accelerate
/əkˈseləreɪt/To happen or move faster, or to make something happen faster than expected
Tiếng Việt
tăng tốc
ờ-k-XÉ-lơ-rêit
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'XÉ', âm 'rêit' ở cuối đọc nhanh và dứt khoát.
Xảy ra hoặc di chuyển nhanh hơn, hoặc làm cho điều gì đó xảy ra nhanh hơn dự kiến.
Meanings
2 meanings
1To happen faster or earlier; to make something happen faster or earlierbusiness
Xảy ra nhanh hơn hoặc sớm hơn; làm cho điều gì đó xảy ra nhanh hơn hoặc sớm hơn
“Inflation continues to accelerate.”
“Lạm phát tiếp tục gia tăng nhanh chóng.”
- Government policy has greatly accelerated the decline of the small farmer.
- The epidemic is accelerating dramatically.
- Environmental factors can accelerate the development of certain cancers.
- He vowed to intensify efforts to accelerate the structural reform of the economy.
Trong bối cảnh kinh tế hoặc quy trình, hãy dùng 'đẩy nhanh' hoặc 'gia tăng'. Không nên dùng 'tăng tốc' cho những danh từ trừu tượng như 'lạm phát' trừ khi muốn nhấn mạnh tốc độ vật lý.
2To start to go fasterdaily life
Bắt đầu đi nhanh hơn, tăng tốc độ
“The runners accelerated smoothly around the bend.”
“Các vận động viên chạy bộ đã tăng tốc một cách mượt mà khi qua khúc quanh.”
- The car can accelerate to 60 miles per hour in just 6 seconds.
- The driver accelerated to overtake the other vehicle.
- Suddenly the car accelerated and drove away.
Khi nói về phương tiện giao thông, 'accelerate' tương đương với việc 'nhấn ga'. Lưu ý đây là nội động từ trong bối cảnh này, không cần tân ngữ.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- accelerates
- past_simple
- accelerated
- past_participle
- accelerated
- present_participle
- accelerating
Word family
- acceleratedadjective
- accelerationnoun
Usage patterns
- accelerate something
- accelerate the rate/pace of something
Avoid mistakes
Common mistakes
The car accelerated the speed.
The car accelerated.
'Accelerate' in the context of vehicles is often intransitive; you don't need to say 'the speed'.
Please accelerate up.
Please accelerate.
'Accelerate' already implies an increase; 'up' is redundant.
He accelerated the car to go faster.
He accelerated to go faster.
When talking about the driver, 'accelerated' is sufficient without the object 'the car' in many contexts.
Don't confuse with
- exhilarate
to make someone feel very happy and animated
“The speed of the ride exhilarated him.”
Don't confuse 'accelerate' (speed up) with 'exhilarate' (make happy).
Academic collocations
Words that pair with "accelerate" in formal and academic writing
- verb
- acceleratehinderfacilitate
- adjective
- rapidmarkedsignificant
- noun
- ratepacegrowthdecline
- preposition
- bywith
In context
Real-world examples
- daily life
The driver accelerated to overtake the truck on the highway.
Tài xế đã tăng tốc để vượt qua chiếc xe tải trên đường cao tốc.
Phổ biến trong bối cảnh giao thông tại Việt Nam, đặc biệt khi di chuyển trên các tuyến cao tốc mới.
- business
Digital transformation will accelerate the growth of Vietnamese startups.
Chuyển đổi số sẽ thúc đẩy sự tăng trưởng của các doanh nghiệp khởi nghiệp Việt Nam.
Phản ánh xu hướng kinh tế hiện nay tại Việt Nam khi chính phủ đang đẩy mạnh công nghệ số.
- academic
Exposure to sunlight can accelerate the aging process of the skin.
Tiếp xúc với ánh nắng mặt trời có thể đẩy nhanh quá trình lão hóa da.
Chủ đề chăm sóc da và bảo vệ sức khỏe dưới ánh nắng nhiệt đới rất được quan tâm ở Việt Nam.
- business
We need to accelerate the construction process to finish before the Lunar New Year.
Chúng ta cần đẩy nhanh tiến độ thi công để hoàn thành trước Tết Nguyên Đán.
Người Việt thường có tâm lý muốn hoàn tất mọi công việc quan trọng trước kỳ nghỉ Tết.
- academic
The implementation of the new law has accelerated social change.
Việc thực thi luật mới đã thúc đẩy sự thay đổi xã hội một cách nhanh chóng.
Phù hợp khi thảo luận về các chính sách vĩ mô và tác động của chúng đối với xã hội Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'accelerate' thường được dịch là 'tăng tốc' khi nói về vật lý (xe cộ) và 'thúc đẩy' hoặc 'đẩy nhanh' khi nói về quy trình, tiến độ.
- Từ này thường xuất hiện trong các bản tin kinh tế tại Việt Nam khi nói về mục tiêu tăng trưởng GDP hoặc giải ngân vốn đầu tư công.
- Cần lưu ý phân biệt với từ 'speed up' vốn mang tính thân mật hơn, trong khi 'accelerate' thường dùng trong văn bản trang trọng hoặc kỹ thuật.
Etymology
From Latin accelerat- 'hastened', from the verb accelerare, from ad- 'towards' + celer 'swift'. Recorded in English from the early 16th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.