shaped

Có hình dạng hoặc hình thức cụ thể được đề cập đến.

“The pool was shaped like a giant kidney.”

“Hồ bơi có hình dạng giống như một quả thận khổng lồ.”

• All the rooms in the house were awkwardly shaped.
• You can buy specially shaped bricks for an arch.
• A huge balloon shaped like a giant cow floated over the parade.
• Donkeys' hoofs are shaped differently from horses'.

Khi dùng cấu trúc 'shaped like', người Việt thường dịch là 'có hình dạng giống như'. Hãy lưu ý dùng dấu gạch nối khi tạo từ ghép mô tả hình dạng.

Được sử dụng trong các từ ghép để mô tả các vật có một hình dạng cụ thể.

“The children were collecting heart-shaped leaves in the park.”

“Lũ trẻ đang nhặt những chiếc lá hình trái tim trong công viên.”

• We sat around a large U-shaped table.
• The house has an L-shaped kitchen and dining area.
• She wore a pair of star-shaped earrings.
• Sunglasses with heart-shaped lenses are very popular this summer.

Trong tiếng Anh, bạn phải dùng hậu tố '-shaped' kèm dấu gạch nối (ví dụ: U-shaped, L-shaped). Trong tiếng Việt, chúng ta thường lược bỏ chữ 'shaped' và chỉ nói 'hình U', 'hình L'.

Đã được tạo một hình dạng thẩm mỹ hoặc chức năng cụ thể, thường là đường cong hoặc hình dáng đẹp.

“The artist admired her beautifully shaped hands.”

“Người nghệ sĩ ngưỡng mộ đôi bàn tay có hình dáng tuyệt đẹp của cô ấy.”

• The garden was filled with perfectly shaped hedges.
• A lovely little silver brooch shaped like a rose.

Từ này thường đi kèm với các trạng từ như 'beautifully' hoặc 'perfectly' để khen ngợi vẻ ngoài của một bộ phận cơ thể hoặc vật thể.

Dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ 'shape', có nghĩa là tạo thành một hình dạng cụ thể hoặc ảnh hưởng đến sự phát triển của cái gì đó.

“The potter shaped the clay into a beautiful vase.”

“Người thợ gốm đã nặn nắm đất sét thành một chiếc bình đẹp đẽ.”

• Her character was shaped by her difficult childhood.
• These events shaped the history of the nation.
• He shaped the wood with a sharp knife.
• Policy is often shaped by public opinion.

Trong ngữ cảnh trừu tượng như 'shaped by history', từ này mang nghĩa là 'được định hình bởi' [VERIFY_TRANSLATION]. Đây là cách dùng rất phổ biến trong các bài viết học thuật.