anyone
/ˈeniwʌn/Used to refer to any person at all, or to replace 'someone' in questions and negative sentences
Tiếng Việt
bất kỳ ai
EN-ni-uân
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'EN', âm 'uân' đọc nhẹ và nhanh.
Dùng để chỉ bất kỳ người nào, hoặc dùng thay thế 'someone' trong câu hỏi và câu phủ định.
Meanings
3 meanings
1Used instead of someone in negative sentences and in questions after if or whether, and after verbs with negative meanings like prevent or forbidgeneral
Được dùng thay cho 'someone' trong câu phủ định, câu hỏi sau 'if' hoặc 'whether', và sau các động từ có nghĩa phủ định như ngăn chặn (prevent) hoặc cấm (forbid)
“Is anyone there?”
“Có ai ở đó không?”
- I didn't know anyone at the party.
- If anyone calls, tell them I'm out of the office.
- Has anyone seen my glasses?
- It is forbidden for anyone to enter the restricted area.
Người Việt thường hay nhầm lẫn dùng 'someone' trong câu hỏi. Hãy nhớ 'anyone' là lựa chọn chuẩn xác hơn khi bạn không chắc chắn có ai đó hiện diện hay không.
2Any person at all; it does not matter whogeneral
Bất kỳ người nào; không quan trọng đó là ai
“Anyone can see that it's wrong.”
“Bất cứ ai cũng có thể thấy rằng điều đó là sai.”
- The competition is open to anyone over 18.
- Almost anyone can change a light bulb.
- Anyone who wants to come is welcome.
- You can ask anyone, they will tell you the same thing.
Trong ngữ cảnh này, 'anyone' mang tính bao quát hoàn toàn. Trong tiếng Việt, chúng ta thường thêm từ 'cũng' (anyone... also) để nhấn mạnh sự thật hiển nhiên.
3An important personsocial
Một người quan trọng hoặc có tầm ảnh hưởng
“She wasn't anyone before she got that job.”
“Cô ấy chẳng là ai cả (không có danh tiếng) trước khi có được công việc đó.”
- He wants to be anyone in the film industry.
- Do you know anyone at the gala?
Đây là cách dùng mang tính biểu tượng. Khi dịch sang tiếng Việt, ta thường dùng cụm 'không là ai cả' để chỉ một người bình thường, chưa có tiếng tăm.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- singular
Word family
- anyadverb
Usage patterns
- used in questions
- used in negative sentences
- after if/whether
Avoid mistakes
Common mistakes
Anyone are welcome.
Anyone is welcome.
Indefinite pronouns like 'anyone' take a singular verb, even if they refer to multiple people.
Does anyone has a pen?
Does anyone have a pen?
In questions with 'does', use the base form of the verb 'have', not 'has'.
I didn't see someone there.
I didn't see anyone there.
In negative sentences, 'anyone' is generally used instead of 'someone'.
Don't confuse with
- any one
any single item or person from a group (often followed by 'of')
“Any one of these books would be a good choice.”
Use 'anyone' (one word) for people. Use 'any one' (two words) when emphasizing a single item from a group.
- someone
a person (used in positive statements)
“Someone is knocking at the door.”
Use 'someone' in positive sentences. Use 'anyone' in questions and negatives.
Academic collocations
Words that pair with "anyone" in formal and academic writing
- verb
- allowasktellprevent
- preposition
- fortowith
In context
Real-world examples
- daily life
Does anyone want another cup of coffee?
Có ai muốn dùng thêm một tách cà phê nữa không?
Văn hóa mời mọc trong giao tiếp hàng ngày của người Việt rất phổ biến, sử dụng 'ai' để hỏi chung cho cả nhóm.
- business
The security protocol prevents anyone from entering without a badge.
Quy trình an ninh ngăn chặn bất kỳ ai vào bên trong mà không có thẻ tên.
Trong môi trường công sở Việt Nam, tính kỷ luật và quy trình an ninh được diễn đạt trang trọng bằng cụm 'bất kỳ ai'.
- academic
Anyone with a valid ID can register for the library.
Bất cứ ai có giấy tờ tùy thân hợp lệ đều có thể đăng ký thẻ thư viện.
Sử dụng trong các thông báo chính thức tại trường học hoặc thư viện ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'anyone' thường được dịch là 'ai đó' (trong câu hỏi) hoặc 'bất cứ ai' (để nhấn mạnh tính bao quát).
- Người Việt thường dùng từ 'ai' một cách linh hoạt, đôi khi kèm theo 'không' ở cuối câu hỏi thay vì cấu trúc phức tạp.
- Lưu ý sự khác biệt giữa 'anybody' và 'anyone' là không đáng kể, nhưng 'anyone' thường được coi là trang trọng hơn một chút trong văn viết.
Etymology
From Middle English 'any' + 'one'. Formed as a compound indefinite pronoun in the late Middle English period, replacing earlier forms like 'any wight'.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều ví dụ và cụm từ liên quan phù hợp với ngữ cảnh Việt Nam.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.