readiness
/ˈredinəs/The state of being fully prepared or willing to do something.
Tiếng Việt
sự sẵn sàng
RÉ-đi-nợt-s
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'RÉ', các âm sau đọc lướt nhẹ, nhớ phát âm âm 's' ở cuối từ.
Trạng thái hoàn toàn sẵn sàng hoặc tự nguyện làm một việc gì đó.
Meanings
2 meanings
1The state of being ready or prepared for something.general
Trạng thái sẵn sàng hoặc đã được chuẩn bị cho một việc gì đó.
“Everyone has doubts about their readiness for parenthood.”
“Mọi người đều có những nghi ngờ về sự sẵn sàng của họ cho việc làm cha mẹ.”
- Service the car in readiness for the trip.
- The troops were in a state of combat readiness.
- They were holding themselves in readiness to wage war.
- The importance of early learning for school readiness.
Thường đi kèm với giới từ 'for' (readiness for something) hoặc cụm 'in readiness for' để chỉ sự chuẩn bị cho một sự kiện. Ví dụ: 'school readiness' (sự sẵn sàng đi học) là một khái niệm rất phổ biến.
2The state of being willing to do something.general
Trạng thái tự nguyện, sẵn lòng làm một việc gì đó.
“Over half the people interviewed expressed their readiness to die for their country.”
“Hơn một nửa số người được phỏng vấn bày tỏ sự sẵn sàng hy sinh vì đất nước.”
- His readiness to help was appreciated by everyone.
- The company has indicated its readiness to sign the agreement.
Thường đi kèm với động từ nguyên thể có 'to' (readiness to do something). Cần phân biệt với 'willingness' - 'readiness' thường bao hàm cả sự chuẩn bị về mặt năng lực lẫn thái độ tự nguyện, trong khi 'willingness' thiên về ý muốn chủ quan.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- combat readiness
- state of readiness
- in readiness for
- express readiness
- declare readiness
- demonstrate readiness
- hold in readiness
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He expressed his readiness of helping us.
He expressed his readiness to help us.
Use 'readiness to do something', not 'readiness of doing'.
We prepared the room in readiness to the meeting.
We prepared the room in readiness for the meeting.
The correct preposition phrase is 'in readiness for'.
They have a readiness for the exam.
They have achieved readiness for the exam.
Readiness is typically uncountable; avoid using the indefinite article 'a' unless modified by an adjective in specific contexts.
She showed her readiness about the new project.
She showed her readiness for the new project.
Use the preposition 'for' after readiness when referring to an event or task.
The military is making readiness.
The military is in a state of readiness.
We do not 'make' readiness; we achieve it, maintain it, or are 'in a state of' readiness.
Don't confuse with
- willingness
the quality or state of being prepared to do something
“She showed a willingness to learn.”
Readiness often implies both being willing AND being fully prepared or equipped, whereas willingness only implies the desire or consent.
Academic collocations
Words that pair with "readiness" in formal and academic writing
- verb
- demonstrateexpressdeclareassess
- adjective
- combatmilitaryschooloperational
- noun
- statelevelassessment
- preposition
- fortoin
In context
Real-world examples
- daily life
I appreciate your readiness to help with the chores.
Tôi rất trân trọng sự sẵn sàng giúp đỡ việc nhà của bạn.
Thể hiện sự trân trọng đối với tinh thần tự giác và chia sẻ trách nhiệm trong gia đình, một giá trị cốt lõi trong văn hóa Việt Nam.
- business
The company's operational readiness was tested during the crisis.
Sự sẵn sàng trong vận hành của công ty đã được thử thách trong suốt cuộc khủng hoảng.
Khái niệm quan trọng trong môi trường doanh nghiệp Việt Nam hiện đại, đặc biệt khi các công ty phải thích ứng nhanh với biến động kinh tế.
- academic
School readiness is a key focus of early childhood education.
Sự sẵn sàng đến trường là trọng tâm chính của giáo dục mầm non.
Phụ huynh Việt Nam rất quan tâm đến việc chuẩn bị hành trang cho trẻ trước khi vào lớp 1 (thường gọi là giai đoạn tiền tiểu học).
- military
The troops are in a state of combat readiness.
Các đơn vị quân đội đang trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu.
Cụm từ 'sẵn sàng chiến đấu' rất quen thuộc trong văn hóa, lịch sử và các khẩu hiệu quân sự tại Việt Nam.
- technology
We need to assess our digital readiness before launching the new system.
Chúng ta cần đánh giá mức độ sẵn sàng về kỹ thuật số trước khi ra mắt hệ thống mới.
Phù hợp với xu hướng 'chuyển đổi số' (digital transformation) đang được chính phủ và các doanh nghiệp Việt Nam đẩy mạnh.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa làm việc tại Việt Nam, 'sự sẵn sàng' (readiness) thường được đánh giá cao như một biểu hiện của thái độ chủ động, tinh thần cống hiến và không ngại khó khăn.
- Cụm từ 'sẵn sàng chiến đấu' (combat readiness) hoặc 'luôn luôn sẵn sàng' (always ready - khẩu hiệu của Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí Minh) là những cụm từ mang tính biểu tượng cao, ăn sâu vào tiềm thức của người Việt từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường.
Etymology
From Middle English redinesse, equivalent to ready + -ness. The sense of being prepared dates back to the 14th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy, cung cấp nghĩa và ví dụ phong phú cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ điển chuyên ngành và tổng hợp Anh-Việt, hữu ích để tra cứu các thuật ngữ như 'combat readiness' hay 'operational readiness'.