alcohol
/ˈælkəhɔːl/Drinks such as beer and wine that can make people drunk, or the chemical substance contained in them
Tiếng Việt
rượu bia / cồn
ĂN-kơ-hòl
Nhấn mạnh vào âm đầu 'ĂN', âm 'hòl' kết thúc bằng cách đưa đầu lưỡi chạm nướu trên cho âm L.
Các loại đồ uống như bia và rượu có thể gây say, hoặc hợp chất hóa học có trong chúng.
Meanings
3 meanings
1Drinks such as beer, wine, etc. that can make people drunk.social
Đồ uống có cồn như bia, rượu, v.v. có thể khiến người ta say.
“He never drinks alcohol.”
“Anh ấy không bao giờ uống rượu bia.”
- I haven't touched a drop of alcohol for three years.
- Should pregnant women avoid alcohol altogether?
- People can find it hard to admit they have an alcohol problem.
- Most drinkers do not abuse alcohol.
Khi nói về đồ uống, người Việt thường dùng cụm 'rượu bia' để dịch 'alcohol' một cách tự nhiên nhất.
2The clear liquid that is found in drinks such as beer, wine, etc. and is used in medicines, cleaning products, etc.general
Chất lỏng không màu có trong các loại đồ uống như bia, rượu và được dùng trong y tế, sản phẩm tẩy rửa, v.v.
“Wine contains about 10% alcohol.”
“Rượu vang chứa khoảng 10% nồng độ cồn.”
- Is it possible for cars to run on pure alcohol?
- It can take a long time for blood alcohol levels to fall.
- The wound was cleaned with alcohol.
Trong ngữ cảnh này, 'alcohol' nên được dịch là 'cồn' hoặc 'nồng độ cồn'.
3Any of a group of chemical substances similar to ethanol, used as solvents and in fuel and medicines.technical
Bất kỳ nhóm hợp chất hóa học nào tương tự như ethanol, được dùng làm dung môi, nhiên liệu và dược phẩm.
“Methanol is a toxic alcohol used in industry.”
“Methanol là một loại cồn độc hại được dùng trong công nghiệp.”
- Alcohols are organic compounds containing a hydroxyl group.
- Sugar alcohols are often used as sweeteners.
Trong hóa học, 'alcohol' được gọi là 'ancol' hoặc 'nhóm chức ancol'.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- drink alcohol
- consume alcohol
- avoid alcohol
- give up alcohol
- pure alcohol
- alcohol content
- blood alcohol level
- alcohol consumption
- alcohol abuse
- under the influence of alcohol
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- alcohols
Word family
- alcoholicadjective
- alcoholismnoun
- alcoholizeverb
Usage patterns
- drink alcohol
- contain alcohol
Avoid mistakes
Common mistakes
He drinks many alcohols.
He drinks a lot of alcohol.
Alcohol is uncountable when referring to drinks in general.
The alcohol level is high.
The alcohol content is high.
Use 'content' when referring to the amount of alcohol in a drink.
Don't confuse with
- liquor
strong alcoholic drink (spirits)
“Whisky and vodka are types of liquor.”
All liquor is alcohol, but not all alcohol is liquor (e.g., beer/wine).
Academic collocations
Words that pair with "alcohol" in formal and academic writing
- verb
- consumecontainproduce
- adjective
- excessivepurehigh
- noun
- consumptioncontentintake
- preposition
- ofin
In context
Real-world examples
- legal
In Vietnam, it is illegal to drive after consuming any amount of alcohol.
Tại Việt Nam, lái xe sau khi sử dụng bất kỳ lượng rượu bia nào là vi phạm pháp luật.
Phản ánh Nghị định 100 của Chính phủ Việt Nam về quy định nghiêm ngặt 'Đã uống rượu bia, không lái xe'.
- daily life
He toasted the new year with a small glass of alcohol.
Anh ấy nâng ly chúc mừng năm mới với một ly rượu nhỏ.
Văn hóa chúc tụng (nhậu) rất phổ biến trong các dịp lễ tết và gặp gỡ tại Việt Nam.
- health
Many hand sanitizers contain at least 70% alcohol to kill germs.
Nhiều loại nước rửa tay sát khuẩn chứa ít nhất 70% cồn để diệt khuẩn.
Từ 'cồn' thường được dùng trong ngữ cảnh y tế thay vì 'rượu' tại Việt Nam.
- academic
The researcher measured the alcohol content in the fermented sample.
Nhà nghiên cứu đã đo hàm lượng cồn trong mẫu vật lên men.
Trong văn phong khoa học tiếng Việt, 'hàm lượng cồn' là thuật ngữ chuẩn xác.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'alcohol' có thể dịch là 'rượu bia' (đồ uống) hoặc 'cồn' (hóa chất/y tế).
- Văn hóa 'nhậu' rất phổ biến, nhưng các quy định về nồng độ cồn khi lái xe hiện nay cực kỳ nghiêm ngặt.
- Người Việt thường dùng từ 'rượu' cho các loại có nồng độ cao và 'bia' cho đồ uống nhẹ hơn, 'alcohol' bao hàm cả hai.
Etymology
From French alcool or Medieval Latin alcohol, from Arabic al-kuḥl 'the kohl' (a powder used as eyeliner). The meaning shifted from 'fine powder' to 'distilled essence' and finally to 'ethanol' in the 18th century.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nghĩa chuyên ngành và ví dụ sử dụng chi tiết.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.