workout

/ˈwɜːrkaʊt/

C1noun

A period of physical exercise to keep fit, or a plan to manage and pay back financial debts.

Concreteness 3.9/5 · Concrete

Tiếng Việt

buổi tập luyện / sự giải quyết nợ

WƠ-khaut

Nhấn mạnh vào âm 'WƠ', âm 'khaut' đọc nhanh và dứt khoát với âm 't' nhẹ ở cuối.

Một khoảng thời gian tập thể dục để giữ dáng, hoặc một kế hoạch quản lý và trả nợ tài chính.

Meanings

3 meanings

1A period of physical exercise that you do to keep fit, often following a specific program.health
Một khoảng thời gian tập luyện thể chất để giữ cơ thể cân đối, thường tuân theo một chương trình cụ thể.
“She does a 20-minute workout every morning to stay in shape.”
“Cô ấy tập luyện 20 phút mỗi sáng để giữ dáng.”
- He went to the gym for a grueling 90-minute workout.
- A light workout can help you recover from muscle stiffness.
- I need to vary my workout routine to keep it interesting.
Người Việt hay dùng 'tập gym' để chỉ 'workout' tại phòng tập, nhưng 'workout' có thể dùng cho cả việc tập tại nhà hoặc ngoài trời.
2A specific financial arrangement or plan for someone who is having difficulty paying back their debts to a lender.finance
Một thỏa thuận hoặc kế hoạch tài chính cụ thể dành cho người đang gặp khó khăn trong việc trả nợ cho bên cho vay.
“Lenders often help struggling businesses by creating a loan workout plan.”
“Các bên cho vay thường giúp đỡ các doanh nghiệp đang gặp khó khăn bằng cách lập kế hoạch tái cơ cấu khoản vay.”
- The bank agreed to a workout to avoid the company going into bankruptcy.
- Mortgage workouts can help homeowners avoid foreclosure.
- The company's debt workout involved extending the repayment period.
Trong kinh tế, 'workout' mang nghĩa trang trọng là 'tái cơ cấu nợ' (debt restructuring). Hãy chú ý ngữ cảnh để không nhầm với tập thể dục.
3Any activity that requires significant physical or mental effort, or produces strain.daily life
Bất kỳ hoạt động nào đòi hỏi nỗ lực lớn về thể chất hoặc tinh thần, hoặc gây ra sự căng thẳng.
“The long, steep climb was a real workout for my legs.”
“Chuyến leo núi dài và dốc thực sự là một bài kiểm tra thể lực cho đôi chân của tôi.”
- Solving these logic puzzles gives your brain a good workout.
- The three-hour rehearsal was quite a workout for the dancers.
- Writing the final report was a mental workout for the entire team.
Có thể dùng 'workout' như một phép ẩn dụ cho các công việc mệt mỏi hoặc đòi hỏi tư duy cao (mental workout).

Word bank

Synonyms

Near synonyms

regimen

Common phrases

good workout
hard workout
gruelling workout
daily workout
mental workout
workout routine
workout regimen
do a workout
complete a workout

Grammar & forms

Grammar

countable

Inflections

plural: workouts

Word family

work outverb

Usage patterns

do a workout
have a workout
complete a workout
loan workout plan

Avoid mistakes

Common mistakes

I am going to workout.
I am going to work out.
In this sentence, you need the verb form (two words), not the noun form (one word).
He made a good workout today.
He did a good workout today.
The verb 'do' is the standard collocation for 'workout'.
This is a hard work-out.
This is a hard workout.
Modern English prefers the closed compound 'workout' over the hyphenated 'work-out' for the noun.
I need a workout for this math problem.
I need to work out this math problem.
'Workout' as a noun is usually for exercise or finance; use the verb 'work out' for solving problems.
He has much workout to do.
He has many workouts to do / He has a lot of exercise to do.
'Workout' is a countable noun; use 'many' or 'a lot of' instead of 'much'.

Don't confuse with

work out
The phrasal verb form meaning to exercise or to solve a problem.
“I need to work out more often.”
Use two words for the action (verb) and one word for the session (noun).
workaround
A method for overcoming a problem without fixing it permanently.
“We found a software workaround for the bug.”
Do not confuse 'workout' with 'workaround' when talking about problem-solving.

Academic collocations

Words that pair with "workout" in formal and academic writing

verb: performcompleteundergoprescribe
adjective: intensivestrenuousregulareffective
noun: routinescheduleplansession
preposition: duringafterfor

In context

Real-world examples

daily life
I usually hit the gym for a quick workout before heading to the office.
Tôi thường ghé phòng gym để tập luyện nhanh trước khi đến văn phòng.
Phong trào tập gym buổi sáng trước khi đi làm đang trở nên rất phổ biến tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM.
business
The bank and the company agreed on a debt workout to prevent insolvency.
Ngân hàng và công ty đã đồng ý về một kế hoạch tái cơ cấu nợ để ngăn chặn tình trạng mất khả năng thanh toán.
Trong bối cảnh kinh tế Việt Nam, 'tái cơ cấu nợ' là thuật ngữ chuyên môn thường dùng thay cho 'workout' trong các văn bản tài chính.
academic
Doing a brain workout with Sudoku every day can keep your mind sharp.
Tập luyện trí não với trò chơi Sudoku mỗi ngày có thể giúp đầu óc bạn nhạy bén.
Người Việt rất coi trọng việc rèn luyện trí tuệ và thường sử dụng các trò chơi giải đố như một hình thức 'tập thể dục cho não'.
daily life
The coach praised the team for their intense workout during the pre-season.
Huấn luyện viên đã khen ngợi đội bóng vì buổi tập luyện cường độ cao trong giai đoạn tiền mùa giải.
Bóng đá là môn thể thao vua tại Việt Nam, và các thuật ngữ về tập luyện thể lực luôn được người hâm mộ quan tâm.

Notes for Vietnamese speakers

Tại Việt Nam, từ 'workout' thường được mượn nguyên gốc trong cộng đồng những người tập thể hình (gym-goers) thay vì dùng từ 'tập thể dục' truyền thống.
Trong ngữ cảnh tài chính Việt Nam, 'workout' ít khi được dịch trực tiếp mà thường được gọi là 'tái cơ cấu nợ' hoặc 'xử lý nợ xấu'.
Các 'workout video' trên YouTube (như của Chloe Ting hay Pamela Reif) rất phổ biến đối với giới trẻ Việt Nam trong việc tự tập luyện tại nhà.

Etymology

Origin: Late 19th/early 20th century. Derived from the American English phrasal verb 'work out'. Originally used in the context of sports and fitness to describe a session of training or practice. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).