republic
/rɪˈpʌblɪk/A country governed by elected representatives and an elected president, rather than by a monarch.
Tiếng Việt
cộng hòa
ri-PẤP-lịch
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'PẤP', âm cuối 'k' phát nhẹ như âm 'ch' trong tiếng Việt nhưng không bật hơi quá mạnh.
Một quốc gia được quản lý bởi các đại diện và tổng thống do dân bầu ra, thay vì bởi một quốc chủ (vua hoặc nữ hoàng).
Meanings
2 meanings
1A country that is governed by a president and politicians elected by the people and where there is no king or queen.politics
Một quốc gia được điều hành bởi một tổng thống và các chính trị gia do dân bầu ra, và là nơi không có vua hay nữ hoàng.
“They have declared themselves an independent democratic republic.”
“Họ đã tuyên bố mình là một nước cộng hòa dân chủ độc lập.”
- a constitutional republic based on the principles of democracy
- the breakaway republics of the former Soviet empire
- the year that Guyana became a socialist republic
- There will be elections in the Czech Republic next month.
Lưu ý rằng 'republic' là danh từ đếm được, luôn cần có mạo từ (a, the) khi đứng một mình. Ví dụ: 'France is a republic'.
2A state or administrative subdivision where sovereignty rests with the people or their representatives, or one of the constituent parts of a federal union such as Russia or the former Yugoslavia.politics
Một bang hoặc đơn vị hành chính nơi chủ quyền thuộc về nhân dân hoặc đại diện của họ, hoặc một trong những bộ phận cấu thành của một liên bang như Nga hoặc Nam Tư cũ.
“There were several small autonomous republics within the Russian Federation.”
“Có một vài nước cộng hòa tự trị nhỏ nằm trong Liên bang Nga.”
- the former Yugoslav republics
- There have been protests in the former Soviet republic of Georgia.
Trong ngữ cảnh này, 'republic' dùng để chỉ một đơn vị hành chính cấp dưới trong một liên bang lớn, không nhất thiết là một quốc gia độc lập hoàn toàn.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- independent republic
- democratic republic
- federal republic
- socialist republic
- declare a republic
- become a republic
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- republics
Word family
- republicanadjective
- republicanismnoun
Usage patterns
- a independent/democratic/socialist republic
- the Republic of [Country Name]
- become a republic
Avoid mistakes
Common mistakes
The King of the Republic of France.
The President of the French Republic.
A republic by definition does not have a king or queen.
He lives in a republic.
He lives in a republic.
Grammatically correct, but usually needs more context (e.g., 'He lives in the Czech Republic').
The country became republic.
The country became a republic.
The word 'republic' is a countable noun and requires an article.
In a republic, everyone is a republican.
In a republic, everyone is a citizen.
'Republican' usually refers to a specific political party or ideology, not just any citizen of a republic.
The United States is a democratic monarchy.
The United States is a federal republic.
The US has no monarch; it is a republic.
Don't confuse with
- democracy
a system of government by the whole population, typically through elected representatives
“While most republics are democracies, a republic specifically refers to the absence of a monarch.”
Think of 'republic' as the structure (no king) and 'democracy' as the method (voting).
- monarchy
a form of government with a monarch (king or queen) at the head
“The UK is a constitutional monarchy, while France is a republic.”
These are direct opposites regarding the head of state.
Academic collocations
Words that pair with "republic" in formal and academic writing
- verb
- establishfoundproclaimoverthrow
- adjective
- sovereignsecularparliamentarybourgeois
- noun
- constitutioncitizenshiprepresentation
- preposition
- withinofto
In context
Real-world examples
- politics
Vietnam is officially known as the Socialist Republic of Vietnam.
Việt Nam có tên chính thức là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
Đây là tên quốc gia chính thức của Việt Nam, xuất hiện trên mọi văn bản hành chính.
- academic
After the revolution, the nation transitioned from a monarchy to a republic.
Sau cuộc cách mạng, quốc gia này đã chuyển đổi từ chế độ quân chủ sang chế độ cộng hòa.
Giúp người học hiểu về sự thay đổi thể chế chính trị trong lịch sử thế giới.
- daily life
In a republic, the head of state is usually a president, not a king.
Trong một nền cộng hòa, người đứng đầu nhà nước thường là tổng thống, không phải là vua.
Giải thích khái niệm cơ bản về cấu trúc nhà nước cho người Việt.
- business
The company operates its main manufacturing plant in the Czech Republic.
Công ty vận hành nhà máy sản xuất chính tại Cộng hòa Séc.
Cộng hòa Séc (Czech Republic) là một đối tác thương mại và địa điểm lao động phổ biến của người Việt tại châu Âu.
- academic
Scholars often debate the differences between a pure democracy and a republic.
Các học giả thường tranh luận về sự khác biệt giữa nền dân chủ thuần túy và nền cộng hòa.
Cung cấp thuật ngữ chuyên ngành cho sinh viên luật và chính trị học tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'Cộng hòa' gắn liền với tiêu ngữ 'Độc lập - Tự do - Hạnh phúc' xuất hiện trên tất cả các văn bản chính thức.
- Khái niệm 'Republic' trong tiếng Anh đôi khi gây nhầm lẫn với 'Democracy' (Dân chủ). Trong tiếng Việt, 'Cộng hòa' nhấn mạnh vào hình thức nhà nước không có vua, còn 'Dân chủ' nhấn mạnh vào quyền lực của nhân dân.
- Người Việt thường quen thuộc với các tên nước có chữ 'Cộng hòa' như Cộng hòa Pháp, Cộng hòa Liên bang Đức.
Etymology
Late 16th century: from French république, from Latin respublica, from res 'concern/thing' + publica 'of the people'. Originally used to denote any state or collective body of people, it evolved to specifically mean a state without a monarch (source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu ý nghĩa và các cụm từ liên quan đến 'republic' trong từ điển Anh-Việt phổ biến nhất.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ ngữ cảnh về chính trị.