nineteen
/ˌnaɪnˈtiːn/The cardinal number 19, occurring after eighteen and before twenty.
Tiếng Việt
mười chín
nain-TIN
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TIN' với âm 'i' kéo dài; tránh nhầm với 'ninety' nhấn âm đầu.
Số đếm 19, đứng sau số mười tám và trước số hai mươi.
Meanings
3 meanings
1The number 19.general
Số 19.
“Nineteen of the passengers were injured.”
“Mười chín hành khách đã bị thương.”
- We have nineteen students in this class.
- The temperature dropped to nineteen degrees.
- He was wearing a number nineteen jersey.
Khi dùng làm số đếm đứng trước danh từ, không thêm 's' vào 'nineteen'.
2The age of nineteen.daily life
Tuổi mười chín.
“She was only nineteen when she started her own business.”
“Cô ấy chỉ mới mười chín tuổi khi bắt đầu công việc kinh doanh riêng.”
- He's nearly nineteen.
- At nineteen, he moved to London to study.
- She celebrated her nineteenth birthday yesterday.
Người học hay nhầm lẫn cách nói 'aged nineteen' và 'nineteen years old'. Cả hai đều đúng nhưng 'aged' thường dùng trong văn viết trang trọng hơn.
3Used in the idiom 'talk nineteen to the dozen' to mean talking very quickly and without stopping.social
Dùng trong thành ngữ 'talk nineteen to the dozen' để chỉ việc nói rất nhanh và không ngừng nghỉ.
“She was chatting away, nineteen to the dozen.”
“Cô ấy đang tán gẫu liến thoắng, nói không ngừng nghỉ.”
- Whenever they meet, they start talking nineteen to the dozen.
- He was so excited that he was talking nineteen to the dozen.
Đây là thành ngữ ở cấp độ cao (C2), chủ yếu dùng trong tiếng Anh Anh (British English). Đừng dịch sát nghĩa từng từ.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- singular
- plural
Inflections
- plural
- nineteens
Word family
- nineteenthadjective
- nineteenthlyadverb
Usage patterns
- nineteen of something
- aged nineteen
Avoid mistakes
Common mistakes
I am nineteen years.
I am nineteen years old. / I am nineteen.
In English, you must include 'years old' or stop after the number when stating age.
ninteen
nineteen
Do not forget the second 'e' in 'nineteen'.
She is ninety years old. (when meaning 19)
She is nineteen years old.
Confusing nineteen /ˌnaɪnˈtiːn/ with ninety /ˈnaɪnti/ is a common listening and speaking error.
nintene
nineteen
The spelling follows 'nine' + 'teen'.
He talk nineteen to the dozen.
He talks nineteen to the dozen.
Ensure the verb matches the subject in the idiom usage.
Don't confuse with
- ninety
The number 90
“The speed limit is ninety kilometers per hour.”
Nineteen ends in a long 'teen' sound with stress; ninety ends in a short 'ty' sound.
Academic collocations
Words that pair with "nineteen" in formal and academic writing
- noun
- percentyearsindividuals
- preposition
- of
In context
Real-world examples
- academic
There are nineteen students in our English club this semester.
Có mười chín học sinh trong câu lạc bộ tiếng Anh của chúng tôi trong học kỳ này.
Sĩ số lớp học nhỏ thường phổ biến trong các trung tâm ngoại ngữ tại Việt Nam.
- daily life
She is nineteen, so she is eligible to take the driving test for cars.
Cô ấy mười chín tuổi, vì vậy cô ấy đủ điều kiện để thi bằng lái xe ô tô.
Tại Việt Nam, 18 tuổi là độ tuổi tối thiểu để thi bằng lái xe máy (A1) và ô tô (B1/B2).
- business
The price of this souvenir is nineteen dollars.
Giá của món quà lưu niệm này là mười chín đô la.
Khi mua sắm quốc tế hoặc tại các khu du lịch, người Việt thường quy đổi giá sang USD hoặc tiền Việt tương ứng (khoảng 470,000 VNĐ).
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, con số 19 không mang ý nghĩa tâm linh đặc biệt tiêu cực hay tích cực như số 4 hay số 9, nhưng nó thường gắn liền với độ tuổi bắt đầu bước vào đại học.
- Cách đếm số trong tiếng Việt khá tương đồng với cấu trúc 'ten-nine' (mười-chín), giúp người Việt dễ dàng ghi nhớ từ này hơn các ngôn ngữ khác.
- Thành ngữ 'talk nineteen to the dozen' không có cụm từ tương đương trực tiếp sử dụng số 19 trong tiếng Việt; người Việt thường dùng 'nói liến thoắng' hoặc 'nói như súng liên thanh'.
Etymology
From Old English 'nigontīene', from 'nigon' (nine) + 'tīene' (ten). It shares a common Germanic origin with Dutch 'negentien' and German 'neunzehn'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến nhất, cung cấp đầy đủ nghĩa và ví dụ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Nguồn tra cứu từ vựng và các cụm từ liên quan với giao diện trực quan.