engrossed
/ɪnˈɡroʊst/So interested or involved in something that you give it all your attention.
Tiếng Việt
mải mê, say sưa, chăm chú
in-G'RỐU-st
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'G'RỐU', âm 'st' ở cuối phát âm nhẹ nhưng rõ.
Rất quan tâm hoặc tham gia vào việc gì đó đến mức bạn dành toàn bộ sự chú ý cho nó.
Meanings
3 meanings
1So interested or involved in something that you give it all your attention.adjectivegeneral
Rất quan tâm hoặc tham gia vào việc gì đó đến mức bạn dành toàn bộ sự chú ý cho nó (mải mê, say sưa).
“Thankfully, they were all too engrossed to notice her.”
“May mắn thay, tất cả họ đều quá mải mê nên không chú ý đến cô ấy.”
- We were engrossed in conversation.
- She was deeply engrossed in her book.
- He seemed completely engrossed in his own thoughts.
Người học tiếng Việt thường mắc lỗi dùng giới từ 'on' hoặc 'with' sau từ này. Hãy luôn nhớ cấu trúc cố định là 'engrossed in something' (mải mê vào việc gì).
2Finalized and written in large, formal letters, especially referring to a legal document.adjectiveformal
Được hoàn thiện và viết bằng chữ in hoa, trang trọng, đặc biệt dùng cho các văn bản pháp lý (bản chính thức).
“The engrossed bill was presented to the governor for signature.”
“Dự luật chính thức đã được trình lên thống đốc để ký.”
Đây là nghĩa chuyên ngành luật (legal document), rất hiếm gặp trong giao tiếp hàng ngày. Trong tiếng Việt tương đương với việc 'chốt văn bản chính thức'.
3Past tense and past participle of engross; to absorb all the attention or interest of someone.verbgeneral
Thì quá khứ và quá khứ phân từ của 'engross'; thu hút toàn bộ sự chú ý hoặc sự quan tâm của ai đó.
“The complex puzzle completely engrossed him for hours.”
“Câu đố phức tạp đã hoàn toàn thu hút anh ấy trong nhiều giờ.”
Khi dùng như động từ chủ động (engross somebody), nó có nghĩa là 'thu hút ai đó'. Khác với tính từ (be engrossed in) mang nghĩa 'bị thu hút/mải mê vào'.
Word bank
Common phrases
- appear engrossed
- be engrossed
- look engrossed
- deeply engrossed
- very engrossed
- completely engrossed
- engrossed in
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- past_simple
- engrossed
- past_participle
- engrossed
Word family
- engrossingadjective
- engrossinglyadverb
- engrossmentnoun
- engrossverb
Usage patterns
- be engrossed in something
- appear engrossed
- engross somebody
Avoid mistakes
Common mistakes
She was engrossed on her work.
She was engrossed in her work.
The adjective 'engrossed' is followed by the preposition 'in', not 'on'.
He is very engrossing in the movie.
He is very engrossed in the movie.
Use the -ed form ('engrossed') to describe how someone feels, and the -ing form ('engrossing') to describe the thing that causes the feeling.
They were engrossed to the conversation.
They were engrossed in the conversation.
Always use 'in' after engrossed when specifying what holds the attention.
I was completely engrossed by the book.
I was completely engrossed in the book.
While 'by' is sometimes used in passive verb constructions, 'in' is the standard preposition for the adjective form.
She was engrossed with her phone.
She was engrossed in her phone.
Use 'in' rather than 'with' to indicate what someone is paying attention to.
Don't confuse with
- absorbed
intensely engaged or interested in something
“She was absorbed in her book.”
Both words are very similar, but 'engrossed' often implies a slightly deeper, almost exclusive level of attention.
Academic collocations
Words that pair with "engrossed" in formal and academic writing
- verb
- becomeremainappearseem
- noun
- conversationbookthoughtstudy
- preposition
- in
In context
Real-world examples
- daily life
She was so engrossed in her book that she didn't hear the doorbell.
Cô ấy mải mê đọc sách đến mức không nghe thấy tiếng chuông cửa.
Thể hiện sự tập trung cao độ vào sở thích cá nhân trong không gian sinh hoạt hàng ngày.
- business
The team was engrossed in solving the technical issue before the deadline.
Cả nhóm đang say sưa giải quyết vấn đề kỹ thuật trước hạn chót.
Phản ánh tinh thần làm việc chăm chỉ và sự cống hiến trong môi trường công sở tại Việt Nam.
- academic
Students were completely engrossed in the professor's lecture.
Sinh viên hoàn toàn chăm chú vào bài giảng của giáo sư.
Thể hiện tinh thần hiếu học và sự tôn trọng đối với giáo viên, một nét đẹp trong văn hóa giáo dục Việt Nam.
- social
They were deeply engrossed in conversation at the coffee shop.
Họ đang say sưa trò chuyện ở quán cà phê.
Văn hóa đi cà phê rất phổ biến ở Việt Nam, là nơi mọi người thường dành hàng giờ để say sưa tâm sự.
- daily life
He was engrossed in his smartphone during the family dinner.
Anh ấy mải mê bấm điện thoại trong bữa tối gia đình.
Một vấn đề phổ biến trong xã hội hiện đại, thường bị coi là thiếu tôn trọng trong văn hóa bữa cơm gia đình truyền thống của người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, việc 'mải mê' (engrossed) vào học tập hoặc công việc thường được đánh giá cao như một dấu hiệu của sự chăm chỉ và tận tụy.
- Tuy nhiên, nếu 'mải mê' vào các thiết bị điện tử (engrossed in one's phone) trong các dịp tụ họp gia đình, đặc biệt là bữa cơm, lại bị coi là thiếu tôn trọng người lớn tuổi và phá vỡ sự gắn kết gia đình.
Etymology
From late Middle English (in the sense 'write in large letters'): from Anglo-Norman French engrosser, from en gros 'in large'. The sense 'absorb the attention of' arose in the early 18th century.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ điển Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh thực tế.