ocean
/ˈəʊʃn/The very large area of salt water that covers most of the Earth's surface, or one of its five main sections.
Tiếng Việt
đại dương
ÔU-shừn
Âm đầu 'ÔU' nhấn mạnh, âm sau 'shừn' đọc nhẹ với âm 'sh' uốn lưỡi.
Vùng nước mặn cực kỳ lớn bao phủ phần lớn bề mặt Trái Đất, hoặc một trong năm phần chính của nó.
Meanings
4 meanings
1The mass of salt water that covers most of the earth’s surface.environment
Khối nước mặn bao phủ phần lớn bề mặt trái đất.
“The ship was dredged from the depths of the ocean.”
“Con tàu đã được trục vớt từ dưới đáy đại dương.”
- Before him lay the vast, endless ocean.
- Various toxic substances have been dumped in the ocean.
- These mysterious creatures live at the bottom of the ocean.
Người Việt thường dùng 'biển' (sea) cho cả 'ocean', nhưng trong tiếng Anh 'ocean' rộng lớn hơn nhiều. Luôn dùng 'the' trước 'ocean' khi nói về biển cả nói chung.
2One of the five large areas that the ocean is divided into.travel
Một trong năm khu vực lớn mà đại dương thế giới được chia thành.
“The Titanic sank in the Atlantic Ocean.”
“Tàu Titanic đã chìm ở Đại Tây Dương.”
- A vessel which can explore the depths of the great oceans.
- Great ships that sailed the oceans of the world.
- Penguins of the southern oceans.
Khi viết tên các đại dương cụ thể, tên riêng đứng trước từ 'Ocean' (ví dụ: Pacific Ocean) và phải luôn có mạo từ 'the' đi kèm.
3A very large amount of something.general
Một lượng rất lớn của cái gì đó.
“There were oceans of space in their new house.”
“Có rất nhiều không gian trong ngôi nhà mới của họ.”
- We have oceans of time to finish the project.
- The book provides oceans of information about the period.
Đây là cách dùng cường điệu (hyperbole) trong văn nói thân mật, tương tự như cách nói 'bao la' hay 'mênh mông' trong tiếng Việt.
4An amount of something that is too small or unimportant to make any real difference to a situation (in the phrase 'a drop in the ocean').general
Một lượng quá nhỏ hoặc không quan trọng, không đủ để tạo ra thay đổi thực sự cho tình huống (trong cụm từ 'a drop in the ocean').
“The amount of money raised was a drop in the ocean compared to what we needed.”
“Số tiền quyên góp được chỉ là muối bỏ bể so với những gì chúng tôi cần.”
- One hundred pounds is just a drop in the ocean when you need thousands.
Thành ngữ 'a drop in the ocean' tương đương với thành ngữ 'muối bỏ bể' hoặc 'giọt nước giữa đại dương' trong tiếng Việt.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- singular
Inflections
- plural
- oceans
Word family
- oceanicadjective
- ocean, oceanography, oceanographernoun
Usage patterns
- the ocean
- in the ocean
- across the ocean
- the [Name] Ocean
Avoid mistakes
Common mistakes
I saw a whale in ocean.
I saw a whale in the ocean.
The word 'ocean' almost always requires a definite article 'the' when referring to the body of water.
They sailed across Atlantic Ocean.
They sailed across the Atlantic Ocean.
Names of oceans always take the definite article 'the'.
The ocean blue color.
The ocean-blue color / The color of the ocean.
When using 'ocean' as a descriptor for color, it often needs a hyphen or a prepositional phrase.
There is a drop on the ocean.
It is a drop in the ocean.
The correct preposition for the idiom meaning a tiny amount is 'in'.
The oceans water is salty.
The ocean water is salty / The ocean's water is salty.
Use 'ocean' as an attributive noun or use the possessive form.
Don't confuse with
- sea
a large body of salt water, but usually smaller than an ocean and partly surrounded by land
“The Mediterranean Sea is between Europe and Africa.”
Use 'ocean' for the five major global bodies; use 'sea' for smaller or land-linked areas.
Academic collocations
Words that pair with "ocean" in formal and academic writing
- verb
- explorenavigatepolluteconserve
- adjective
- globalcoastaltropicalvast
- noun
- currenttemperatureecosystemresource
- preposition
- acrossbeneathinto
In context
Real-world examples
- daily life
Vietnamese fishermen rely on the ocean for their livelihoods.
Ngư dân Việt Nam sống dựa vào đại dương để mưu sinh.
Việt Nam có đường bờ biển dài, kinh tế biển đóng vai trò cực kỳ quan trọng đối với đời sống người dân.
- academic
Global warming is causing the ocean levels to rise, threatening coastal cities.
Sự nóng lên toàn cầu đang khiến mực nước đại dương dâng cao, đe dọa các thành phố ven biển.
Việt Nam là một trong những quốc gia chịu ảnh hưởng nặng nề nhất của biến đổi khí hậu và nước biển dâng, đặc biệt là vùng Đồng bằng sông Cửu Long.
- business
The company invests in ocean freight to transport goods internationally.
Công ty đầu tư vào vận tải đường biển để vận chuyển hàng hóa quốc tế.
Vận tải biển là xương sống của hoạt động xuất nhập khẩu tại các cảng lớn của Việt Nam như Hải Phòng và Cát Lái.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, biển và đại dương thường được ví như lòng mẹ ('Nghĩa mẹ như nước ở ngoài Biển Đông').
- Người Việt thường dùng từ 'biển' nhiều hơn 'đại dương' trong giao tiếp hàng ngày, ngay cả khi nói về vùng nước rất lớn.
- Việt Nam có chủ quyền lớn tại Biển Đông (East Sea), đây là vấn đề địa chính trị và văn hóa quan trọng.
Etymology
Middle English: from Old French ocean, via Latin oceanus from Greekōkeanos, the great river encompassing the whole earth. Recorded in English since the 14th century.
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển phổ biến với người học tiếng Anh tại Việt Nam, có phát âm và ví dụ ngữ cảnh.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.