stock market

/ˈstɑːk ˌmɑːrkɪt/

C1noun

The activity of buying and selling shares in companies, and the organizations involved in this.

Concreteness 3.7/5 · Concrete

Tiếng Việt

thị trường chứng khoán

XTÓC ma-kịt

Nhấn mạnh âm 'XTÓC', âm 'ma' đọc rõ, âm 'kịt' đọc nhẹ và xuống giọng.

Hoạt động mua bán cổ phần của các công ty và các tổ chức tham gia vào hoạt động này.

Meanings

3 meanings

1The activity of buying and selling shares in particular companies, and the people and organizations involved in this.business
Hoạt động mua bán cổ phần của các công ty cụ thể, cùng với những người và tổ chức tham gia vào việc này.
“It's not a good time to invest in the stock market.”
“Đây không phải là thời điểm tốt để đầu tư vào thị trường chứng khoán.”
- The company is planning to float on the stock market.
- In a volatile stock market, the dull, worthy stocks are often the safest option.
- The current stock market crash is the worst since the 1970s oil crisis.
- Returns on stock market investments declined.
Trong tiếng Việt, cụm từ 'đầu tư vào thị trường chứng khoán' thường được nói ngắn gọn là 'đầu tư chứng khoán' hoặc 'chơi chứng khoán' (khẩu ngữ).
2A specific market or exchange for the trading of company stock.business
Một thị trường hoặc sàn giao dịch cụ thể dành cho việc mua bán cổ phiếu của công ty.
“Corporate giants are still dominating world stock markets.”
“Các tập đoàn khổng lồ vẫn đang thống trị các thị trường chứng khoán thế giới.”
- There are more than 2,000 firms listed on London's stock market.
- The Japanese stock market fell over 100 points.
- The stock market closed 5.77% higher at 1,822.45 points.
Khi nói về một thị trường cụ thể, người Việt thường gọi tên sàn giao dịch, ví dụ như 'sàn HOSE' hay 'sàn HNX'.
3A market where cattle and other livestock are bought and sold.rare
Thị trường nơi gia súc và các vật nuôi khác được mua bán.
“The farmers brought their cattle to the local stock market early in the morning.”
“Những người nông dân đã mang gia súc của họ đến chợ gia súc địa phương vào sáng sớm.”
Nghĩa này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại và không liên quan đến tài chính. Trong tiếng Việt, nó được dịch là 'chợ gia súc'.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Common phrases

stock market crash
stock market index
volatile stock market
global stock market
invest in the stock market
play the stock market

Grammar & forms

Grammar

countable
singular

Inflections

plural: stock markets

Word family

Usage patterns

invest in the stock market
play the stock market
float on the stock market
on the stock market

Avoid mistakes

Common mistakes

He invested on the stock market.
He invested in the stock market.
Use the preposition 'in' when talking about investing money.
She plays in the stock market.
She plays the stock market.
The idiom is 'play the stock market' without a preposition.
The stocks market is crashing.
The stock market is crashing.
When used as a noun adjunct, 'stock' remains singular even though it refers to multiple stocks.
I want to buy a stock market.
I want to buy shares on the stock market.
You cannot buy the market itself; you buy shares or stocks within the market.
The company floated in the stock market.
The company floated on the stock market.
Use the preposition 'on' when talking about a company listing or floating its shares.

Don't confuse with

stock exchange
A specific organization or physical place where shares are traded.
“The New York Stock Exchange is located on Wall Street.”
The 'stock market' refers to the general activity of trading shares, while a 'stock exchange' is a specific entity or location where this trading occurs.

Academic collocations

Words that pair with "stock market" in formal and academic writing

verb: investtradecrashfluctuaterallyplummet
adjective: volatileglobaldomesticbearbullfinancial
noun: crashindexinvestmentrallyinvestorperformance
preposition: onin

In context

Real-world examples

daily life
Many young people are starting to invest in the stock market to build wealth.
Nhiều người trẻ đang bắt đầu đầu tư vào thị trường chứng khoán để xây dựng tài sản.
Đầu tư chứng khoán đang trở thành xu hướng phổ biến của giới trẻ Việt Nam hiện nay để gia tăng thu nhập thụ động.
business
The stock market experienced a significant drop following the global economic news.
Thị trường chứng khoán đã trải qua một đợt giảm mạnh sau tin tức kinh tế toàn cầu.
Thị trường chứng khoán Việt Nam (đại diện là VN-Index) thường rất nhạy cảm với các biến động kinh tế vĩ mô toàn cầu.
academic
Understanding stock market trends is a core component of the macroeconomics curriculum.
Hiểu được các xu hướng của thị trường chứng khoán là một phần cốt lõi trong chương trình kinh tế vĩ mô.
Các trường đại học khối kinh tế tại Việt Nam đều chú trọng giảng dạy về thị trường vốn và chứng khoán.
daily life
He lost a fortune playing the stock market during the financial crisis.
Anh ta đã mất một gia tài khi chơi chứng khoán trong cuộc khủng hoảng tài chính.
Cụm từ 'chơi chứng khoán' rất phổ biến trong khẩu ngữ tiếng Việt, đôi khi phản ánh tâm lý đầu cơ lướt sóng của một bộ phận nhà đầu tư.
business
The government implemented new regulations to ensure the stability of the stock market.
Chính phủ đã ban hành các quy định mới để đảm bảo sự ổn định của thị trường chứng khoán.
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (SSC) thường xuyên cập nhật luật để minh bạch hóa và bảo vệ nhà đầu tư tại Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

Ở Việt Nam, chỉ số chứng khoán phổ biến nhất là VN-Index, đại diện cho Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM (HOSE).
Người Việt thường dùng từ lóng 'chơi chứng khoán' thay vì 'đầu tư chứng khoán' trong giao tiếp hàng ngày, điều này đôi khi phản ánh tâm lý lướt sóng (đầu cơ ngắn hạn) hơn là đầu tư giá trị dài hạn.
Các nhà đầu tư mới tham gia thị trường thường được gọi vui là 'nhà đầu tư F0', một thuật ngữ mượn từ thời kỳ đại dịch COVID-19.

Etymology

Formed from the noun 'stock' (meaning capital or shares) and 'market'. The financial sense originated in the late 18th century to describe the organized trading of securities, originally referring to the London Stock Exchange.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

TOEIC

805-850