cleaning
/ˈkliːnɪŋ/The activity or process of removing dirt from a place, especially a house, or from an object.
Tiếng Việt
việc dọn dẹp
KLI-ninh
Nhấn mạnh âm 'KLI' (kéo dài âm i), âm 'ninh' đọc nhẹ hơn ở cuối.
Hoạt động hoặc quá trình loại bỏ bụi bẩn khỏi một nơi nào đó, đặc biệt là nhà cửa, hoặc từ một đồ vật.
Meanings
4 meanings
1The work or activity of making the inside of a house, building, or object clean.noundaily life
Công việc hoặc hoạt động làm sạch bên trong nhà cửa, tòa nhà hoặc đồ vật.
“They pay someone to do the cleaning once a week.”
“Họ thuê người đến dọn dẹp mỗi tuần một lần.”
- It's your turn to do the cleaning.
- I don't mind the cleaning but I absolutely hate doing laundry.
- Joan has a cleaning job.
- The office cleaning is done at night.
Trong tiếng Anh, ta dùng 'do the cleaning' chứ không dùng 'make the cleaning'. Đây là một danh từ không đếm được.
2The process of removing dirt or filth from something.nountechnical
Quá trình loại bỏ bụi bẩn hoặc chất bẩn khỏi vật gì đó.
“The machine needs a thorough cleaning after use.”
“Máy móc cần được vệ sinh kỹ lưỡng sau khi sử dụng.”
- Regular cleaning of the filters is essential.
- The chemical used for the cleaning of the pipes is toxic.
Khi dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật, 'cleaning' thường đi kèm các tính từ như 'thorough' (kỹ lưỡng) hoặc 'regular' (thường xuyên).
3The afterbirth of cows, ewes, and other livestock.noungeneral
Nhau thai của bò, cừu và các loại gia súc khác sau khi sinh.
“The vet checked the cow to ensure the cleaning had been fully expelled.”
“Bác sĩ thú y đã kiểm tra con bò để đảm bảo nhau thai đã được đẩy ra hết.”
Đây là nghĩa chuyên ngành thú y, ít dùng trong giao tiếp thông thường. Người học cần lưu ý để tránh nhầm lẫn.
4Present participle and gerund of the verb 'clean'.verbdaily life
Hiện tại phân từ và danh động từ của động từ 'clean' (lau chùi, dọn dẹp).
“She is cleaning her room at the moment.”
“Lúc này cô ấy đang dọn dẹp phòng của mình.”
- Cleaning the windows is a job I hate.
- He was cleaning his glasses with a silk cloth.
Khi đóng vai trò là danh động từ (gerund), 'cleaning' có thể đứng làm chủ ngữ trong câu, ví dụ: 'Cleaning is tiring' (Dọn dẹp rất mệt).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- transitive
- intransitive
Inflections
- singular
- cleaning
- present_participle
- cleaning
Word family
- clean, cleanlyadjective
- cleanlyadverb
- cleaner, cleaning, cleanlinessnoun
- cleanverb
Usage patterns
- do the cleaning
- cleaning something
Avoid mistakes
Common mistakes
I need to do some cleans.
I need to do some cleaning.
The word 'cleaning' is an uncountable noun when referring to the activity.
She is the cleaning.
She is cleaning.
Do not use the article 'the' when using 'cleaning' as a present continuous verb.
The dry cleaning shop is closed.
The dry cleaner's is closed.
While 'dry cleaning' is the service, the physical shop is often called 'the dry cleaner's'.
I did my cleaning room.
I cleaned my room.
Use the simple past 'cleaned' for a completed action rather than the gerund form 'cleaning'.
A cleaning of teeth.
A teeth cleaning.
In dental contexts, 'teeth cleaning' is the standard compound noun phrase.
Don't confuse with
- cleansing
Often used for skincare or abstract/spiritual purification.
“A cleansing milk for the face.”
Use 'cleaning' for physical objects and 'cleansing' for skin or rituals.
- clearance
The removal of things from a place to empty it.
“A slum clearance project.”
Cleaning makes things clean; clearance makes a space empty.
Academic collocations
Words that pair with "cleaning" in formal and academic writing
- verb
- undertakeperformrequire
- adjective
- industrialthoroughregulardeep
- noun
- processprotocolstandards
- preposition
- forofduring
In context
Real-world examples
- daily life
In Vietnam, everyone does a deep spring cleaning before the Tet holiday.
Ở Việt Nam, mọi người đều tổng vệ sinh nhà cửa trước kỳ nghỉ Tết.
Phong tục 'tống cựu nghênh tân' (quét dọn bụi bặm năm cũ để đón may mắn năm mới) là một nét văn hóa đặc trưng của người Việt.
- business
The company hired a professional cleaning service for the new office.
Công ty đã thuê một dịch vụ vệ sinh chuyên nghiệp cho văn phòng mới.
Các dịch vụ vệ sinh công nghiệp đang phát triển mạnh tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM.
- academic
Regular cleaning of laboratory equipment is mandatory for safety.
Việc vệ sinh thiết bị phòng thí nghiệm thường xuyên là bắt buộc để đảm bảo an toàn.
Tính kỷ luật trong vệ sinh phòng thí nghiệm là tiêu chuẩn bắt buộc tại các trường đại học và viện nghiên cứu.
Notes for Vietnamese speakers
- Khái niệm 'tổng vệ sinh' (general cleaning) rất phổ biến trong các cơ quan và trường học tại Việt Nam, thường diễn ra định kỳ.
- Trước Tết Nguyên Đán, việc dọn dẹp bàn thờ (cleaning the altar) là việc hệ trọng và đòi hỏi sự thành tâm, cẩn trọng.
Etymology
Derived from the verb 'clean' (from Old English 'clǣne', meaning free from dirt or pure) combined with the suffix '-ing', which forms gerunds and present participles. The noun sense relating to household work solidified in Middle English (c. 1300-1400). Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
4.5
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến nhất tại Việt Nam, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Nguồn tra cứu từ vựng Anh-Việt uy tín với hệ thống ví dụ phong phú.