golf
/ɡɑːlf/A game played on a large open course where players hit a small hard ball into a series of holes using specially shaped sticks called clubs.
Tiếng Việt
môn gôn
GÔN-phờ
Phát âm giống từ 'gôn' trong tiếng Việt nhưng bật nhẹ âm 'ph' ở cuối.
Một môn thể thao chơi trên sân cỏ rộng, trong đó người chơi dùng gậy chuyên dụng để đánh một quả bóng nhỏ, cứng vào một loạt các lỗ.
Meanings
3 meanings
1A game played over a large area of ground using sticks with a special shape (clubs) to hit a small hard ball into a series of 9 or 18 holes, using as few shots as possible.nounsports
Một trò chơi được chơi trên một khu vực đất rộng lớn bằng cách sử dụng các cây gậy có hình dạng đặc biệt (gậy gôn) để đánh một quả bóng nhỏ, cứng vào một loạt 9 hoặc 18 lỗ, sao cho số lần đánh là ít nhất có thể.
“I play golf every weekend.”
“Tôi chơi gôn vào mỗi cuối tuần.”
- Choose from over 100 golf packages in our brochure.
- His coach says his golf swing needs improving.
- She has a golf handicap of 18.
- This is one of the most famous golf tournaments in the world.
Trong tiếng Việt, 'golf' thường được phiên âm là 'gôn'. Lưu ý không dùng mạo từ 'the' trước 'golf' khi nói về môn thể thao này.
2To play the game of golf.verbdaily life
Chơi môn thể thao gôn.
“He golfs and runs and works out at the gym.”
“Anh ấy chơi gôn, chạy bộ và tập thể hình tại phòng tập.”
- I learned to golf in Hilton Head.
- We spent the entire afternoon golfing by the coast.
Dùng 'go golfing' phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày thay vì chỉ dùng động từ 'golf'.
3In computing, to write a piece of code using as few characters as possible.verbtechnology
Trong tin học, việc viết một đoạn mã bằng cách sử dụng càng ít ký tự càng tốt (thường gọi là code golf).
“He managed to golf the function down to just one line.”
“Anh ấy đã tìm cách tối ưu hàm đó xuống chỉ còn đúng một dòng mã.”
- The challenge was to golf the script to under 100 bytes.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành trong lập trình, nhấn mạnh vào sự ngắn gọn của mã nguồn.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- intransitive
Inflections
- singular
- golf
- third_person_singular
- golfs
- past_simple
- golfed
- past_participle
- golfed
- present_participle
- golfing
Word family
- golfingadjective
- golfer, golfingnoun
Usage patterns
- play golf
- a game of golf
- a round of golf
- golf at [place]
- go golfing
Avoid mistakes
Common mistakes
I play the golf every Sunday.
I play golf every Sunday.
Names of sports do not take the definite article 'the'.
He is a good golf player.
He is a good golfer.
While 'golf player' is understood, 'golfer' is the standard noun for someone who plays golf.
We went to play a golf.
We went to play a round of golf.
'Golf' is uncountable. Use 'a round of' or 'a game of' to make it countable.
I like golfing very much.
I like golf very much.
Use the noun 'golf' for the sport itself; 'golfing' is usually used as a gerund or adjective.
He golfs since ten years.
He has been golfing for ten years.
Use the present perfect continuous with 'for' to describe an action that started in the past and continues.
Don't confuse with
- gulf
a large area of sea that is partly surrounded by land
“The Persian Gulf is a strategic waterway.”
Golf is a sport; Gulf is a geographical feature. Note the vowel difference (/ɒ/ vs /ʌ/).
Academic collocations
Words that pair with "golf" in formal and academic writing
- verb
- playpracticepromote
- adjective
- professionalamateurcompetitive
- noun
- tournamentchampionshipindustry
- preposition
- atinduring
In context
Real-world examples
- business
Many business deals in Vietnam are discussed and closed on the golf course.
Nhiều thỏa thuận kinh doanh ở Việt Nam được thảo luận và chốt ngay trên sân gôn.
Ở Việt Nam, sân gôn thường được coi là nơi kết nối quan hệ kinh doanh quan trọng giữa các doanh nhân.
- daily life
Going golfing at the weekend has become a popular hobby for the middle class.
Đi chơi gôn vào cuối tuần đã trở thành một sở thích phổ biến của tầng lớp trung lưu.
Gôn đang dần trở nên phổ biến hơn với tầng lớp trung lưu và thượng lưu tại các thành phố lớn ở Việt Nam.
- academic
The development of golf tourism is a key strategy for the coastal provinces.
Phát triển du lịch gôn là một chiến lược then chốt cho các tỉnh ven biển.
Việt Nam đang đẩy mạnh loại hình du lịch thể thao cao cấp này để thu hút khách quốc tế.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, gôn vẫn được coi là một môn thể thao 'quý tộc' hoặc dành cho người có thu nhập cao do chi phí hội viên và thuê sân khá đắt đỏ.
- Từ 'gôn' là cách phiên âm thông dụng nhất, tuy nhiên trong các văn bản trang trọng hoặc báo chí, từ 'golf' nguyên bản vẫn được sử dụng rộng rãi.
- Văn hóa 'ngoại giao sân gôn' rất phổ biến trong giới doanh nghiệp Việt Nam.
Etymology
Originating in the 15th century from the Scottish word 'gowf', which likely developed from the Middle Dutch 'kolf' meaning 'club' or 'stick'. The first written record of the sport is in a 1457 Act of the Scottish Parliament. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa của từ golf và các cụm từ liên quan trên hệ thống Laban.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ câu thực tế trong tiếng Anh.