brochure
/brəʊˈʃʊr/A small magazine or booklet containing pictures and information about a product or service.
Tiếng Việt
tập gấp quảng cáo
bờ-râu-SUA
Âm đầu đọc lướt 'bờ-râu', nhấn mạnh vào âm 'SUA' (theo giọng Anh-Mỹ) hoặc 'bờ-RÂU-sờ' (theo giọng Anh-Anh). Trong giao tiếp hàng ngày, người Việt thường phát âm mượn là 'bờ-rô-sua'.
Cuốn tạp chí nhỏ hoặc sách mỏng chứa hình ảnh và thông tin về sản phẩm hoặc dịch vụ.
Meanings
1 meaning
1A small magazine or online document containing pictures and information about something or advertising something.general
Một cuốn tạp chí nhỏ hoặc tài liệu trực tuyến chứa hình ảnh và thông tin về một thứ gì đó hoặc để quảng cáo cho một thứ gì đó.
“We picked up a travel brochure at the agency.”
“Chúng tôi đã lấy một tập gấp du lịch tại đại lý.”
- Send for a free colour brochure today!
- The college produces a glossy brochure to advertise its training courses.
- Enclosed is a brochure that highlights the benefits that you can receive as a corporate donor.
- They produced a brochure on healthy eating that was to be distributed in supermarkets.
Trong tiếng Việt, 'brochure' thường được giữ nguyên không dịch trong môi trường công sở. Khi cần dịch, có thể dùng 'tập gấp quảng cáo' hoặc 'sách mỏng'. Lưu ý phân biệt với 'flyer' (tờ rơi - thường chỉ có 1 tờ không gấp).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- brochures
Usage patterns
- in a brochure
- produce a brochure
- browse through a brochure
Avoid mistakes
Common mistakes
I read it on the brochure.
I read it in the brochure.
Use the preposition 'in' when referring to information contained inside a printed document like a brochure or book.
She handed me a brochures.
She handed me a brochure.
'Brochure' is a countable noun. Use 'a' with the singular form.
We need to print more brochure.
We need to print more brochures.
Use the plural form 'brochures' when referring to more than one.
The travel brochure are on the table.
The travel brochure is on the table.
Ensure subject-verb agreement; 'brochure' is singular.
He designed a beautiful broshure.
He designed a beautiful brochure.
Check the spelling; it is spelled with 'ch', not 'sh'.
Don't confuse with
- pamphlet
a small booklet or leaflet containing information or arguments about a single subject
“He published a political pamphlet.”
A brochure is usually for advertising or promoting products/services, while a pamphlet is often for political, religious, or educational information.
- catalog
a complete list of items, typically one in alphabetical or other systematic order
“I ordered clothes from their spring catalog.”
A catalog is usually thicker and lists many specific items for sale, whereas a brochure is thinner and gives a general overview.
Academic collocations
Words that pair with "brochure" in formal and academic writing
- verb
- publishproducedistributedesign
- adjective
- glossyinformativepromotionalillustrated
- noun
- designdistributioncampaign
- preposition
- inabouton
In context
Real-world examples
- daily life
We picked up a travel brochure at the agency.
Chúng tôi đã lấy một tập gấp du lịch tại đại lý.
Các đại lý du lịch ở Việt Nam thường trưng bày rất nhiều brochure để khách hàng tham khảo trước khi đặt tour.
- business
The marketing team is finalizing the product brochure.
Nhóm tiếp thị đang hoàn thiện tập gấp quảng cáo sản phẩm.
Trong môi trường công sở và ngành quảng cáo tại Việt Nam, từ 'brochure' được sử dụng phổ biến như một từ mượn tiếng Anh thay vì dịch ra tiếng Việt.
- academic
The university brochure contains information about scholarships.
Tập gấp giới thiệu của trường đại học có thông tin về học bổng.
Các trường đại học tại Việt Nam thường phát brochure giới thiệu ngành học trong các ngày hội tư vấn tuyển sinh (Open Day) cho học sinh cấp 3.
- daily life
I found a brochure for a new spa in my mailbox.
Tôi thấy một tập gấp quảng cáo của spa mới trong hòm thư.
Việc phát brochure hoặc tờ rơi tận nhà vẫn là một hình thức quảng cáo phổ biến ở các khu dân cư và chung cư tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong môi trường kinh doanh, marketing và thiết kế, bạn sẽ thấy từ 'brochure' thường được giữ nguyên tiếng Anh thay vì dịch sang tiếng Việt.
- Các thuật ngữ tiếng Việt tương đương như 'tập gấp', 'sách mỏng quảng cáo' hay 'tờ rơi' (dù tờ rơi thường chỉ 'flyer' hoặc 'leaflet') cũng được dùng tùy theo hình thức của ấn phẩm.
Etymology
Mid 18th century: from French, from 'brocher' meaning 'to stitch' (referring to the way early printed booklets were stitched together).
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.