childhood
/ˈtʃaɪldhʊd/The period of somebody’s life when they are a child.
Tiếng Việt
tuổi thơ
CHAI-l-hút
Phát âm âm 'ch' mạnh, 'ai' kéo dài, và âm 'd' ở cuối từ 'child' cần bật nhẹ trước khi sang 'hood'.
Thời thơ ấu; giai đoạn một người còn là một đứa trẻ.
Meanings
3 meanings
1The period of time during which a person is a child, usually from birth until adolescence.family
Thời thơ ấu; giai đoạn từ khi sinh ra cho đến tuổi dậy thì.
“She spent most of her childhood on a farm in Egypt.”
“Cô ấy đã dành phần lớn thời thơ ấu của mình tại một trang trại ở Ai Cập.”
- From earliest childhood she'd had a love of dancing.
- He became diabetic during childhood.
- He travelled a lot throughout his childhood.
- Her second son didn't survive childhood.
Trong tiếng Việt, 'childhood' thường được dịch là 'tuổi thơ' (mang sắc thái cảm xúc) hoặc 'thời thơ ấu' (mang tính trang trọng hơn). Người học lưu ý dùng cụm 'childhood friend' để chỉ bạn thanh mai trúc mã.
2A time in the life of an older person when they begin to behave like a child again, often due to old age.general
Giai đoạn 'lão nhi'; khi người già bắt đầu có những hành vi như trẻ con do tuổi tác.
“The old man was in his second childhood, playing with the children's toys.”
“Cụ già ấy đang ở giai đoạn 'lão nhi', cứ chơi đùa với những món đồ chơi của trẻ con.”
- He seems to be entering his second childhood.
- It's common for very elderly people to experience a second childhood.
Cụm từ 'second childhood' thường được dùng một cách hóm hỉnh nhưng cũng cần cẩn trọng để không gây xúc phạm. Nó tương đương với khái niệm 'già hóa trẻ con' trong văn hóa Việt.
3The early stages of the development of something.literary
Giai đoạn sơ khai hoặc mới hình thành của một sự vật, hiện tượng.
“In the childhood of the internet, speeds were incredibly slow.”
“Vào thời kỳ sơ khai của Internet, tốc độ truyền tải cực kỳ chậm.”
- The science of genetics was still in its childhood in the early 20th century.
- We are witnessing the childhood of artificial intelligence.
Đây là cách dùng ẩn dụ (metaphor). Trong tiếng Việt, chúng ta thường dịch là 'thời kỳ đầu', 'giai đoạn sơ khai' thay vì dịch sát nghĩa là 'tuổi thơ'.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- happy childhood
- unhappy childhood
- childhood memories
- childhood friend
- early childhood
- spend childhood
Grammar & forms
Grammar
- countable_uncountable
Inflections
- plural
- childhoods
Word family
- childish, childlikeadjective
- childishlyadverb
- child, childhoodnoun
Usage patterns
- during childhood
- throughout one's childhood
- from early childhood
- in somebody's childhood
Avoid mistakes
Common mistakes
In the childhood, I liked to swim.
In childhood, I liked to swim. / In my childhood, I liked to swim.
Do not use 'the' before 'childhood' when speaking about the period in general; use a possessive pronoun instead.
He had a very child childhood.
He had a very happy childhood.
Child is a noun; you need an adjective like 'happy' or 'tough' to describe childhood.
Since my childhood, I am living here.
Since my childhood, I have lived/have been living here.
Use the present perfect tense with 'since'.
I have many childhoods memories.
I have many childhood memories.
When using 'childhood' as an attributive noun (like an adjective), keep it singular.
She is in her childhood still.
She is still a child.
While grammatically possible, it is much more natural to say 'she is a child' rather than 'she is in her childhood'.
Don't confuse with
- childish
behaving in a silly way that is typical of a child (often negative)
“Stop being so childish!”
Use 'childhood' for the time period and 'childish' for the behavior.
- childlike
having qualities of a child, such as innocence or trust (often positive)
“He has a childlike wonder about the world.”
Childlike is usually a compliment; childish is usually an insult.
Academic collocations
Words that pair with "childhood" in formal and academic writing
- verb
- spendrecallcharacterizesurvive
- adjective
- earlytraumatichappydeprived
- noun
- developmentobesitytraumaexperience
- preposition
- duringthroughoutsincefrom
In context
Real-world examples
- daily life
Childhood memories of Mid-Autumn Festival always involve colorful lanterns and mooncakes.
Ký ức tuổi thơ về Tết Trung thu luôn gắn liền với những chiếc lồng đèn rực rỡ và bánh trung thu.
Tết Trung thu là một phần không thể thiếu trong trải nghiệm tuổi thơ của người Việt.
- academic
Investing in early childhood education is crucial for a country's long-term development.
Đầu tư vào giáo dục mầm non là vô cùng quan trọng đối với sự phát triển dài hạn của một quốc gia.
Người Việt rất coi trọng việc học hành ngay từ nhỏ (giáo dục mầm non).
- business
The company was founded in the childhood of the digital revolution.
Công ty được thành lập vào giai đoạn sơ khai của cuộc cách mạng kỹ thuật số.
Sử dụng lối nói ẩn dụ chuyên nghiệp trong môi trường kinh tế.
- daily life
Many Vietnamese folk games from our childhood are being replaced by smartphone apps.
Nhiều trò chơi dân gian thời thơ ấu của chúng ta đang bị thay thế bởi các ứng dụng trên điện thoại thông minh.
Phản ánh sự thay đổi văn hóa và sự luyến tiếc các giá trị truyền thống tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'tuổi thơ' thường gắn liền với các hình ảnh nông thôn như cây đa, bến nước, con diều, dù hiện nay trẻ em thành phố có trải nghiệm khác biệt.
- Khái niệm 'con nhà người ta' thường xuất hiện trong các câu chuyện về tuổi thơ tại Việt Nam, phản ánh áp lực học tập và so sánh trong gia đình.
- Các từ 'thanh mai trúc mã' (childhood sweethearts) là một thành ngữ Hán-Việt phổ biến để chỉ những người bạn thân thiết từ nhỏ.
Etymology
Middle English 'childhod', from Old English 'cildhād', formed from 'cild' (child) and the suffix '-hād' (denoting state or condition). It is cognate with German 'Kindheit'. Sources: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển phổ biến với cách giải nghĩa dễ hiểu cho người Việt.