baseball
/ˈbeɪsbɔːl/A game played with a bat and ball by two teams of nine players on a field with four bases
Tiếng Việt
bóng chày
BẾI-s-bo-l
Nhấn mạnh vào âm 'BẾI', âm 's' nhẹ ở giữa và kéo dài âm 'o' ở cuối kết hợp với uốn lưỡi chữ 'l'
Một môn thể thao chơi với gậy và bóng giữa hai đội, mỗi đội có chín người chơi trên một sân có bốn căn cứ (base).
Meanings
3 meanings
1A game played especially in the US by two teams of nine players, using a bat and ball. Each player tries to hit the ball and then run around four bases before the other team can return the ball.sports
Một môn thể thao (đặc biệt phổ biến ở Mỹ) được chơi bởi hai đội, mỗi đội chín người, sử dụng gậy và bóng. Mỗi cầu thủ cố gắng đánh bóng và chạy quanh bốn căn cứ (base) trước khi đội kia có thể ném bóng trở lại.
“Jake never misses a baseball game on TV.”
“Jake không bao giờ bỏ lỡ một trận đấu bóng chày nào trên TV.”
- We used to play baseball in the park every summer.
- Major League Baseball is very popular in North America.
- She wore a baseball cap to shield her eyes from the sun.
Khi nói về môn thể thao này, 'baseball' là danh từ không đếm được và không đi kèm với 'the'. Ví dụ: 'I love baseball', không phải 'I love the baseball'.
2The ball used in the game of baseball.sports
Quả bóng được sử dụng trong môn bóng chày.
“He caught the baseball that was hit into the stands.”
“Anh ấy đã bắt được quả bóng chày bị đánh văng lên khán đài.”
- The pitcher gripped the baseball tightly before throwing.
- A standard baseball has red stitching.
Ở nghĩa này, 'baseball' là danh từ đếm được. Nó thường có vỏ bằng da màu trắng với các đường khâu màu đỏ đặc trưng.
3A variant of poker in which cards with baseball-related values have special significance.general
Một biến thể của trò chơi bài poker, trong đó các lá bài có giá trị liên quan đến bóng chày có ý nghĩa đặc biệt.
“We decided to play a round of baseball to mix things up.”
“Chúng tôi quyết định chơi một ván 'baseball' để thay đổi không khí.”
- In baseball poker, nines and threes are typically wild cards.
Đây là thuật ngữ lóng trong bài bạc, ít phổ biến hơn nghĩa thể thao. Thường dùng trong bối cảnh không trang trọng.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- baseballs
Word family
- baseball-relatedadjective
Usage patterns
- play baseball
- watch baseball
Avoid mistakes
Common mistakes
He plays the baseball.
He plays baseball.
Do not use the definite article 'the' before names of sports.
a baseballs game
a baseball game
When using a noun adjunct (baseball) to modify another noun (game), keep it singular.
They played a baseball.
They played a game of baseball.
Baseball as a sport is uncountable; you play the sport, or a 'game of' the sport.
I bought a baseballs bat.
I bought a baseball bat.
Use the singular form 'baseball' when using it to describe equipment.
She is good in baseball.
She is good at baseball.
Use the preposition 'at' when describing skill in a sport or activity.
Don't confuse with
- softball
a modified form of baseball played on a smaller field with a larger ball
“She plays softball in a local league.”
Baseball uses a smaller, harder ball and overhand pitching; softball uses a larger ball and underhand pitching.
Academic collocations
Words that pair with "baseball" in formal and academic writing
- verb
- playwatchpitchhit
- adjective
- professionalmajor-leagueamateur
- noun
- gameteamleaguebatcap
- preposition
- inat
In context
Real-world examples
- daily life
Baseball is not as popular as football in Vietnam, but it's gaining more fans.
Bóng chày không phổ biến bằng bóng đá ở Việt Nam, nhưng nó đang dần có thêm nhiều người hâm mộ.
So sánh với bóng đá giúp người Việt hình dung rõ mức độ phổ biến của môn này tại địa phương.
- business
The company sponsored a baseball tournament to promote teamwork among employees.
Công ty đã tài trợ một giải đấu bóng chày để thúc đẩy tinh thần làm việc nhóm giữa các nhân viên.
Các doanh nghiệp Nhật Bản hoặc Hàn Quốc tại Việt Nam thường tổ chức các hoạt động liên quan đến bóng chày.
- academic
Studying the physics of a baseball curveball is a common topic in introductory mechanics.
Nghiên cứu vật lý của một cú ném bóng xoáy trong bóng chày là một chủ đề phổ biến trong môn cơ học nhập môn.
Sử dụng thuật ngữ chuyên môn trong bối cảnh giáo dục để mở rộng vốn từ vựng học thuật.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, bóng chày thường được biết đến nhiều qua các bộ truyện manga Nhật Bản (như Touch, Cross Game) hơn là thực tế thi đấu.
- Liên đoàn Bóng chày và Bóng mềm Việt Nam (VBSF) đã được thành lập vào năm 2021 để thúc đẩy phong trào này chuyên nghiệp hơn.
- Người Việt thường gọi tắt 'baseball cap' là 'nón kết' hoặc 'mũ lưỡi trai', dù chúng có nguồn gốc từ trang phục thi đấu bóng chày.
Etymology
Mid 19th century: from base + ball. The game developed in the US from earlier English games such as rounders.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nghĩa và các ví dụ câu song ngữ Anh-Việt.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.