between

Ở trong hoặc đi vào khoảng không gian ngăn cách hai hay nhiều điểm, vật thể hoặc con người

“Q comes between P and R in the English alphabet.”

“Chữ Q nằm giữa chữ P và chữ R trong bảng chữ cái tiếng Anh.”

• The border between Sweden and Norway is very long.
• I sat down between Jo and Diana.

Dùng 'between A and B' khi muốn chỉ vị trí nằm giữa hai đối tượng cụ thể.

Trong khoảng thời gian ngăn cách giữa hai ngày, hai năm hoặc hai sự kiện

“It's cheaper to make calls between 6 p.m. and 8 a.m.”

“Gọi điện thoại trong khoảng từ 6 giờ tối đến 8 giờ sáng thì rẻ hơn.”

• Don't eat between meals if you want to lose weight.
• There is a break of ten minutes between classes.

Thường đi kèm với cấu trúc 'between... and...' để xác định mốc thời gian bắt đầu và kết thúc.

Dùng để chỉ một sự kết nối, mối quan hệ hoặc sự khác biệt

“There is a clear link between asthma and air pollution.”

“Có một mối liên hệ rõ ràng giữa bệnh hen suyễn và ô nhiễm không khí.”

• What is the difference between these two cameras?
• Relations between the two countries have improved.

Thường đi sau các danh từ như 'link', 'relationship', 'difference', 'connection'.

Được chia sẻ bởi hai hay nhiều người hoặc vật

“We ate a pizza between us.”

“Chúng tôi đã cùng nhau ăn hết một chiếc bánh pizza.”

• They have a lot of money between them.
• The work was divided equally between the three of us.

Cấu trúc 'between us/them' thường mang nghĩa là cùng nhau làm hoặc chia sẻ một thứ gì đó.

Bằng cách kết hợp nỗ lực hoặc hành động của hai hay nhiều người

“We ought to be able to manage it between us.”

“Chúng ta nên có khả năng xoay xở việc đó cùng với nhau.”

• Between us, we raised over a thousand dollars.
• Between working full-time and taking care of the kids, he has no free time.

Nhấn mạnh vào sức mạnh tập thể hoặc sự hợp tác giữa các bên.

Ở khoảng không gian hoặc thời gian ngăn cách giữa các điểm, vật thể hoặc sự kiện

“The house was near a park but there was a road in between.”

“Ngôi nhà nằm gần một công viên nhưng có một con đường ở giữa.”

• We have two lessons this morning, but there's some free time in between.
• My sister is 15 and my brother is 10, and I come in between.

Khi dùng làm trạng từ, thường đi kèm với 'in' (in between) và đứng cuối câu hoặc mệnh đề.

Ở vị trí trung gian; không hẳn là cái này cũng không hẳn là cái kia

“He found himself placed betwixt and between in the debate.”

“Anh ta thấy mình rơi vào thế lưỡng lự (ở giữa) trong cuộc tranh luận.”

• The color is somewhere in between blue and green.

Thường dùng trong các thành ngữ mang tính hình ảnh để chỉ trạng thái chưa quyết định hoặc không rõ ràng.