strawberry
/ˈstrɔːberi/A soft, sweet, red fruit with tiny seeds on the outside, or the plant it grows on.
Tiếng Việt
dâu tây
XTRÓ-be-rì
Nhấn mạnh âm tiết đầu tiên 'XTRÓ' (âm /ɔː/ kéo dài), các âm sau đọc nhẹ và lướt.
Một loại quả mềm, ngọt, màu đỏ với những hạt nhỏ li ti bên ngoài, hoặc cây trồng ra loại quả này.
Meanings
8 meanings
1A soft red fruit with very small yellow seeds on the surface, that grows on a low plant.noundaily life
Một loại quả mềm màu đỏ với những hạt nhỏ màu vàng trên bề mặt, mọc trên một loại cây thấp.
“We had fresh strawberries and cream for dessert.”
“Chúng tôi đã ăn dâu tây tươi và kem cho món tráng miệng.”
- She bought a punnet of juicy strawberries at the market.
- Would you like some wild strawberries?
Trong tiếng Việt, 'strawberry' luôn được dịch là 'dâu tây' để phân biệt với 'dâu tằm' (mulberry).
2The low-growing plant of the genus Fragaria that produces this fruit.noungeneral
Cây mọc thấp thuộc chi Fragaria sinh ra loại quả này (cây dâu tây).
“We planted a new strawberry bed in the garden this spring.”
“Chúng tôi đã trồng một luống dâu tây mới trong vườn vào mùa xuân này.”
- The strawberry plants need plenty of sunlight to thrive.
Khi nói về cây, người Việt thường dùng từ 'cây dâu tây' thay vì chỉ nói 'dâu tây'.
3A dark pinkish-red color, resembling the fruit.noungeneral
Màu đỏ hồng sẫm, giống như màu của quả dâu tây.
“She painted the nursery a soft strawberry color.”
“Cô ấy đã sơn phòng trẻ em một màu đỏ dâu tây nhẹ nhàng.”
Màu này thường được gọi là 'màu đỏ dâu' hoặc 'màu hồng dâu' trong tiếng Việt.
4A reddish birthmark or infantile hemangioma.nountechnical
Vết bớt màu đỏ hoặc u máu ở trẻ sơ sinh.
“The baby was born with a small strawberry mark on his shoulder.”
“Đứa bé sinh ra với một vết bớt nhỏ màu dâu tây trên vai.”
Trong y khoa tiếng Việt, thuật ngữ này thường được gọi là 'u máu quả dâu' (strawberry hemangioma).
5Containing or having the flavor of strawberries.adjectivedaily life
Chứa hoặc có hương vị của dâu tây.
“I ordered a large strawberry milkshake.”
“Tôi đã gọi một ly sữa lắc vị dâu tây cỡ lớn.”
- She baked a delicious strawberry tart for the party.
Thường được dịch là 'vị dâu' hoặc 'hương dâu' (ví dụ: kẹo vị dâu, kem hương dâu).
6Of a dark pinkish-red color similar to the fruit.adjectivegeneral
Có màu đỏ hồng sẫm giống như quả dâu tây.
“She has beautiful strawberry blonde hair.”
“Cô ấy có mái tóc màu vàng dâu tuyệt đẹp.”
'Strawberry blonde' là một cụm từ cố định chỉ màu tóc vàng hoe có pha chút sắc đỏ/hồng, thường dịch là 'vàng dâu'.
7To gather or pick strawberries.verbrare
Thu hoạch hoặc hái dâu tây.
“We went strawberrying in the fields early this morning.”
“Chúng tôi đã đi hái dâu tây trên cánh đồng vào sáng sớm nay.”
Động từ này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại. Người Việt thường dùng cụm từ 'đi hái dâu' (go strawberry picking) thay vì dùng nó như một động từ đơn lẻ.
8To turn a dark pinkish-red color.verbliterary
Chuyển sang màu đỏ hồng sẫm (thường do đỏ mặt).
