gambling
/ˈɡæmblɪŋ/The activity of playing games of chance for money or betting on the outcome of an event in the hope of winning more money.
Tiếng Việt
cờ bạc
GĂM-bling
Nhấn mạnh âm đầu 'GĂM', âm 'bling' đọc nhẹ và nhanh, chú ý âm đuôi 'ng'.
Hoạt động chơi các trò chơi may rủi để kiếm tiền hoặc cá cược vào kết quả của một sự kiện với hy vọng thắng được nhiều tiền hơn.
Meanings
3 meanings
1The activity of playing games of chance for money and of betting on horses, races, or other unpredictable events.noundaily life
Hoạt động chơi các trò chơi may rủi ăn tiền và cá cược đua ngựa, đua xe, hoặc các sự kiện không thể đoán trước khác.
“He had to seek professional help for his compulsive gambling.”
“Anh ấy đã phải tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên nghiệp cho chứng nghiện cờ bạc của mình.”
- Online gambling has seen a massive increase in popularity among young adults.
- She lost her entire inheritance due to her heavy gambling.
- The city relies heavily on revenue generated from casino gambling.
- Many religions have strict moral views regarding the ethics of gambling.
Trong tiếng Việt, 'gambling' thường được dịch là 'cờ bạc' (mang nghĩa tiêu cực) hoặc 'trò chơi có thưởng' (trong văn bản pháp luật). Lưu ý 'compulsive gambling' tương đương với 'nghiện cờ bạc'.
2The act of risking money or something of value on the result of something, such as a game or horse race, hoping to make more money.nounfinance
Hành động mạo hiểm tiền bạc hoặc thứ gì đó có giá trị vào kết quả của một sự việc, chẳng hạn như một trò chơi hoặc cuộc đua ngựa, với hy vọng kiếm được nhiều tiền hơn.
“The government is considering new laws to regulate internet gambling sites.”
“Chính phủ đang xem xét các luật mới để quản lý các trang web cá cược trực tuyến.”
- He ran up significant gambling debts worth over a million pounds.
- If I were a gambling man, I would bet on her winning the election.
- The proposal to legalize slot-machine gambling was met with fierce opposition.
- Internet gambling operations often operate from offshore locations to avoid taxes.
Khi nói về khía cạnh tài chính hoặc luật pháp, 'gambling' có thể dịch là 'hoạt động cá cược'. Việt Nam hiện đang dần nới lỏng quản lý đối với một số loại hình cá cược thể thao.
3The present participle and gerund form of 'gamble', referring to the act of playing for money or taking a risky action for a desired result.verbgeneral
Dạng hiện tại phân từ và danh động từ của 'gamble', ám chỉ hành động chơi ăn tiền hoặc thực hiện một hành động mạo hiểm để đạt được kết quả mong muốn.
“Stop gambling with your future and start studying for your exams.”
“Đừng đánh cược với tương lai của mình nữa và hãy bắt đầu ôn thi đi.”
- He has been gambling on the stock market for years with mixed results.
- They are gambling that the interest rates will stay low for the next year.
- She is gambling with her health by refusing to take the medicine.
- He ended up gambling away his life savings in a single night at the casino.
Trong ngữ cảnh bóng bẩy, 'gambling' không chỉ là cờ bạc tiền bạc mà còn là 'đánh cược' (mạo hiểm) với những thứ trừu tượng như tiền đồ, sức khỏe hay mạng sống.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- compulsive gambling
- pathological gambling
- problem gambling
- online gambling
- internet gambling
- casino gambling
- gambling debts
- gambling addict
- gambling den
- gambling away
- gambling with death
- gambling on success
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- intransitive
- transitive
Inflections
- present_participle
- gambling
- third_person_singular
- gambles
- past_simple
- gambled
- past_participle
- gambled
Word family
- gambling (attributive)adjective
- gambling, gamblernoun
- gambleverb
Usage patterns
- gambling on something
- legalize/ban gambling
- compulsive gambling
- gambling with something
- gambling away something
Avoid mistakes
Common mistakes
He is addicted to gamble.
He is addicted to gambling.
After a preposition like 'to', the gerund form 'gambling' must be used.
He lost his money in a gamble.
