

  • Scientists are studying gene.

    Scientists are studying genes.

    When speaking generally about the units of heredity, use the plural form.

  • It's inside my genes.

    It's in my genes.

    The idiomatic expression is 'in the genes' or 'in one's genes'.

  • A gene mutation is always bad.

    Gene mutations can be neutral or beneficial.

    Avoid using 'always' with 'gene mutation' as it is scientifically inaccurate.

Don't confuse with

  • jeans

    Trousers made of denim cloth.

    “I'm wearing my favorite pair of blue jeans.”

    These are homophones (sound the same) but 'genes' are biological and 'jeans' are clothing.

  • genome

    The complete set of genetic material in an organism.

    “The human genome project mapped every gene.”

    A 'gene' is a single unit; a 'genome' is the whole collection.

Academic collocations

Words that pair with "gene" in formal and academic writing

verb
carryinheritmutateexpresssequence
adjective
dominantrecessivespecificfaultyinherited
noun
therapyexpressionmutationsequencing
preposition
forinfrom

In context

Real-world examples

  • daily life

    In Vietnamese culture, many believe that a child's intelligence is in the genes from their parents.

    Trong văn hóa Việt Nam, nhiều người tin rằng trí thông minh của một đứa trẻ nằm trong gen di truyền từ cha mẹ.

    Người Việt rất coi trọng yếu tố di truyền (dòng dõi) khi đánh giá khả năng của con cái.

  • academic

    The research team focuses on identifying the specific gene that causes this hereditary condition.

    Nhóm nghiên cứu tập trung vào việc xác định loại gen cụ thể gây ra tình trạng di truyền này.

    Lĩnh vực công nghệ sinh học và di truyền học đang phát triển mạnh tại các đại học lớn ở Việt Nam.

  • business

    Agricultural companies are developing crops with a gene that resists local pests.

    Các công ty nông nghiệp đang phát triển các loại cây trồng có gen kháng lại sâu bệnh địa phương.

    Việt Nam là nước nông nghiệp, việc ứng dụng biến đổi gen (GMO) là một chủ đề kinh tế và pháp lý quan trọng.

  • academic

    We need to discuss whether gene editing should be strictly regulated by international law.

    Chúng ta cần thảo luận liệu việc chỉnh sửa gen có nên được quy định chặt chẽ bởi luật pháp quốc tế hay không.

    Các cuộc thảo luận về đạo đức sinh học liên quan đến gen ngày càng phổ biến trong giới trí thức Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

  • Từ 'gen' trong tiếng Việt được vay mượn trực tiếp từ tiếng Pháp (gène) hoặc tiếng Anh (gene), nên phát âm và ý nghĩa rất gần gũi với người Việt.
  • Trong đời sống hàng ngày, người Việt thường dùng cụm từ 'di truyền' thay vì 'gen' khi nói về tính cách (ví dụ: 'nóng tính là do di truyền').
  • Thành ngữ 'Cha nào con nấy' thường được dùng để chỉ sự di truyền về cả ngoại hình lẫn tính cách tương đương với 'it's in the genes'.

Etymology

Early 20th century (1909): from German 'Gen', coined by the Danish botanist Wilhelm Johannsen, from the Greek 'genos' meaning 'offspring' or 'generation'.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

B2

TOEIC

705-800

More in Vietnamese

Plant “gene” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove