neatly
/ˈniːtli/In a tidy, careful, or cleverly simple way.
Tiếng Việt
gọn gàng
NÍT-li
Nhấn mạnh âm đầu NÍT (với âm 'i' kéo dài), âm sau 'li' đọc nhẹ và ngắn.
Gọn gàng, cẩn thận, hoặc đơn giản mà khéo léo.
Meanings
2 meanings
1In a way that is tidy and in order; carefully.daily life
Một cách ngăn nắp và có trật tự; cẩn thận.
“She placed the neatly folded clothes in the drawer.”
“Cô ấy đặt những bộ quần áo được gấp gọn gàng vào ngăn kéo.”
- He wrote his name neatly at the bottom of the page.
- The books were stacked neatly on the shelves.
- Make sure the cables are neatly tied together.
Dùng để miêu tả hành động sắp xếp đồ đạc, viết chữ hoặc ăn mặc một cách ngăn nắp, sạch sẽ. Thường đi kèm với các động từ như 'fold' (gấp), 'arrange' (sắp xếp), 'write' (viết).
2In a simple but clever and effective way.communication
Một cách đơn giản nhưng thông minh và hiệu quả (khéo léo).
“She summarized her plan very neatly.”
“Cô ấy đã tóm tắt kế hoạch của mình một cách rất khéo léo.”
- The author neatly ties up all the loose ends in the final chapter.
- The new software neatly solves the problem of data duplication.
- It thus neatly avoided acknowledging the role being played by the movement.
Trong ngữ cảnh này, 'neatly' mang nghĩa bóng, chỉ sự khéo léo, tinh tế trong cách giải quyết vấn đề, tóm tắt thông tin hoặc né tránh một tình huống khó xử.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- neatly folded
- neatly dressed
- neatly arranged
- neatly tied
- neatly summarized
- fit neatly
- write neatly
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He folded the clothes neat.
He folded the clothes neatly.
Use the adverb 'neatly' to describe how an action (like folding) is performed, not the adjective 'neat'.
She writes very neat.
She writes very neatly.
Verbs of action require adverbs to modify them.
The problem was neat solved.
The problem was neatly solved.
Adverbs ending in -ly are used to modify verbs.
They arranged the books in a neatly pile.
They arranged the books in a neat pile.
Use the adjective 'neat' to modify a noun ('pile'), not the adverb.
The room looks neatly.
The room looks neat.
Linking verbs like 'look', 'seem', and 'appear' are followed by adjectives, not adverbs.
Don't confuse with
- cleanly
in a way that is free from dirt, or done smoothly without mistakes
“The knife cut cleanly through the wood.”
Use 'neatly' for order and tidiness; use 'cleanly' for hygiene or smooth, precise physical actions.
Academic collocations
Words that pair with "neatly" in formal and academic writing
- verb
- arrangefoldsummarizefittiewrite
- noun
- pilestackrowsummarysolution
- preposition
- intotogether
In context
Real-world examples
- daily life
He folded his shirts neatly before packing them into the suitcase.
Anh ấy gấp áo sơ mi gọn gàng trước khi xếp vào vali.
Sự gọn gàng, ngăn nắp trong sinh hoạt hàng ngày rất được đánh giá cao trong nếp sống gia đình người Việt.
- business
The new software neatly solves the problem of data duplication.
Phần mềm mới khéo léo giải quyết vấn đề trùng lặp dữ liệu.
Trong môi trường công sở Việt Nam, các giải pháp 'khéo léo' (hiệu quả, tinh tế và tiết kiệm thời gian) luôn được ưu tiên.
- academic
Please write your full name neatly on the application form.
Vui lòng viết rõ ràng và ngay ngắn họ tên đầy đủ của bạn vào đơn đăng ký.
Học sinh Việt Nam từ nhỏ đã được rèn luyện phong trào 'vở sạch chữ đẹp', nên việc viết chữ ngay ngắn (neatly) rất được coi trọng trong giáo dục.
- arts and entertainment
The author neatly ties up all the loose ends in the final chapter.
Tác giả đã khéo léo giải quyết mọi nút thắt ở chương cuối.
Cách diễn đạt này thường dùng khi nhận xét về văn học hoặc phim ảnh, đánh giá cao sự logic và trọn vẹn của tác phẩm.
- communication
She neatly avoided answering the reporter's difficult question.
Cô ấy đã khéo léo tránh trả lời câu hỏi khó của phóng viên.
Giao tiếp khéo léo, tránh đối đầu trực diện hoặc làm mất lòng người khác là một nét văn hóa đặc trưng trong giao tiếp của người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, khái niệm 'gọn gàng' (neatly) không chỉ áp dụng cho việc sắp xếp đồ vật mà còn cho cả chữ viết (rèn chữ đẹp) và cách ăn mặc, thể hiện sự tôn trọng đối với người đối diện.
- Khi dùng với nghĩa 'khéo léo' (cleverly simple), 'neatly' phản ánh sự tinh tế trong cách giải quyết vấn đề hoặc giao tiếp, một kỹ năng mềm rất được coi trọng trong xã hội Việt Nam.
Etymology
From the adjective 'neat' (derived from Middle French 'net' and Latin 'nitidus', meaning shining or elegant) combined with the adverbial suffix '-ly'. First recorded in English in the mid-16th century.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.