He lost his money gambling.
'Gambling' is the activity; 'a gamble' usually refers to a specific risky decision.
Gambling are dangerous.
Gambling is dangerous.
Gambling is an uncountable noun and takes a singular verb.
He enjoys play gambling.
He enjoys gambling.
'Gambling' is already the name of the activity; you don't 'play gambling', you just 'gamble' or 'go gambling'.
The gambeling industry.
The gambling industry.
The word is spelled with an 'ling' suffix, not 'eling'.
Don't confuse with
- gaming
The activity of playing video games, though used formally to mean gambling.
“He is into gaming (video games) vs The Gaming Commission (gambling).”
In modern casual English, 'gaming' almost always refers to video games; 'gambling' always involves money and risk.
- investing
Putting money into something with the expectation of a profit, usually based on data.
“Investing in stocks is generally less risky than gambling on them.”
Gambling is based mostly on chance; investing is based on analysis and long-term growth.
Academic collocations
Words that pair with "gambling" in formal and academic writing
- verb
- prohibitregulatelegalizediscourage
- adjective
- compulsiveexcessivepathologicalrecreational
- noun
- addictionlegislationrevenuebehavior
- preposition
- onwithagainst
In context
Real-world examples
- daily life
Gambling is strictly prohibited during the Lunar New Year celebrations despite its popularity in some circles.
Đánh bạc bị nghiêm cấm trong các dịp lễ Tết mặc dù nó khá phổ biến trong một số nhóm người.
Ở Việt Nam, việc chơi bài giải trí ngày Tết là truyền thống, nhưng 'đánh bạc' ăn tiền lớn là vi phạm pháp luật và bị xã hội lên án.
- business
The company is gambling on a new technology that hasn't been tested yet.
Công ty đang đặt cược vào một công nghệ mới vẫn chưa được thử nghiệm.
Trong kinh doanh tại Việt Nam, 'đánh cược' thường ám chỉ các quyết định đầu tư mạo hiểm nhưng có tiềm năng mang lại lợi nhuận đột phá.
- daily life
She suffered from a severe gambling addiction that ruined her family's finances.
Cô ấy bị chứng nghiện cờ bạc nặng nề làm hủy hoại tài chính của gia đình.
Tệ nạn cờ bạc là một vấn đề xã hội nhức nhối tại Việt Nam, thường dẫn đến nợ nần và đổ vỡ gia đình.
- academic
Legalizing sports gambling could increase tax revenue for the government.
Việc hợp pháp hóa cá cược thể thao có thể làm tăng doanh thu thuế cho chính phủ.
Đây là chủ đề đang được tranh luận nhiều trong các chính sách kinh tế và luật pháp tại Việt Nam hiện nay.
- finance
Investing in high-risk stocks without research is nothing more than gambling.
Đầu tư vào các cổ phiếu rủi ro cao mà không nghiên cứu thì chẳng khác gì đánh bạc.
Nhiều nhà đầu tư cá nhân tại Việt Nam coi thị trường chứng khoán là một sòng bạc, dẫn đến những rủi ro lớn.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, các hình thức cờ bạc truyền thống như 'xóc đĩa', 'tổ tôm', 'ba cây' rất phổ biến nhưng đa phần là bất hợp pháp ngoài các casino được cấp phép.
- Từ 'cờ bạc' mang sắc thái tiêu cực mạnh mẽ trong văn hóa Việt, gắn liền với các tệ nạn xã hội và sự thiếu tu chí làm ăn.
- Người Việt có câu 'Cờ bạc là bác thằng bần' để răn đe về hậu quả nghèo đói do cờ bạc gây ra.
- Các hoạt động xổ số kiến thiết và điện toán (Vietlott) là những hình thức 'gambling' hợp pháp duy nhất được nhà nước bảo hộ và khuyến khích vì mục đích ích nước lợi nhà.
Etymology
Late 18th century: from the verb 'gamble' + the suffix '-ing'. The verb 'gamble' is likely a frequentative of the Middle English 'gamene' (to play games), derived from the Old English 'gamen' (game, joy, or sport). Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa từ 'gambling' với các ví dụ song ngữ Anh-Việt chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa và các cụm từ liên quan đến cá cược và cờ bạc.