therapist
/ˈθerəpɪst/A person trained to treat a physical or mental illness or disability, often through talking or specialized exercises.
Tiếng Việt
trị liệu viên
THE-rơ-pi-st
Âm 'th' đọc nhẹ bằng cách đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng, nhấn mạnh vào âm tiết đầu THE.
Người được đào tạo để điều trị các bệnh lý hoặc khuyết tật về thể chất hoặc tâm thần, thường thông qua trò chuyện hoặc các bài tập chuyên biệt.
Meanings
2 meanings
1A specialist who treats a particular type of illness or problem, or who uses a particular type of treatment.health
Một chuyên gia điều trị một loại bệnh hoặc vấn đề cụ thể, hoặc người sử dụng một phương pháp điều trị đặc thù.
“If the pain persists, you should see a physical therapist.”
“Nếu cơn đau vẫn kéo dài, bạn nên đi khám chuyên viên vật lý trị liệu.”
- She is training to be a speech therapist.
- An occupational therapist can help you adapt your home after the injury.
- A massage therapist was available at the end of the marathon.
Trong ngữ cảnh y tế, 'therapist' thường đi kèm với các tính từ chỉ chuyên môn như 'physical' (vật lý), 'occupational' (lao động), 'speech' (ngôn ngữ).
2A person who is trained to treat somebody who has problems with their mental health, usually by talking with them.mental health
Một người được đào tạo để điều trị cho những người có vấn đề về sức khỏe tâm thần, thường bằng cách trò chuyện với họ.
“I've been seeing a therapist for a few months to talk about my anxiety.”
“Tôi đã đi gặp chuyên gia trị liệu được vài tháng để nói về chứng lo âu của mình.”
- The therapist suggested some breathing exercises to help with the panic attacks.
- It is important to find a therapist you feel comfortable with.
- She decided to consult a family therapist to improve their communication.
Khi nói về sức khỏe tâm thần, 'therapist' có thể dùng thay thế cho 'counselor' hoặc 'psychotherapist' trong giao tiếp thông thường.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- speech therapist
- physical therapist
- occupational therapist
- licensed therapist
- trained therapist
- experienced therapist
- see a therapist
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- therapists
Word family
- therapeuticadjective
- therapeuticallyadverb
- therapy, therapistnoun
- N/Averb
Usage patterns
- a [type of] therapist
- see/consult a therapist
Avoid mistakes
Common mistakes
I am going to therapist.
I am going to the therapist.
As a countable noun, 'therapist' requires an article like 'the' or 'a'.
She is a good therapy.
She is a good therapist.
'Therapy' is the process; 'therapist' is the person who performs it.
I need a therapist for my car.
I need a mechanic for my car.
A therapist only treats living beings (people or sometimes animals), not machines.
The terapist was very kind.
The therapist was very kind.
Common spelling error: don't forget the 'h' after the 't'.
My therapist prescribed me antibiotics.
My doctor prescribed me antibiotics.
In most regions, therapists (unless they are also psychiatrists) cannot prescribe medication.
Don't confuse with
- physician
A medical doctor who can prescribe medicine.
“You need to see a physician for your infection, not a therapist.”
A therapist usually treats through therapy (talking/exercise), while a physician treats with medicine/surgery.
Academic collocations
Words that pair with "therapist" in formal and academic writing
- verb
- consultvisitrecommendtrain
- adjective
- qualifiedclinicalbehavioralprofessional
- noun
- sessioninterventionqualification
- preposition
- forwith
In context
Real-world examples
- daily life
After the car accident, he had to see a physical therapist twice a week.
Sau vụ tai nạn ô tô, anh ấy phải đi gặp chuyên viên vật lý trị liệu hai lần một tuần.
Vật lý trị liệu ngày càng phổ biến tại Việt Nam cho việc phục hồi chức năng sau chấn thương.
- business
Many companies now provide access to a therapist to support employee mental health.
Nhiều công ty hiện nay cung cấp dịch vụ tham vấn với chuyên gia trị liệu để hỗ trợ sức khỏe tâm thần cho nhân viên.
Phúc lợi về sức khỏe tâm thần đang trở thành xu hướng mới trong các doanh nghiệp lớn tại Việt Nam.
- academic
The research study involved 50 licensed therapists specializing in cognitive behavioral therapy.
Nghiên cứu có sự tham gia của 50 trị liệu viên có giấy phép chuyên về liệu pháp nhận thức hành vi.
Liệu pháp nhận thức hành vi (CBT) là một thuật ngữ chuyên môn đang được giảng dạy rộng rãi trong ngành tâm lý học tại VN.
- professional
It is important for a therapist to build a strong rapport with their clients.
Việc xây dựng mối quan hệ tốt với khách hàng là điều quan trọng đối với một chuyên gia trị liệu.
Sự tin tưởng và bảo mật là yếu tố then chốt trong văn hóa trị liệu tại Việt Nam, nơi các vấn đề tâm lý đôi khi vẫn còn bị coi là nhạy cảm.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'therapist' thường được dịch cụ thể theo lĩnh vực như 'chuyên viên vật lý trị liệu' hoặc 'chuyên gia tâm lý/trị liệu tâm lý'.
- Khái niệm đi gặp 'therapist' để chăm sóc sức khỏe tâm thần đang dần trở nên phổ biến hơn ở các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM, xóa bỏ định kiến về bệnh tâm thần.
- Cần phân biệt rõ giữa 'therapist' (trị liệu viên - thường điều trị bằng phương pháp không dùng thuốc) và 'psychiatrist' (bác sĩ tâm thần - có quyền kê đơn thuốc).
Etymology
Late 19th century: from therapy + -ist. The root 'therapy' comes from the Greek 'therapeia' meaning 'healing' or 'waiting on'. Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa của therapist và các từ liên quan trên hệ thống Laban.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các định nghĩa chi tiết và ví dụ song ngữ Anh-Việt.