tobacco

Lá khô của cây thuốc lá được chế biến để hút trong thuốc lá, xì gà, tẩu, hoặc để nhai.

“Government taxes on tobacco have risen sharply in recent years.”

“Thuế chính phủ đánh vào thuốc lá đã tăng mạnh trong những năm gần đây.”

• The smell of stale tobacco smoke hung in the air.
• He was addicted to chewing tobacco.
• The company produces several different blends of tobacco.

Trong tiếng Anh, 'tobacco' thường dùng để chỉ nguyên liệu (sợi thuốc), còn 'cigarette' là điếu thuốc lá đã thành phẩm. Đừng nhầm lẫn khi nói về việc mua thuốc.

Một loại cây cao với lá lớn và hoa màu hồng hoặc trắng, thuộc chi Nicotiana, được trồng để sản xuất lá thuốc lá.

“Tobacco is one of the most profitable crops in the region.”

“Cây thuốc lá là một trong những loại cây trồng mang lại lợi nhuận cao nhất trong khu vực.”

• Farmers are being encouraged to grow crops other than tobacco.
• The tobacco plant is native to the Americas.

Khi nói về cây trồng trong nông nghiệp, 'tobacco' được dùng như danh từ không đếm được hoặc đếm được tùy ngữ cảnh.

Một giống cây thuốc lá cụ thể hoặc một loại thuốc lá đã chế biến cụ thể.

“They sell a wide range of imported tobaccos.”

“Họ bán rất nhiều loại thuốc lá nhập khẩu khác nhau.”

• The milder tobaccos are preferred for pipe smoking.

Ở dạng số nhiều 'tobaccos', từ này ám chỉ các chủng loại hoặc thương hiệu khác nhau.

Hút thuốc lá hoặc đắm mình trong việc sử dụng thuốc lá.

“He spent the evening tobaccoing and drinking ale.”

“Anh ấy dành cả buổi tối để hút thuốc và uống bia.”

Cách dùng này rất hiếm và mang tính cổ xưa, người học không nên sử dụng trong giao tiếp hiện đại.

Xử lý hoặc tạo mùi cho thứ gì đó bằng thuốc lá.

“The leaves were tobaccoed to preserve them.”

“Những chiếc lá đã được ướp thuốc lá để bảo quản.”

Thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc sản xuất thực phẩm/đồ uống có hương vị thuốc lá.