cellar
/ˈselər/An underground room often used for storing things, especially wine or coal.
Tiếng Việt
hầm chứa
XEO-lờ
Nhấn mạnh âm đầu XEO, âm cuối 'lờ' đọc nhẹ và ngắn, uốn lưỡi nhẹ ở âm cuối nếu đọc theo giọng Mỹ.
Một căn phòng dưới lòng đất thường dùng để chứa đồ, đặc biệt là rượu hoặc than đá.
Meanings
4 meanings
1An underground room often used for storing things.noundaily life
Một căn phòng dưới lòng đất thường dùng để chứa đồ đạc.
“We looked all over the house, even down in the coal cellar.”
“Chúng tôi đã tìm khắp nhà, thậm chí xuống tận hầm chứa than.”
- The house has a large, damp cellar.
- They went down the cellar steps to fetch some potatoes.
Cần phân biệt 'cellar' (hầm chứa đồ, thường tối và không dùng để ở) và 'basement' (tầng hầm có thể dùng làm không gian sinh hoạt). Ở Việt Nam, người ta thường gọi chung là 'tầng hầm'.
2An underground room where wine is stored, or the collection of wine stored in this room.nounfood
Một căn phòng dưới lòng đất nơi cất giữ rượu vang, hoặc bộ sưu tập rượu vang được cất giữ trong phòng này (hầm rượu).
“The restaurant has an excellent wine cellar.”
“Nhà hàng có một hầm rượu vang tuyệt hảo.”
- He has a cellar of over 1,000 bottles.
- We keep the red wine in the cellar to maintain its temperature.
Cụm từ 'wine cellar' rất phổ biến. Trong tiếng Việt, 'hầm rượu' có thể chỉ căn phòng vật lý hoặc dùng để chỉ toàn bộ bộ sưu tập rượu của một người/nhà hàng.
3The last place in a league or competition.nounsports
Vị trí cuối cùng trong một giải đấu hoặc cuộc thi (chót bảng).
“The team has been stuck in the cellar for three consecutive seasons.”
“Đội bóng đã bị kẹt ở vị trí chót bảng trong ba mùa giải liên tiếp.”
- They are trying to climb out of the cellar before the playoffs.
Đây là cách nói lóng (slang) thường dùng trong thể thao ở Bắc Mỹ. Trong tiếng Việt, tương đương với các cụm từ như 'chót bảng', 'đội sổ' hoặc 'đứng bét'.
4To store something, especially food or wine, in a cellar to age or preserve it.verbfood
Cất giữ thứ gì đó, đặc biệt là thức ăn hoặc rượu vang, trong hầm để ủ hoặc bảo quản.
“These vintage wines are meant to be cellared for at least ten years.”
“Những loại rượu vang hảo hạng này được dùng để ủ trong hầm ít nhất mười năm.”
- We cellared the root vegetables for the winter.
- Properly cellared, this cheese will develop a complex flavor.
Động từ 'cellar' ít gặp hơn danh từ, thường chỉ dùng trong ngữ cảnh chuyên ngành về ẩm thực hoặc rượu vang (ủ rượu, cất rượu).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- transitive
Inflections
- plural
- cellars
- third_person_singular
- cellars
- past_simple
- cellared
- past_participle
- cellared
- present_participle
- cellaring
Usage patterns
- in the cellar
- into the cellar
- down in the cellar
- cellar something
Avoid mistakes
Common mistakes
He lives in the cellar.
He lives in the basement.
In modern English, a 'cellar' is usually for storage (wine, coal), while a 'basement' can be a living space.
We went up to the cellar.
We went down to the cellar.
A cellar is always underground, so you must go 'down' to it, not 'up'.
She parked her car in the cellar.
She parked her car in the underground garage.
A cellar is for storing goods, not for parking vehicles.
The cellar of the mountain was cold.
The base of the mountain was cold.
Cellar refers to a room in a building, not the bottom of a natural formation.
I need to buy a cellar of wine.
I need to buy a bottle of wine.
A 'cellar of wine' refers to a large collection stored in a room, not a single unit for purchase.
Don't confuse with
- basement
a floor of a building partly or entirely below ground level, often habitable
“They converted their basement into a playroom.”
A basement is often a living space with some natural light, while a cellar is typically entirely underground and just for storage (like wine or coal).
Academic collocations
Words that pair with "cellar" in formal and academic writing
- verb
- storekeepstockdescend
- adjective
- dampdarkundergroundvaulted
- noun
- winecoaldoorstairssteps
- preposition
- inintodown
In context
Real-world examples
- history
The old villa in Da Lat has a wine cellar built by the French.
Ngôi biệt thự cổ ở Đà Lạt có một hầm rượu do người Pháp xây dựng.
Cellars are not traditional in Vietnamese architecture; they are mostly found in French colonial buildings in places like Da Lat or Hanoi.
- daily life
During the flood season, anything stored in the cellar will be ruined.
Trong mùa lũ, bất cứ thứ gì cất trong hầm sẽ bị hỏng.
Due to Vietnam's tropical climate and frequent flooding, underground cellars are highly impractical and rare in typical Vietnamese houses.
- business
The restaurant boasts an impressive cellar of imported wines.
Nhà hàng tự hào có một hầm rượu vang nhập khẩu ấn tượng.
In modern Vietnam, 'wine cellars' (hầm rượu) are popular concepts for high-end restaurants and luxury dining experiences.
- sports
The team is trying to escape the cellar of the league standings.
Đội bóng đang cố gắng thoát khỏi vị trí chót bảng xếp hạng.
Vietnamese sports fans commonly use terms like 'chót bảng' or 'đội sổ' to describe a team in the 'cellar' of a league.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, do đặc thù khí hậu nhiệt đới gió mùa và nguy cơ ngập lụt cao, 'cellar' (hầm chứa dưới đất) rất hiếm gặp trong các ngôi nhà truyền thống.
- Khái niệm 'hầm rượu' (wine cellar) thường xuất hiện ở các nhà hàng sang trọng, khách sạn hoặc biệt thự cao cấp, chịu ảnh hưởng từ văn hóa và kiến trúc phương Tây.
- Người Việt thường dùng chung từ 'tầng hầm' cho cả 'basement' (tầng hầm để xe, sinh hoạt) và 'cellar' (hầm chứa đồ), nhưng trong tiếng Anh hai từ này có sự khác biệt rõ ràng về công năng.
Etymology
From Middle English celer, from Anglo-Norman celer, from Old French celier, from Latin cellārium ('pantry, storeroom'), from cella ('room, store-room').
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng trực tuyến với nhiều ví dụ ngữ cảnh thực tế.