thermometer
/θərˈmɑːmɪtər/An instrument used for measuring the temperature of the air, a person's body, or other objects.
Tiếng Việt
nhiệt kế
thơ-MÓ-mi-tờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'MÓ'. Âm 'th' đọc giống chữ 'th' trong tiếng Việt nhưng đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng (âm vô thanh).
Một dụng cụ dùng để đo nhiệt độ của không khí, cơ thể người hoặc các vật thể khác.
Meanings
1 meaning
1An instrument used for measuring the temperature of the air, a person’s body, etc.general
Một dụng cụ dùng để đo nhiệt độ của không khí, cơ thể người, v.v.
“If the thermometer reads 98.6°F, then you don't have a fever.”
“Nếu nhiệt kế chỉ 98.6°F (khoảng 37°C), thì bạn không bị sốt.”
- the reading on the thermometer
- He stuck a thermometer in her mouth.
- Check that the roast is cooked right through, using a meat thermometer.
Lưu ý động từ đi kèm: dùng 'read' (chỉ, hiển thị) khi nói về con số trên nhiệt kế (VD: The thermometer reads 37°C). Trong tiếng Việt, ta thường nói 'cặp nhiệt độ' như một động từ, nhưng trong tiếng Anh phải dùng cụm 'take someone's temperature'.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- accurate thermometer
- clinical thermometer
- digital thermometer
- meat thermometer
- insert a thermometer
- thermometer reading
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- thermometers
Word family
- thermometricadjective
- thermometricallyadverb
Usage patterns
- read a thermometer
- use a thermometer
- on a thermometer
Avoid mistakes
Common mistakes
He has a high thermometer.
He has a high temperature.
A thermometer is the instrument used to measure temperature, not the fever itself.
The thermometer says 30 degrees.
The thermometer reads 30 degrees.
'Reads' is the standard verb used for what an instrument indicates.
I measured my heat with a thermometer.
I measured my temperature with a thermometer.
We measure 'temperature', not 'heat', when checking for a fever or the weather.
Put the thermometer on your mouth.
Put the thermometer in your mouth.
The correct preposition for oral temperature measurement is 'in'.
The thermometer is 38 degrees.
The thermometer reading is 38 degrees.
The instrument itself is not 38 degrees; it displays a reading of 38 degrees.
Don't confuse with
- barometer
an instrument measuring atmospheric pressure
“The barometer is falling, so it might rain.”
Thermometer measures heat (thermo-), barometer measures pressure (baro-).
- thermostat
a device that automatically regulates temperature
“I turned up the thermostat because the room was cold.”
A thermometer only measures temperature; a thermostat controls it.
- temperature
the degree of heat or cold
“He has a high temperature.”
Do not say 'He has a high thermometer'. The thermometer is the tool, temperature is what it measures.
Academic collocations
Words that pair with "thermometer" in formal and academic writing
- verb
- measurereadrecordinsert
- adjective
- clinicaldigitalaccurateinfrared
- noun
- readingscalebulb
- preposition
- onin
In context
Real-world examples
- medical
The nurse used a digital thermometer to check the patient's temperature.
Y tá đã sử dụng nhiệt kế điện tử để kiểm tra nhiệt độ của bệnh nhân.
Nhiệt kế điện tử (digital thermometer) hiện nay rất phổ biến tại các bệnh viện và gia đình ở Việt Nam thay cho nhiệt kế thủy ngân truyền thống để đảm bảo an toàn.
- daily life
We need a meat thermometer to ensure the chicken is fully cooked.
Chúng ta cần một chiếc nhiệt kế đo thịt để đảm bảo gà đã chín hoàn toàn.
Việc dùng nhiệt kế trong nấu ăn chưa quá phổ biến ở các gia đình Việt Nam truyền thống, nhưng đang dần trở nên quen thuộc trong giới trẻ hoặc khi làm bánh, nướng thịt kiểu Âu.
- weather
The outdoor thermometer reads 38 degrees Celsius today.
Nhiệt kế ngoài trời hôm nay chỉ 38 độ C.
Ở Việt Nam, nhiệt độ được đo bằng độ C (Celsius). Mức 38 độ C vào mùa hè được xem là nắng nóng gay gắt.
- academic
In physics class, students learned how a mercury thermometer works.
Trong giờ vật lý, học sinh đã học cách hoạt động của nhiệt kế thủy ngân.
Nhiệt kế thủy ngân (mercury thermometer) từng là dụng cụ thí nghiệm quen thuộc trong các trường học tại Việt Nam, dù hiện nay đang bị hạn chế do độc tính.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, nhiệt độ luôn được đo bằng độ C (Celsius), khác với độ F (Fahrenheit) ở Mỹ. Do đó, khi dịch các tài liệu tiếng Anh có nhắc đến độ F, người học cần lưu ý chuyển đổi hoặc giải thích rõ.
- Từ 'cặp nhiệt độ' thường được dùng trong khẩu ngữ hàng ngày thay cho 'nhiệt kế' khi nói về việc đo thân nhiệt (ví dụ: 'lấy cái cặp nhiệt độ cho con').
- Nhiệt kế thủy ngân (mercury thermometer) từng rất phổ biến ở Việt Nam nhưng hiện nay Bộ Y tế khuyến cáo người dân chuyển sang dùng nhiệt kế điện tử (digital thermometer) hoặc nhiệt kế hồng ngoại (infrared thermometer) để tránh nguy cơ ngộ độc thủy ngân khi vỡ.
Etymology
From French thermomètre (1620s), coined by Jesuit Jean Leurechon from Greek thermo- 'heat' + -meter 'measure'.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt uy tín với phát âm và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa chuyên ngành và từ đồng nghĩa.