tonight

/təˈnaɪt/

A1adverb

On or during the evening or night of the present day.

Concreteness 2.9/5 · Abstract

Tiếng Việt

tối nay

tơ-NAIT

Nhấn mạnh âm tiết thứ hai 'NAIT' với âm 't' bật nhẹ ở cuối.

Vào buổi tối hoặc đêm của ngày hôm nay.

Meanings

2 meanings

1On or during the evening or night of today.adverbdaily life
Vào buổi tối hoặc buổi đêm của ngày hôm nay.
“Will you have dinner with me tonight?”
“Tối nay bạn sẽ ăn tối cùng tôi chứ?”
- What's on television tonight?
- I'm going to stay in and study tonight.
- It is expected to freeze tonight.
- The game will be shown on TV beginning at 8 o’clock tonight.
Trạng từ 'tonight' thường đứng ở cuối câu hoặc đầu câu để nhấn mạnh thời gian. Không cần dùng giới từ 'on' hay 'in' trước 'tonight'.
2The evening or night of today.noundaily life
Buổi tối hoặc đêm hôm nay.
“Here are tonight's football results.”
“Dưới đây là kết quả các trận bóng đá đêm nay.”
- Tonight will be my first chance to meet her.
- Tonight's meeting will take place in the school hall.
- The stars are very bright in tonight's sky.
Khi đóng vai trò là danh từ, 'tonight' thường được dùng trong cấu trúc sở hữu cách (tonight's) để bổ nghĩa cho một danh từ khác phía sau.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

overnight

Antonyms

Common phrases

stay in tonight
go out tonight
later tonight
at midnight tonight
tonight's news
tonight's performance
tonight's weather

Grammar & forms

Grammar

uncountable

Usage patterns

do something tonight
later tonight
sometime tonight
tonight's [noun]

Avoid mistakes

Common mistakes

I will see you in the tonight.
I will see you tonight.
'Tonight' is used as an adverb without a preposition like 'in'.
Tonight morning I was tired.
This morning I was tired.
'Tonight' only refers to the evening or night; use 'this morning' for earlier in the day.
He is coming on tonight.
He is coming tonight.
No preposition 'on' is needed before 'tonight'.
I saw that movie tonight.
I saw that movie last night.
If the event already happened the previous night, use 'last night', not 'tonight'.
We have many tonights to finish the project.
We have much time to finish the project.
'Tonight' is generally uncountable and used for the specific current night; it rarely takes a plural form in standard English.

Don't confuse with

today
The period of 24 hours or the daylight hours of the present day.
“I saw him today.”
Use 'tonight' specifically for the evening or nighttime hours of today.
last night
The night that has just passed.
“I didn't sleep well last night.”
Do not use 'tonight' to refer to the night before; that is always 'last night'.

Academic collocations

Words that pair with "tonight" in formal and academic writing

verb: broadcastperformoccur
adjective: expectedscheduled
noun: broadcasteventforecast
preposition: byuntilat

In context

Real-world examples

daily life
Are you free for coffee tonight?
Tối nay bạn có rảnh đi uống cà phê không?
Văn hóa 'đi cà phê' buổi tối rất phổ biến tại Việt Nam để gặp gỡ bạn bè.
business
The results of the project will be announced tonight.
Kết quả của dự án sẽ được công bố vào tối nay.
Trong môi trường làm việc chuyên nghiệp, các thông báo quan trọng thường được gửi qua email vào cuối ngày.
academic
I have to finish my assignment tonight.
Mình phải hoàn thành bài tập lớn tối nay.
Học sinh, sinh viên Việt Nam thường có thói quen tự học hoặc làm bài tập vào buổi tối.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt, 'tối nay' và 'đêm nay' đôi khi có thể dùng thay thế nhau, nhưng 'tối nay' thường chỉ khoảng thời gian từ 18h đến 22h, còn 'đêm nay' chỉ thời gian muộn hơn.
Người Việt thường sử dụng 'tối nay' trong các lời mời xã giao như 'tối nay đi nhậu không?' hoặc 'tối nay qua nhà chơi'.

Etymology

From Middle English 'to night', derived from Old English 'tō nihte', where 'tō' is the preposition 'to' and 'nihte' is the dative of 'niht' (night). Similar in formation to 'today' and 'tomorrow'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)

Exam levels

IELTS

4.0

CEFR

TOEIC

0-250