phrasal verb

/ˌfreɪ.zəl ˈvɜːrb/

B1noun

A combination of a verb and an adverb or preposition that has a new, idiomatic meaning.

Tiếng Việt

cụm động từ

FREI-zồ VỚP

Nhấn mạnh âm tiết đầu 'FREI' của từ thứ nhất và âm 'VỚP' của từ thứ hai. Âm 'zồ' đọc nhẹ và lướt.

Sự kết hợp giữa một động từ và một trạng từ hoặc giới từ tạo ra một ý nghĩa mới, mang tính thành ngữ.

Meanings

2 meanings

1A combination of a verb and an adverb or a preposition, or both, in which the combination has a meaning different from the meaning of the words considered separately.education
Sự kết hợp của một động từ và một trạng từ hoặc một giới từ, hoặc cả hai, trong đó sự kết hợp này có ý nghĩa khác với ý nghĩa của từng từ khi xét riêng lẻ.
“"Catch on" is a phrasal verb meaning to understand.”
“"Catch on" là một cụm động từ có nghĩa là hiểu ra.”
- English has many phrasal verbs that are difficult for learners to memorize.
- The phrasal verb 'take off' can mean to remove clothing or to leave the ground.
Lưu ý rằng nghĩa của cụm động từ thường không thể đoán được chỉ bằng cách ghép nghĩa của động từ và giới từ lại với nhau (ví dụ: 'give up' không liên quan đến 'give' hay 'up').
2A two-word verb, consisting of a verb and a small adverb or particle, that has an idiomatic meaning not easily predictable from the individual parts.academic
Một động từ gồm hai từ, bao gồm một động từ và một trạng từ nhỏ hoặc tiểu từ, có ý nghĩa thành ngữ không dễ đoán từ các phần riêng lẻ.
“In the sentence 'She looked up the word', 'look up' is a separable phrasal verb.”
“Trong câu 'She looked up the word', 'look up' là một cụm động từ có thể tách rời.”
Với các cụm động từ có thể tách rời (separable phrasal verbs), tân ngữ là đại từ (như it, them) BẮT BUỘC phải đứng giữa động từ và tiểu từ (ví dụ: 'look it up', không phải 'look up it').

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Common phrases

separable phrasal verb
intransitive phrasal verb
transitive phrasal verb
inseparable phrasal verb
common phrasal verb

Grammar & forms

Grammar

countable

Inflections

plural: phrasal verbs

Word family

phrasaladjective
phrasenoun

Avoid mistakes

Common mistakes

He picked up it.
He picked it up.
With separable phrasal verbs, pronoun objects must go between the verb and the particle.
I look forward to see you.
I look forward to seeing you.
When a phrasal verb ends in a preposition like 'to', it must be followed by a gerund (-ing form), not an infinitive.
She came up the idea.
She came up with the idea.
Some phrasal verbs require three parts (verb + adverb + preposition) and cannot drop the final preposition.
The plane took off the ground.
The plane took off.
Intransitive phrasal verbs like 'take off' (meaning to leave the ground) do not take an object.
I need to figure out it.
I need to figure it out.
Pronouns must be placed between the verb and the particle in separable phrasal verbs.

Don't confuse with

idiom
a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words
“'Over the moon' is an idiom, while 'give up' is a phrasal verb.”
Phrasal verbs always contain a verb and a particle, while idioms can be any combination of words.

Academic collocations

Words that pair with "phrasal verb" in formal and academic writing

verb: uselearnunderstandmemorize
adjective: separableinseparabletransitiveintransitivecommon
noun: meaningparticleprepositionadverb
preposition: inwithof

In context

Real-world examples

education
Learning phrasal verbs is a common challenge for Vietnamese students.
Học các cụm động từ là một thử thách phổ biến đối với học sinh Việt Nam.
Phản ánh thực tế khó khăn của người học tiếng Anh tại Việt Nam do sự khác biệt về cấu trúc ngôn ngữ.
business
In business emails, it's often better to use a formal single verb instead of a phrasal verb.
Trong email công việc, thường tốt hơn là sử dụng một động từ đơn trang trọng thay vì một cụm động từ.
Giúp người đi làm ở Việt Nam hiểu về văn phong giao tiếp chuyên nghiệp và cách chọn từ vựng phù hợp.
daily life
Native speakers use phrasal verbs naturally in everyday conversations.
Người bản xứ sử dụng các cụm động từ một cách tự nhiên trong các cuộc hội thoại hàng ngày.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học cụm động từ để giao tiếp tự nhiên và hiểu được tiếng Anh đời thường.
academic
Many academic papers avoid phrasal verbs to maintain a formal tone.
Nhiều bài báo học thuật tránh sử dụng cụm động từ để duy trì văn phong trang trọng.
Hữu ích cho sinh viên và nhà nghiên cứu Việt Nam khi viết luận văn hoặc bài báo quốc tế.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt không có khái niệm ngữ pháp tương đương hoàn toàn với 'phrasal verb'. Động từ tiếng Việt thường giữ nguyên nghĩa gốc khi kết hợp với các từ khác, trong khi 'phrasal verb' trong tiếng Anh có thể thay đổi nghĩa hoàn toàn (ví dụ: 'give' là cho, nhưng 'give up' là từ bỏ).
Học sinh Việt Nam thường có xu hướng dịch word-by-word (từng từ một), điều này gây ra rất nhiều khó khăn khi học 'phrasal verbs' vì nghĩa của chúng mang tính thành ngữ (idiomatic) và không thể đoán được từ các thành phần cấu tạo.

Etymology

Coined in the early 20th century by Logan Pearsall Smith in 'Words and Idioms' (1925), combining 'phrasal' (relating to a phrase) and 'verb'.

Exam levels

IELTS

5.5

CEFR

TOEIC

505-600