“His face strawberried with embarrassment when he realized his mistake.”
“Mặt anh ấy đỏ bừng lên vì xấu hổ khi nhận ra sai lầm của mình.”
Nghĩa bóng này mang tính văn chương, miêu tả khuôn mặt đỏ bừng lên như quả dâu tây.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- fresh strawberry
- juicy strawberry
- wild strawberry
- strawberry plant
- strawberry bed
- punnet of strawberries
- strawberry jam
- strawberry blonde
- strawberry flavor
- strawberry ice cream
- go strawberrying
Grammar & forms
Grammar
- countable
- intransitive
Inflections
- plural
- strawberries
- third_person_singular
- strawberries
- past_simple
- strawberried
- past_participle
- strawberried
- present_participle
- strawberrying
Avoid mistakes
Common mistakes
I bought a strawberrys.
I bought some strawberries.
Strawberry is countable, and its plural form drops the 'y' and adds 'ies'.
The strawberry are sweet.
The strawberries are sweet.
Use the plural form 'strawberries' when referring to the fruit in general.
He has a strawberry hairs.
He has strawberry blonde hair.
When describing hair color, use 'strawberry blonde' as an uncountable compound adjective.
I like strawberry flavor ice cream.
I like strawberry-flavored ice cream.
Use 'strawberry-flavored' or simply 'strawberry ice cream' as a compound noun.
She picked a strawberry from the tree.
She picked a strawberry from the plant.
Strawberries grow on low plants or bushes, not trees (except for the unrelated 'strawberry tree').
Don't confuse with
- raspberry
a soft, hollow, red berry made of many small drupelets
“She prefers raspberries over strawberries for her cereal.”
Strawberries have seeds on the outside; raspberries are hollow and made of tiny juice-filled sacs.
Academic collocations
Words that pair with "strawberry" in formal and academic writing
- verb
- growpickeatplantharvest
- adjective
- freshwildripesweetjuicy
- noun
- flavorjamplantbedshortcake
- preposition
- ofwith
In context
Real-world examples
- daily life
I bought some fresh strawberries from the local market.
Tôi đã mua một ít dâu tây tươi từ chợ địa phương.
Dâu tây rất phổ biến ở Việt Nam, đặc biệt là dâu tây Đà Lạt được bán nhiều ở các chợ và siêu thị.
- business
The company is launching a new line of strawberry-flavored beverages.
Công ty đang ra mắt một dòng đồ uống hương dâu tây mới.
Hương vị dâu tây rất được ưa chuộng trong ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống tại Việt Nam.
- academic
Botanically, the strawberry is an aggregate accessory fruit.
Về mặt thực vật học, dâu tây là một loại quả giả đa tụ.
Giúp học sinh, sinh viên ngành sinh học hiểu rõ thuật ngữ chuyên ngành khi phân loại quả.
- tourism
We visited a strawberry farm in Da Lat during our vacation.
Chúng tôi đã đến thăm một nông trại dâu tây ở Đà Lạt trong kỳ nghỉ.
Đà Lạt là vùng trồng dâu tây nổi tiếng nhất Việt Nam, thu hút rất nhiều khách du lịch đến tham quan và hái quả.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, dâu tây được trồng chủ yếu ở Đà Lạt (Lâm Đồng) và Mộc Châu (Sơn La) do khí hậu ôn đới mát mẻ.
- Dâu tây thường được dùng làm sinh tố, mứt, hoặc ăn tươi chấm với muối ớt, sữa chua, sữa đặc - một cách ăn rất đặc trưng của người Việt.
- Du lịch hái dâu tây tại vườn là một hoạt động rất phổ biến và được giới trẻ Việt Nam yêu thích khi đến Đà Lạt.
Etymology
From Old English 'strēawberige', from 'strēaw' (straw) + 'berige' (berry). The reason for the association with straw is uncertain; it may refer to the plant's runners resembling straw, or the historical practice of using straw to mulch the plants.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa, phát âm và ví dụ chi tiết.