microphone

Một thiết bị được sử dụng để ghi âm hoặc làm cho giọng nói của bạn to hơn khi bạn đang nói hoặc hát trước khán giả.

“She stepped up to the microphone and began to sing.”

“Cô ấy bước tới micrô và bắt đầu hát.”

• Interviewees are placed in front of the microphone and grilled.
• There's a place to plug in an external microphone.
• Unfortunately we were near an open microphone and all his colleagues heard what we said.
• Most laptops now come with a built-in webcam and microphone for online chatting.

Trong tiếng Việt, người ta thường dùng từ mượn 'micro' hoặc 'mic' (đọc là míc) thay vì nói toàn bộ từ 'microphone' trong giao tiếp hàng ngày.

Một bộ chuyển đổi dùng để biến đổi sóng âm thanh thành dòng điện biến thiên, thường được đưa vào bộ khuếch đại và sau đó được ghi lại hoặc truyền đi.

“The engineer adjusted the microphone to ensure the electric current accurately captured the acoustic waves.”

“Kỹ sư đã điều chỉnh micrô để đảm bảo dòng điện ghi lại chính xác các sóng âm.”

Thuật ngữ kỹ thuật này thường xuất hiện trong các tài liệu về âm thanh và điện tử. Lưu ý cách dùng từ 'bộ chuyển đổi' (transducer).

Loa nói hoặc loa nghe; một thiết bị âm thanh để tập trung hoặc khuếch đại âm thanh.

“Early explorers sometimes used a primitive microphone to project their voices across the valley.”

“Những nhà thám hiểm thời kỳ đầu đôi khi sử dụng một chiếc micrô thô sơ để phóng giọng nói của họ qua thung lũng.”

Nghĩa này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại và hầu như không được sử dụng trong tiếng Việt ngày nay.

Gắn một hoặc nhiều micrô vào người, nhạc cụ hoặc một khu vực.

“The sound crew microphoned the entire stage before the theatrical performance began.”

“Đội ngũ âm thanh đã gắn micrô cho toàn bộ sân khấu trước khi buổi biểu diễn sân khấu bắt đầu.”

Khi dùng như động từ, người Việt thường dịch là 'gắn mic' hoặc 'cài mic' thay vì dùng một từ đơn lẻ.