post office
/ˈpoʊst ˌɑː.fɪs/A building or organization where you can buy stamps, send letters and packages, and use other postal services.
Tiếng Việt
bưu điện
PỐU-st ÓP-phịt-s
Nhấn mạnh âm 'PỐU-st' và 'ÓP', chú ý bật âm 'st' ở từ đầu và âm 's' ở cuối từ.
Tòa nhà hoặc cơ quan nơi có thể mua tem, gửi thư từ, bưu kiện và sử dụng các dịch vụ bưu chính khác.
Meanings
3 meanings
1A place, building, or shop where you can buy stamps, send letters and packages, and use other postal services.daily life
Một địa điểm, tòa nhà hoặc cửa hàng nơi bạn có thể mua tem, gửi thư và bưu kiện, và sử dụng các dịch vụ bưu chính khác.
“I need to go to the post office to mail this package to my sister.”
“Tôi cần đến bưu điện để gửi bưu kiện này cho chị gái tôi.”
- She works as a clerk at the local post office.
- Is there a post office near here?
- The post office closes at 5 PM on weekdays.
Trong tiếng Việt, 'bưu điện' thường được dùng để chỉ cả tòa nhà vật lý lẫn tổ chức. Khi nói về việc đi đến địa điểm này, người Việt thường dùng giới từ 'ra' (ra bưu điện) hoặc 'đến' (đến bưu điện).
2The national organization in charge of the postal service in many countries.business
Tổ chức quốc gia chịu trách nhiệm về dịch vụ bưu chính ở nhiều quốc gia.
“The Post Office has announced an increase in stamp prices starting next month.”
“Bưu điện đã thông báo tăng giá tem bắt đầu từ tháng tới.”
- The Pakistan Post Office provides various traditional postal services to the users through a network of 13,419 post offices.
- He has been employed by the Post Office for over twenty years.
Khi dùng với nghĩa tổ chức, 'Post Office' thường được viết hoa. Ở Việt Nam, tổ chức tương đương là Tổng công ty Bưu điện Việt Nam (VNPost).
3A traditional party game involving the exchange of kisses.social
Một trò chơi truyền thống trong các bữa tiệc liên quan đến việc trao đổi những nụ hôn.
“The teenagers played post office at the birthday party.”
“Các thanh thiếu niên đã chơi trò 'bưu điện' tại bữa tiệc sinh nhật.”
Đây là một trò chơi văn hóa phương Tây cũ, không phổ biến và không có trò chơi tương đương chính xác trong văn hóa Việt Nam. Người học chỉ cần biết để hiểu ngữ cảnh trong phim ảnh hoặc sách báo cũ.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- local post office
- main post office
- go to the post office
- work at the post office
- post office counter
- post office box
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
I went to post office.
I went to the post office.
Always use the definite article 'the' when referring to a specific public building like the post office.
I am in the post office.
I am at the post office.
Use the preposition 'at' to describe being at a public service location for its intended purpose.
I bought stamps from post office.
I bought stamps from the post office.
Requires the definite article 'the'.
He works in a post offices.
He works in a post office.
Do not use the plural form 'offices' when referring to a single location with the article 'a'.
Where is nearest post office?
Where is the nearest post office?
Superlatives ('nearest') and specific public buildings both require the definite article 'the'.
Don't confuse with
- postbox
A box in the street where you drop letters to be collected
“I dropped the letter in the postbox on my way to work.”
A postbox is just a container for dropping off mail; a post office is a building with staff and services.
- mailroom
A room in a large office building where mail is sorted and distributed
“Please take these parcels down to the mailroom.”
A mailroom is inside a private company; a post office is a public service building.
Academic collocations
Words that pair with "post office" in formal and academic writing
- verb
- go tovisitwork atqueue at
- adjective
- localmainnearestcentral
- noun
- clerkcounterboxbranch
- preposition
- attoin
In context
Real-world examples
- daily life
I need to stop by the post office to send a parcel to my family in Da Nang.
Tôi cần ghé qua bưu điện để gửi một bưu kiện cho gia đình ở Đà Nẵng.
Gửi bưu kiện cho người thân ở các tỉnh thành khác là hoạt động rất phổ biến tại Việt Nam.
- business
The company uses the local post office for all its official correspondence.
Công ty sử dụng bưu điện địa phương cho tất cả các thư từ giao dịch chính thức.
Nhiều doanh nghiệp Việt Nam vẫn sử dụng dịch vụ bưu điện (như VNPost hoặc Viettel Post) để gửi hóa đơn và hợp đồng.
- academic
Historically, the post office played a crucial role in connecting remote areas.
Trong lịch sử, bưu điện từng đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối các vùng sâu vùng xa.
Bưu điện trung tâm Sài Gòn là một di tích lịch sử và kiến trúc nổi tiếng, thu hút nhiều khách du lịch và sinh viên nghiên cứu.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, Bưu điện Việt Nam (VNPost) là đơn vị cung cấp dịch vụ bưu chính quốc gia lớn nhất.
- Bưu điện Trung tâm Sài Gòn ở TP.HCM không chỉ là nơi giao dịch bưu chính mà còn là một điểm tham quan du lịch nổi tiếng với kiến trúc Pháp cổ.
- Ngoài việc gửi thư và bưu kiện, các bưu điện ở Việt Nam thường cung cấp thêm dịch vụ chuyển tiền, thu hộ tiền điện nước và bán văn phòng phẩm.
Etymology
From 'post' (mail) + 'office' (place of business). The term has been used since the 1630s to refer to a building where mail is processed and dispatched.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.