analytical
/ˌænəˈlɪtɪkl/Using a logical method of thinking or scientific analysis to understand something by examining its parts.
Tiếng Việt
có tính phân tích
A-nờ-LÍT-ti-cồ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ 3 'LÍT'. Âm cuối 'cồ' đọc nhẹ và lướt.
Sử dụng phương pháp tư duy logic hoặc phân tích khoa học để hiểu một vấn đề bằng cách xem xét các thành phần của nó.
Meanings
2 meanings
1Using a logical method of thinking about something in order to understand it, especially by looking at all the parts separately.general
Sử dụng phương pháp tư duy logic về một vấn đề để hiểu nó, đặc biệt bằng cách xem xét riêng biệt tất cả các phần.
“She has a clear analytical mind.”
“Cô ấy có một óc phân tích rõ ràng.”
- He has a very analytical mind.
- A coldly analytical approach to marketing often generates disappointing returns.
Trong tiếng Việt, 'analytical mind' thường được dịch là 'óc phân tích' hoặc 'tư duy phân tích', rất hay được dùng để khen ngợi trí tuệ của ai đó.
2Using scientific analysis in order to find out about something.academic
Sử dụng phân tích khoa học để tìm hiểu về một điều gì đó.
“The study relies on analytical methods of research.”
“Nghiên cứu dựa trên các phương pháp nghiên cứu phân tích.”
- We offer award-winning website design and hosting services, extranets, and analytical tools.
- The job requires strong analytical skills and techniques.
Thường đi kèm với các danh từ như 'methods' (phương pháp), 'tools' (công cụ) trong ngữ cảnh học thuật hoặc kỹ thuật.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- analytical mind
- analytical skills
- analytical approach
- analytical tools
- analytical methods
- analytical techniques
Grammar & forms
Word family
- analyticallyadverb
- analysisnoun
- analyzeverb
Avoid mistakes
Common mistakes
He is very analytic.
He is very analytical.
While both exist, 'analytical' is much more common and natural when describing a person's mind or approach.
She has an analytical thinking.
She has an analytical mind.
'Thinking' is uncountable; use 'mind' or 'way of thinking' instead.
We need to do an analytical of the data.
We need to do an analysis of the data.
'Analytical' is the adjective, whereas 'analysis' is the noun required here.
He looked at the problem analytical.
He looked at the problem analytically.
Use the adverb 'analytically' to modify a verb.
The job requires strong analyticals.
The job requires strong analytical skills.
'Analytical' is an adjective and cannot be pluralized as a noun.
Don't confuse with
- analytic
often used interchangeably with analytical, but sometimes specifically refers to algebra, logic, or linguistics
“He studies analytic philosophy.”
In general usage, 'analytical' is more common for describing people's minds, skills, or approaches.
Academic collocations
Words that pair with "analytical" in formal and academic writing
- verb
- developapplyrequireuse
- adjective
- highlypurelystrictlycoldly
- noun
- skillapproachmethodtoolmind
- preposition
- inabout
In context
Real-world examples
- business
The candidate must possess strong analytical skills.
Ứng viên phải có kỹ năng phân tích tốt.
Kỹ năng phân tích (analytical skills) là một trong những yêu cầu phổ biến nhất trong các tin tuyển dụng tại Việt Nam hiện nay, đặc biệt trong các ngành tài chính và công nghệ.
- academic
He took an analytical approach to solving the math problem.
Cậu ấy chọn cách tiếp cận mang tính phân tích để giải bài toán.
Giáo dục Việt Nam rất chú trọng vào các môn tự nhiên (Toán, Lý, Hóa), nơi tư duy phân tích được rèn luyện mạnh mẽ từ cấp phổ thông.
- daily life
She is very analytical when shopping for groceries, comparing all prices and ingredients.
Cô ấy rất hay phân tích khi đi mua thực phẩm, so sánh mọi mức giá và thành phần.
Người tiêu dùng Việt Nam ngày càng có xu hướng phân tích kỹ lưỡng trước khi mua sắm để đảm bảo chất lượng và giá cả, đặc biệt là với thực phẩm.
- business
The software provides analytical data to help businesses grow.
Phần mềm cung cấp dữ liệu phân tích để giúp các doanh nghiệp phát triển.
Chuyển đổi số đang bùng nổ tại Việt Nam, khiến các công cụ phân tích dữ liệu trở nên thiết yếu đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ.
- daily life
His analytical mind makes him a great chess player.
Óc phân tích giúp anh ấy trở thành một kỳ thủ cờ vua xuất sắc.
Cờ vua và cờ tướng là những môn thể thao trí tuệ rất phổ biến tại Việt Nam, đòi hỏi tư duy phân tích và chiến thuật cao.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa làm việc và giáo dục tại Việt Nam, 'tư duy phân tích' (analytical thinking) được đánh giá rất cao, đặc biệt trong các khối ngành STEM và kinh tế.
- Khi mô tả một người, từ 'analytical' thường mang nghĩa tích cực (khen ngợi sự thông minh, logic), nhưng đôi khi cũng có thể hàm ý người đó quá lý trí, thiếu cảm xúc (coldly analytical).
Etymology
From Late Latin 'analyticus', from Greek 'analutikos', from 'analuein' (to unloose, resolve). The suffix '-al' was added in English to form the adjective in the late 16th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.