calculator
/ˈkælkjuleɪtər/A small electronic device or piece of software used for doing mathematical calculations.
Tiếng Việt
máy tính (bỏ túi)
KÉO-kiu-lây-tờ
Nhấn mạnh âm tiết đầu tiên 'KÉO', âm 'kiu' đọc lướt, và kết thúc bằng âm 'tờ' nhẹ.
Thiết bị điện tử nhỏ hoặc phần mềm dùng để thực hiện các phép tính toán học.
Meanings
3 meanings
1A small electronic device or piece of software for calculating with numbers.technology
Một thiết bị điện tử nhỏ hoặc phần mềm dùng để tính toán với các con số.
“Students are allowed to use a pocket calculator during the math exam.”
“Học sinh được phép sử dụng máy tính bỏ túi trong suốt bài kiểm tra toán.”
- The flexible savings account has an online calculator that helps employees estimate health expenses.
- Use our handy mortgage calculator to work out your monthly repayments.
- He punched the numbers into a desk calculator.
Trong tiếng Việt, từ 'máy tính' dùng chung cho cả 'computer' và 'calculator'. Hãy dùng 'máy tính bỏ túi' hoặc 'máy tính cầm tay' nếu ngữ cảnh chưa rõ ràng để tránh hiểu nhầm.
2A person who performs mathematical calculations, especially before the invention of electronic computers.academic
Người thực hiện các phép tính toán học, đặc biệt là trước khi máy tính điện tử được phát minh.
“In the 1940s, human calculators were essential for processing complex astronomical and engineering data.”
“Vào những năm 1940, những người tính toán đóng vai trò thiết yếu trong việc xử lý các dữ liệu thiên văn và kỹ thuật phức tạp.”
Nghĩa này hiện nay rất hiếm gặp (old-fashioned). Người Việt thường dịch là 'nhân viên tính toán' hoặc 'người tính toán' trong các tài liệu lịch sử.
3A person who calculates or plans things carefully, often in a scheming or selfish way.general
Người tính toán hoặc lên kế hoạch mọi việc một cách cẩn thận, thường theo cách mưu mô hoặc ích kỷ.
“He was a cold calculator who only made friends with people who could help his career.”
“Anh ta là một kẻ tính toán lạnh lùng, chỉ kết bạn với những người có thể giúp ích cho sự nghiệp của mình.”
Nghĩa bóng này mang sắc thái chê bai (disapproving), tương đương với cụm từ 'kẻ mưu mô', 'người thực dụng' hoặc 'kẻ tính toán' trong tiếng Việt.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- pocket calculator
- desk calculator
- hand-held calculator
- scientific calculator
- online calculator
- mortgage calculator
- use a calculator
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- calculators
Word family
- calculatingadjective
- calculatinglyadverb
- calculationnoun
- calculateverb
Avoid mistakes
Common mistakes
I calculated it in the calculator.
I calculated it on the calculator.
Use the preposition 'on' when referring to performing an action using a calculator.
He is a good calculator.
He is good at calculating. / He is good at math.
In modern English, 'calculator' almost always refers to the machine, not a person who is good at math.
I need to buy a new calculators.
I need to buy a new calculator.
'Calculator' is a countable noun; use the singular form with 'a'.
She used calculator to solve the problem.
She used a calculator to solve the problem.
As a singular countable noun, 'calculator' requires an article (a/the).
The calculator is broken, it doesn't work the numbers.
The calculator is broken, it doesn't calculate the numbers.
Calculators 'calculate' or 'compute', they don't 'work' numbers.
Don't confuse with
- computer
a complex electronic device for processing data
“I used my computer to write the report.”
A calculator is specifically for math, while a computer does many different tasks.
Academic collocations
Words that pair with "calculator" in formal and academic writing
- verb
- useneedallowprogram
- adjective
- scientificgraphicfinancialonlineprogrammable
- noun
- screenbuttonkeypaddisplay
- preposition
- onwithwithout
In context
Real-world examples
- academic
I forgot my scientific calculator at home, so I couldn't finish the physics test.
Tôi để quên máy tính khoa học ở nhà nên không thể hoàn thành bài kiểm tra vật lý.
Máy tính khoa học (như các dòng máy Casio) là vật dụng không thể thiếu đối với học sinh cấp 2, cấp 3 tại Việt Nam, đặc biệt trong các kỳ thi quan trọng.
- business
The shopkeeper used a large desk calculator to sum up the total bill.
Người chủ tiệm dùng một chiếc máy tính để bàn lớn để cộng tổng hóa đơn.
Nhiều tiểu thương ở các chợ truyền thống Việt Nam vẫn ưa chuộng sử dụng máy tính để bàn loại to với các nút bấm lớn để tính tiền nhanh chóng cho khách.
- daily life
You can use the online tax calculator to estimate how much you owe this year.
Bạn có thể sử dụng công cụ tính thuế trực tuyến để ước tính số tiền bạn phải nộp năm nay.
Với sự số hóa các dịch vụ công tại Việt Nam, các công cụ tính toán trực tuyến (thuế, bảo hiểm xã hội, lãi suất ngân hàng) ngày càng trở nên phổ biến.
- general
He is a cold calculator who plans every move to get ahead in the company.
Anh ta là một kẻ tính toán lạnh lùng, lên kế hoạch cho từng bước đi để thăng tiến trong công ty.
Nghĩa bóng của từ này tương đương với 'kẻ tính toán' hay 'người mưu mô' trong tiếng Việt, mang sắc thái tiêu cực rõ rệt.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'máy tính' có thể dùng để chỉ cả máy vi tính (computer) và máy tính bỏ túi (calculator). Để tránh nhầm lẫn trong giao tiếp, người ta thường gọi rõ là 'máy tính bỏ túi', 'máy tính cầm tay' hoặc gọi theo tên thương hiệu phổ biến nhất là 'máy tính Casio'.
- Trong kỳ thi Tốt nghiệp THPT Quốc gia, Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam luôn công bố một danh sách cụ thể các loại máy tính bỏ túi được phép mang vào phòng thi (thường là các dòng không có chức năng soạn thảo văn bản hay thẻ nhớ).
Etymology
From Latin 'calculator' (a teacher of arithmetic, one who calculates), from 'calculare' (to calculate), from 'calculus' (a small stone used for counting). First recorded in English in the 14th century referring to a person, and in the 20th century for electronic devices.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến hữu ích để tra cứu các thuật ngữ chuyên ngành và từ đồng nghĩa.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.