wherever

Ở hoặc đến bất kỳ nơi nào; không quan trọng là ở đâu.

“Sit wherever you like.”

“Ngồi bất cứ chỗ nào bạn thích.”

• We can go wherever you like for your birthday.
• You can put the boxes wherever there is space.
• The dog follows him wherever he goes.

Đây là cách dùng phổ biến nhất. Lưu ý sau 'wherever' thường là một mệnh đề (chủ ngữ + động từ).

Tại tất cả những nơi mà một việc gì đó xảy ra.

“Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her.”

“Bất cứ nơi nào cô ấy đi qua, đều có đám đông mọi người chờ đón.”

• Wherever there is a lack of water, there is conflict.
• I see that famous logo wherever I travel.
• Wherever I look, I see things that need to be fixed.

Dùng để nhấn mạnh sự lặp lại của một sự việc tại nhiều địa điểm khác nhau.

Trong mọi trường hợp hoặc mọi loại tình huống.

“Use wholegrain breakfast cereals wherever possible.”

“Hãy sử ngũ cốc nguyên hạt cho bữa sáng bất cứ khi nào có thể.”

• We try to save money wherever possible by using coupons.
• Wherever necessary, we will provide additional support.
• The software allows you to add comments wherever appropriate.

Cụm 'wherever possible' là một thành ngữ cố định rất hay dùng trong văn viết, nghĩa là 'nếu có thể' hoặc 'ở bất kỳ điều kiện cho phép nào'.

Dùng sau một danh sách các địa điểm với nghĩa 'hoặc bất kỳ nơi nào khác'.

“They have tourists from Spain, France or wherever.”

“Họ có khách du lịch từ Tây Ban Nha, Pháp hoặc những nơi đại loại thế.”

• He lives in some small town in Nebraska or wherever.
• You can buy these at any drugstore—CVS, Walgreens, or wherever.
• I don't care if we go to the beach, the mountains, or wherever.

Đây là cách nói suồng sã, mang ý nghĩa 'vân vân' hoặc 'những nơi tương tự' khi người nói không muốn liệt kê hết.

Dùng trong câu hỏi với nghĩa là 'ở đâu', diễn tả sự ngạc nhiên tột độ hoặc sự khó tin.

“Wherever can he have gone to?”

“Anh ta có thể đã đi tận đâu được cơ chứ?”

• Wherever did you find that hat!
• Wherever did you get that idea?
• Wherever does he get the money from to go on all these exotic journeys?

Trong trường hợp này, 'wherever' mạnh hơn 'where'. Nó tương đương với 'Where on earth...?' trong tiếng Anh.