totalitarian
/təʊˌtæləˈteriən/Relating to a system of government in which there is only one political party that has complete power and control over the people.
Tiếng Việt
toàn trị
tâu-ta-li-TE-ri-ần
Nhấn mạnh vào âm 'TE', các âm khác đọc lướt nhẹ. Âm 'tâu' đọc giống 'tô' nhưng kéo dài.
Liên quan đến một hệ thống chính phủ trong đó chỉ có một đảng chính trị nắm toàn quyền và kiểm soát hoàn toàn người dân.
Meanings
3 meanings
1In which there is only one political party, which has complete power and control over the people.adjectiveacademic
Nơi chỉ có một đảng chính trị duy nhất, nắm toàn quyền và kiểm soát hoàn toàn người dân.
“During the 1930s the state became even more totalitarian.”
“Trong những năm 1930, nhà nước này thậm chí còn trở nên toàn trị hơn.”
- The country was closed to outsiders for many years under a totalitarian dictatorship.
- They lived under a brutal totalitarian regime.
Thường đi kèm với các danh từ như 'state' (nhà nước), 'regime' (chế độ) để chỉ một hệ thống chính trị độc tài tuyệt đối.
2Of or relating to a government that has almost complete control over the lives of its citizens and does not permit political opposition.adjectiveformal
Thuộc về hoặc liên quan đến một chính phủ có quyền kiểm soát gần như hoàn toàn đối với cuộc sống của công dân và không cho phép đối lập chính trị.
“The novel explores the psychological effects of living in a totalitarian society.”
“Cuốn tiểu thuyết khám phá những tác động tâm lý của việc sống trong một xã hội toàn trị.”
Lưu ý cách dùng 'totalitarian society' (xã hội toàn trị) khi viết các bài luận phân tích văn học hoặc xã hội học (đặc biệt trong IELTS Writing Task 2).
3An advocate or supporter of totalitarianism.nounacademic
Người ủng hộ hoặc bảo vệ chủ nghĩa toàn trị.
“The totalitarians of the 20th century sought to control every aspect of human life.”
“Những kẻ toàn trị của thế kỷ 20 đã tìm cách kiểm soát mọi khía cạnh của đời sống con người.”
Khi dùng như danh từ, từ này chỉ người (số nhiều thêm 's'). Đừng nhầm lẫn với 'totalitarianism' (chủ nghĩa toàn trị).
Word bank
Antonyms
Common phrases
- totalitarian state
- totalitarian regime
- totalitarian dictatorship
- totalitarian government
- totalitarian system
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a totalitarianism.
He is a totalitarian.
Use 'totalitarian' for the person or adjective, and 'totalitarianism' for the system or ideology.
The country is a totalitarian.
The country is a totalitarian state.
'Totalitarian' is primarily an adjective; it needs a noun like 'state' or 'regime' when describing a country.
They lived in totalitarian.
They lived in a totalitarian regime.
Requires an article and a noun.
A totalitarian government allows some opposition.
A totalitarian government allows no opposition.
By definition, a totalitarian system permits zero political opposition.
Totalitarian is same as democratic.
Totalitarian is the opposite of democratic.
Totalitarian means complete state control, whereas democratic means power is held by the people.
Don't confuse with
- authoritarian
favoring strict obedience to authority at the expense of personal freedom
“The school had an authoritarian approach to discipline.”
Totalitarian is more extreme than authoritarian, implying complete control over all aspects of public and private life.
Academic collocations
Words that pair with "totalitarian" in formal and academic writing
- verb
- establishoverthrowoppose
- adjective
- brutaloppressivemodern
- noun
- regimestatedictatorshipgovernmentsystemcontrol
- preposition
- underagainst
In context
Real-world examples
- academic
The novel 1984 describes a dystopian totalitarian state.
Cuốn tiểu thuyết 1984 mô tả một nhà nước toàn trị phản địa đàng.
Giúp học sinh hiểu khái niệm qua tác phẩm văn học nổi tiếng thường được nhắc đến trong các bài thi tiếng Anh.
- politics
Totalitarian regimes often use propaganda to control the masses.
Các chế độ toàn trị thường sử dụng tuyên truyền để kiểm soát quần chúng.
Từ vựng thường gặp trong các bài báo quốc tế về chính trị và lịch sử.
- news
He argued that the new surveillance laws were a step towards a totalitarian society.
Ông lập luận rằng các luật giám sát mới là một bước tiến tới một xã hội toàn trị.
Cách diễn đạt phổ biến trong các bài luận IELTS về quyền công dân và công nghệ.
- daily life
The citizens lived in constant fear under the totalitarian government.
Người dân sống trong nỗi sợ hãi thường trực dưới chính phủ toàn trị.
Hữu ích khi thảo luận về lịch sử thế giới thế kỷ 20 hoặc các bộ phim tài liệu.
- academic
Totalitarianism differs from authoritarianism in its desire to control private life.
Chủ nghĩa toàn trị khác với chủ nghĩa độc tài ở chỗ nó muốn kiểm soát cả đời sống riêng tư.
Giúp phân biệt hai khái niệm dễ nhầm lẫn trong các bài thi tiếng Anh học thuật.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'toàn trị' (totalitarian) thường được phân biệt rõ với 'độc tài' (authoritarian). 'Toàn trị' mang ý nghĩa kiểm soát toàn diện mọi mặt của đời sống, bao gồm cả tư tưởng, văn hóa và đời tư, không chỉ dừng lại ở quyền lực chính trị.
- Từ này thường xuất hiện trong các tài liệu lịch sử thế giới được giảng dạy tại Việt Nam khi nói về các chế độ phát xít hoặc các nhà nước kiểm soát gắt gao trong thế kỷ 20.
Etymology
Early 20th century: coined in Italian as 'totalitario' by opponents of Italian fascism, later adopted by Mussolini. Formed from 'total' + '-itarian' (on the pattern of authoritarian).
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa và phát âm chuẩn xác của từ 'totalitarian' trong tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ và từ đồng nghĩa trong ngữ cảnh tiếng Việt.