unless

/ənˈles/

B1conjunction

Used to say that something can only happen or be true in a particular situation, or to introduce the only case in which something will not happen.

Concreteness 1.5/5 · Abstract

Tiếng Việt

trừ khi

ân-LÉT-x

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'les', âm cuối 's' nhẹ nhưng rõ ràng.

Được dùng để nói rằng một điều gì đó chỉ có thể xảy ra hoặc đúng trong một tình huống cụ thể, hoặc để giới thiệu trường hợp duy nhất mà một điều gì đó sẽ không xảy ra.

Meanings

2 meanings

1Used to say that something can only happen or be true in a particular situation.
Được dùng để nói rằng một điều gì đó chỉ có thể xảy ra hoặc đúng trong một tình huống cụ thể.
“You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.”
“Bạn sẽ không được trả lương cho thời gian nghỉ trừ khi bạn có giấy xác nhận của bác sĩ.”
- You can't get a job unless you've got the experience.
- Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.
- He won't come unless you invite him personally.
Hãy nhớ rằng 'unless' tương đương với 'if not'. Vì vậy, mệnh đề sau 'unless' luôn ở dạng khẳng định.
2Used to give the only situation in which something will not happen or be true; except if.
Được dùng để chỉ ra tình huống duy nhất mà một điều gì đó sẽ không xảy ra hoặc không đúng; ngoại trừ nếu.
“I sleep with the window open unless it's really cold.”
“Tôi ngủ mở cửa sổ trừ khi trời thực sự lạnh.”
- She won’t go unless you go.
- The match will start at 3 p.m. unless it rains.
- I'll be there at 8:00 unless I hear from you.
Trong văn nói hàng ngày, 'unless' thường dùng để đưa ra một điều kiện bổ sung hoặc một suy nghĩ nảy ra sau (afterthought).

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

unless otherwise stated
unless otherwise specified
unless otherwise indicated
unless otherwise noted
unless absolutely necessary

Grammar & forms

Usage patterns

unless + clause
unless + past participle
unless + adjective

Avoid mistakes

Common mistakes

Unless it will rain, we will go.
Unless it rains, we will go.
Do not use the future 'will' in the clause starting with 'unless'. Use the present simple instead.
I won't go unless you don't come with me.
I won't go unless you come with me.
Avoid using a negative verb after 'unless' because 'unless' already has a negative meaning (if not).
Unless you work hard, but you will fail.
Unless you work hard, you will fail.
Do not use 'but' to join the 'unless' clause to the main clause.
He doesn't like fish unless salmon.
He doesn't like fish, except for salmon.
Unless must be followed by a full clause (subject + verb), not just a noun. Use 'except' for nouns.
Unless if it is hot, I will wear a coat.
Unless it is hot, I will wear a coat.
Do not use 'if' immediately after 'unless'; they are both conjunctions serving similar but distinct roles.

Don't confuse with

if
used to say that one thing can, will, or might happen or be true, depending on another thing happening or being true
“If it rains, we will stay inside.”
Unless means 'if not'. You can often replace 'unless' with 'if... not'.
except
not including
“I like all fruit except apples.”
Except is usually a preposition used with nouns; unless is a conjunction used with clauses.

Academic collocations

Words that pair with "unless" in formal and academic writing

adjective: otherwise
preposition: unless inunless for

In context

Real-world examples

daily life
I'll go to the wedding unless I'm busy with work.
Tôi sẽ đi dự đám cưới trừ khi tôi bận việc.
Việc tham dự đám cưới là một phần quan trọng trong văn hóa giao tiếp xã hội tại Việt Nam.
business
Unless otherwise specified in the contract, the payment is due in 30 days.
Trừ khi được quy định khác trong hợp đồng, thời hạn thanh toán là 30 ngày.
Sử dụng ngôn ngữ chính xác trong hợp đồng là điều thiết yếu trong môi trường kinh doanh tại Việt Nam.
academic
Students cannot submit their thesis unless they have completed all credits.
Sinh viên không thể nộp luận văn trừ khi họ đã hoàn thành tất cả các tín chỉ.
Hệ thống tín chỉ và quy định tốt nghiệp rất phổ biến trong giáo dục đại học ở Việt Nam.
daily life
We will have the party outdoors unless it rains heavily.
Chúng ta sẽ tổ chức tiệc ngoài trời trừ khi trời mưa to.
Thời tiết mưa nhiệt đới ở Việt Nam thường xuyên ảnh hưởng đến các hoạt động ngoài trời.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt, 'trừ khi' thường đứng ở đầu câu hoặc giữa hai mệnh đề, tương tự như cách dùng 'unless' trong tiếng Anh.
Người Việt thường sử dụng cấu trúc 'nếu không... thì...' để thay thế cho 'trừ khi', vì vậy người học cần lưu ý không dùng phủ định sau 'unless' (tránh lỗi song trùng phủ định).

Etymology

Originating in late Middle English (originally as 'onless'), it is derived from the phrase 'on less (condition) than'. The semantic development moved from a prepositional phrase to a subordinating conjunction by the 15th century (source: Oxford Dictionary of English Etymology).

Exam levels

CEFR

TOEIC

505-600