us

Được dùng khi người nói hoặc người viết và ít nhất một người khác là tân ngữ của một động từ hoặc giới từ.

“She gave us a picture as a wedding present.”

“Cô ấy đã tặng chúng tôi một bức tranh làm quà cưới.”

• He asked us to wait outside.
• The teacher told us a story.
• They didn't see us.

Trong tiếng Việt, hãy chọn 'chúng tôi' nếu bạn không bao gồm người đang nghe bạn nói, và 'chúng ta' nếu bao gồm cả họ.

Được dùng sau động từ 'be' để xác định người nói và những người khác.

“It's only us!”

“Chỉ có chúng tôi thôi mà!”

• Was it us you were looking for?
• If it were us, we would have helped.

Đây là cách nói thông dụng. Trong văn phong trang trọng hơn, đôi khi người ta dùng 'It is we', nhưng 'It's us' phổ biến hơn nhiều trong giao tiếp thực tế.

Được dùng để chỉ mọi người nói chung, bao gồm cả người nói.

“Grief ages us.”

“Nỗi đau buồn làm chúng ta già đi.”

• Television provides us with a lot of entertainment.
• The environment affects us all.

Ở ngữ cảnh này, 'us' luôn được dịch là 'chúng ta' hoặc 'con người chúng ta' vì nó mang tính tổng quát.

Được dùng thay cho 'me' (tôi), đặc biệt là sau các động từ như 'give', 'get', hoặc 'lend'.

“Give us a look at your paper.”

“Cho tôi xem tờ báo của bạn một chút nào.”

• Lend us a fiver, will you?
• Pass us the remote.

Đây là cách dùng đặc trưng của tiếng Anh Anh (British English) vùng miền. Người Việt nên cẩn thận khi dùng vì nó có thể gây nhầm lẫn là 'chúng tôi' thay vì 'tôi'.

Từ viết tắt của Hoa Kỳ (Hợp chủng quốc Hoa Kỳ).

“She lives in the US.”

“Cô ấy sống ở Mỹ (Hoa Kỳ).”

• I'm planning a trip to the US.
• The US is a large country.

Khi viết tắt, 'US' thường không có mạo từ 'the' nếu đóng vai trò tính từ (US citizen), nhưng thường có 'the' khi đóng vai trò danh từ (in the US).

Thuộc về hoặc liên quan đến Hoa Kỳ hoặc người dân Hoa Kỳ.

“She became a US citizen.”

“Cô ấy đã trở thành công dân Mỹ.”

• He had served in the US army for several years.
• The decision was taken by the US State Department.
• US exports have increased this year.

Trong tiếng Việt, 'Mỹ' được dùng phổ biến hơn 'Hoa Kỳ' trong hội thoại hàng ngày để chỉ các tính chất liên quan đến quốc gia này.

Được dùng trong một số phương ngữ với nghĩa là 'của chúng tôi/của chúng ta' (our).

“Where've you parked us car?”

“Bạn đậu xe của chúng ta ở đâu rồi?”

Đây là phương ngữ đặc trưng (Northern England). Người học chỉ nên nhận biết, không nên bắt chước trừ khi ở trong môi trường bản địa cụ thể đó.

Một dạng số nhiều hiếm gặp của chữ cái 'u'.

“There are two us in the word 'vacuum'.”

“Có hai chữ 'u' trong từ 'vacuum'.”

Trong trường hợp này, 'us' là danh từ chỉ chữ cái, không phải đại từ. Lưu ý cách dùng dấu ngoặc đơn hoặc viết hoa để tránh nhầm lẫn.