already

Đã xảy ra trước thời điểm hiện tại hoặc trước một thời điểm cụ thể trong quá khứ.

“‘Lunch?’ ‘No thanks, I've already eaten.’”

“‘Ăn trưa không?’ ‘Không, cảm ơn nhé, mình ăn rồi.’”

• I’ve already seen that movie.
• The concert had already begun when we arrived.
• She has already finished her homework.

Ở trình độ A2, hãy nhớ cấu trúc 'have/has + already + V3'. Đây là vị trí phổ biến nhất của 'already' trong câu khẳng định.

Dùng để bày tỏ sự ngạc nhiên khi việc gì đó xảy ra quá sớm hoặc quá nhanh.

“Is it 10 o'clock already?”

“Đã 10 giờ rồi cơ à?”

• Are you quitting already?
• Have you finished the book already?
• Are you planning a summer trip already? It’s only September!

Khi muốn diễn tả sự ngạc nhiên, 'already' thường được đặt ở cuối câu hỏi. Trong tiếng Việt, chúng ta hay thêm từ 'cơ à' hoặc 'sao' để tăng sắc thái ngạc nhiên.

Dùng để nhấn mạnh rằng một tình huống hoặc vấn đề nào đó đang hiện hữu.

“I'm already late.”

“Tôi đã bị muộn rồi (nhấn mạnh tình trạng hiện tại).”

• It’s bad enough already – don’t make it any worse.
• We have enough problems already.
• The box is already full.

Trong ngữ cảnh này, 'already' giúp nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của vấn đề, tương đương với 'vốn đã' hoặc 'sẵn đã' trong tiếng Việt.

Dùng sau một từ hoặc cụm từ để thể hiện sự khó chịu hoặc mất kiên nhẫn.

“Just stop already, no one feels sorry for you.”

“Thôi ngay đi, chẳng ai thấy tội nghiệp cho cậu đâu.”

• Be quiet already!
• Let's go already!

Đây là cách dùng không trang trọng, phổ biến trong tiếng Anh Mỹ. Nó tương đương với việc thêm từ 'ngay đi' hoặc 'cho rồi' để thể hiện sự bực mình trong tiếng Việt.