fifty
/ˈfɪfti/The number 50, or a set of 50 things, especially years or a person's age.
Tiếng Việt
năm mươi
PHÍP-tì
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'PHÍP', âm 'tì' đọc nhẹ và nhanh hơn. Cần phân biệt rõ với 'fifteen' (phíp-TÍN).
Số 50, hoặc một nhóm gồm 50 thứ, đặc biệt là số năm hoặc tuổi của một người.
Meanings
5 meanings
1The cardinal number occurring after forty-nine and before fifty-one.numeraldaily life
Số đếm đứng sau số bốn mươi chín và trước số năm mươi mốt.
“Fifty people were injured in the accident.”
“Năm mươi người đã bị thương trong vụ tai nạn.”
- My father is fifty.
- He has fifty dollars in his pocket.
- A fifty-minute ride from the city center.
Trong tiếng Việt, chúng ta nói 'năm mươi', nhưng khi kết hợp với các số lẻ như 51, 52, ta dùng 'năm mươi mốt', 'năm mươi hai'. Tránh nhầm lẫn cách phát âm đuôi '-ty' (mươi) với '-teen' (mười).
2The years between 50 and 59 of a century.noundaily life
Những năm từ 50 đến 59 của một thế kỷ (thập niên 50).
“He was born in the fifties.”
“Ông ấy sinh vào những năm năm mươi.”
- The house was built in the early fifties.
- Music from the fifties is still popular today.
Khi nói về thập niên, luôn sử dụng 'the' phía trước và thêm 's' vào sau số (the fifties/the 1950s).
3The period of somebody's life between the ages of 50 and 59.nounfamily
Giai đoạn cuộc đời của một người từ 50 đến 59 tuổi.
“He retired in his fifties.”
“Ông ấy nghỉ hưu ở độ tuổi ngoài năm mươi.”
- She's in her late fifties.
- He started running marathons in his mid-fifties.
Sử dụng cấu trúc 'in one's fifties' để chỉ độ tuổi từ 50-59. Ví dụ: 'in her early fifties' (những năm đầu tuổi 50).
4A banknote or coin with a value of 50 (e.g., dollars, pounds, euros).nounfinance
Một tờ tiền giấy hoặc tiền xu có mệnh giá 50.
“Can you change a fifty?”
“Bạn có thể đổi tờ năm mươi này không?”
- He pulled a fifty out of his wallet.
- The cashier didn't have change for a fifty.
Trong ngữ cảnh tiền tệ, 'a fifty' thường ám chỉ tờ tiền mệnh giá 50 đô la hoặc 50 bảng Anh tùy quốc gia.
5A batsman's score of at least 50 runs but less than 100 runs.nounsports
Điểm số của một người đánh bóng đạt ít nhất 50 lần chạy nhưng dưới 100 lần chạy trong môn cricket.
“He reached his fifty with a boundary.”
“Anh ấy đã đạt được mốc 50 điểm bằng một cú đánh ra biên.”
- It was his second fifty of the series.
- The opener scored a quick fifty.
Đây là thuật ngữ chuyên dụng trong môn cricket, ít phổ biến trong đời sống hàng ngày tại Việt Nam.
Word bank
Synonyms
Common phrases
- nearly fifty
- at least fifty
- over fifty
- early fifties
- late fifties
- mid-fifties
- score a fifty
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He is in his fifty.
He is in his fifties.
When referring to a person's age range, always use the plural 'fifties'.
I have fifteen dollars (meaning 50).
I have fifty dollars.
Learners often confuse the sounds of -teen and -ty.
The 50s' music.
50s music.
Do not use an apostrophe for decades unless indicating possession by the decade itself.
He is fifty-years-old.
He is fifty years old.
Hyphens are used when the phrase acts as an adjective before a noun (e.g., a fifty-year-old man).
She is fifthy.
She is fifty.
Common spelling error; 'fifty' contains no 'h' after the 'f'.
Academic collocations
Words that pair with "fifty" in formal and academic writing
- verb
- reachexceedaverage
- adjective
- approximatelyroughlyestimated
- noun
- percentyearsitems
- preposition
- ofbyat
In context
Real-world examples
- daily life
In Vietnam, reaching fifty is often seen as entering a stable and respected stage of life.
Ở Việt Nam, chạm mốc năm mươi tuổi thường được xem là bước vào giai đoạn ổn định và đáng kính trong cuộc đời.
Tuổi 50 (ngũ thập tri thiên mệnh) là cột mốc quan trọng trong văn hóa Á Đông, đánh giá sự trưởng thành và hiểu biết về cuộc đời.
- business
The project efficiency increased by fifty percent after the new software was implemented.
Hiệu suất dự án đã tăng năm mươi phần trăm sau khi phần mềm mới được triển khai.
Sử dụng con số cụ thể trong báo cáo kinh doanh là rất quan trọng để thể hiện tính chuyên nghiệp.
- academic
Nearly fifty percent of the students in this international school are from Vietnam.
Gần năm mươi phần trăm học sinh trong trường quốc tế này đến từ Việt Nam.
Số lượng du học sinh và học sinh trường quốc tế người Việt đang tăng mạnh, phản ánh xu hướng giáo dục hiện nay.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường tổ chức lễ mừng thọ khi cha mẹ chạm mốc 50, 60, 70 tuổi để thể hiện lòng hiếu thảo.
- Trong tiếng Việt, số 50 đôi khi được gọi là 'nửa trăm' (half a hundred) trong ngữ cảnh thân mật.
- Lưu ý phân biệt 'năm mươi' (50) và 'năm mươi mốt' (51), 'lăm' được dùng cho số 5 ở hàng đơn vị khi đứng sau hàng chục nhưng riêng số 50 thì không đổi thành 'lăm'.
Etymology
From Middle English 'fifti', from Old English 'fiftig', derived from 'fīf' (five) + '-tig' (group of ten). Cognate with Old Frisian 'fiftich' and German 'fünfzig'. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa của 'fifty' và các từ liên quan trên từ điển phổ biến nhất Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt chi tiết và các ví dụ thông dụng.