insect
/ˈɪnsekt/A small animal with six legs and a body divided into three parts, usually having wings.
Tiếng Việt
côn trùng
IN-sếkt
Nhấn mạnh vào âm 'IN', âm 'sếkt' đọc nhanh với âm đuôi 't' nhẹ.
Một loài động vật nhỏ có sáu chân và cơ thể chia làm ba phần, thường có cánh.
Meanings
3 meanings
1Any small creature with six legs and a body divided into three parts. Insects usually also have wings. Ants, bees and flies are all insects.general
Bất kỳ sinh vật nhỏ nào có sáu chân và cơ thể chia làm ba phần. Côn trùng thường có cánh. Kiến, ong và ruồi đều là côn trùng.
“Most birds spend most of the day eating insects.”
“Hầu hết các loài chim dành phần lớn thời gian trong ngày để ăn côn trùng.”
- An insect was buzzing around the room.
- Gardeners welcome birds as they control insect pests.
- Insects had bored deep into the wood.
- Social insects, such as ants, live in large colonies.
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn nhện (spider) là côn trùng, nhưng thực tế nhện có 8 chân và thuộc lớp hình nhện.
2An arthropod of the class Insecta, characterized by a chitinous exoskeleton and a three-part body.technical
Một động vật chân khớp thuộc lớp Insecta (Lớp Côn trùng), đặc trưng bởi bộ xương ngoài bằng kitin và cơ thể gồm ba phần.
“The scientist identified the specimen as a rare tropical insect.”
“Nhà khoa học đã xác định mẫu vật là một loài côn trùng nhiệt đới quý hiếm.”
- Wasps are the master builders of the insect world.
- The wood should be treated against insect attack.
- Unfortunately, pesticides kill off beneficial insects as well as harmful ones.
Trong ngữ cảnh khoa học, hãy dùng 'côn trùng' thay vì 'sâu bọ' để đảm bảo tính chính xác về phân loại học.
3A person who is seen as contemptible, insignificant, or powerless.social
Một người bị coi là đáng khinh bỉ, tầm thường hoặc không có quyền lực.
“He treated his subordinates like insects to be crushed.”
“Hắn đối xử với cấp dưới như những loài côn trùng đáng bị nghiền nát.”
- The dictator viewed the protestors as mere insects.
- I will not be insulted by a miserable insect like you!
Đây là nghĩa bóng mang tính xúc phạm mạnh, tương đương với cách dùng 'đồ sâu bọ' hoặc 'thân sâu cái kiến' trong tiếng Việt.
Word bank
Synonyms
Common phrases
- insect bite
- insect repellent
- insect infestation
- winged insect
- flying insect
- crawling insect
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- insects
Word family
Usage patterns
- insect pests
- beneficial insects
- social insects
Avoid mistakes
Common mistakes
The spider is a scary insect.
The spider is a scary arachnid.
Spiders are not insects because they have eight legs and two body segments.
I saw many insectes in the garden.
I saw many insects in the garden.
The plural of 'insect' is 'insects'.
An insect have six legs.
An insect has six legs.
Subject-verb agreement: 'an insect' is singular, so use 'has'.
The insect bit me on my arm.
The insect stung me / bit me.
Use 'stung' for bees/wasps and 'bit' for mosquitoes/ants.
I am using an insecticid.
I am using an insecticide.
The spelling of the chemical is 'insecticide'.
Don't confuse with
- spider
An eight-legged arachnid, not an insect.
“A spider has eight legs, whereas an insect has six.”
Count the legs: 6 = insect, 8 = arachnid.
Academic collocations
Words that pair with "insect" in formal and academic writing
- verb
- identifyclassifyrepelstudy
- adjective
- harmfulbeneficialaquaticsocial
- noun
- speciespopulationhabitatlarvae
- preposition
- offromagainst
In context
Real-world examples
- academic
Many Vietnamese farmers use natural methods to control insect pests in rice paddies.
Nhiều nông dân Việt Nam sử dụng các phương pháp tự nhiên để kiểm soát côn trùng gây hại trên ruộng lúa.
Nông nghiệp lúa nước là nền tảng kinh tế của Việt Nam, việc quản lý côn trùng là chủ đề quan trọng trong giáo dục và đời sống.
- daily life
Be careful of insect bites when trekking through the Cuc Phuong National Park.
Hãy cẩn thận với vết côn trùng cắn khi đi bộ xuyên rừng tại Vườn quốc gia Cúc Phương.
Việt Nam có khí hậu nhiệt đới gió mùa, côn trùng rất phong phú, việc phòng tránh côn trùng cắn là kiến thức thường thức khi đi du lịch.
- daily life
In some regions of Vietnam, certain insects like crickets or silk larvae are considered delicacies.
Ở một số vùng của Việt Nam, một số loại côn trùng như dế hoặc nhộng tằm được coi là đặc sản.
Ẩm thực từ côn trùng là một nét văn hóa độc đáo ở một số địa phương Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, một số loài côn trùng như ve sầu (cicada) gắn liền với ký ức tuổi học trò và mùa hè.
- Từ 'sâu bọ' thường được dùng trong khẩu ngữ để chỉ côn trùng nói chung, nhưng 'côn trùng' là thuật ngữ khoa học và trang trọng hơn.
- Người Việt có thói quen sử dụng màn (mùng) khi ngủ để tránh côn trùng như muỗi.
Etymology
From the early 17th century, via French 'insecte' from Latin 'insectum', a calque of Greek 'entomon' (cut into pieces), referring to the segmented bodies of these creatures. Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành và ví dụ minh họa chi tiết.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.