whose
/huːz/A word used to ask or say which person or thing something belongs to.
Tiếng Việt
của ai / mà của người đó
huːz
Phát âm giống từ 'who' nhưng kết thúc bằng âm 'z' kéo dài nhẹ. Đừng nhầm với 'who's' dù phát âm giống hệt.
Từ dùng để hỏi hoặc chỉ ra một vật hay người nào đó thuộc về ai hoặc cái gì.
Meanings
4 meanings
1Used in questions to ask which person or thing something belongs to.determinerdaily life
Dùng trong câu hỏi để hỏi xem đồ vật hoặc người nào đó thuộc về ai.
“Whose house is that?”
“Đó là nhà của ai vậy?”
- Whose bag is this?
- Whose turn is it to wash the dishes?
- I don’t care whose fault it is.
- Whose car were you driving?
Người Việt thường có xu hướng nói 'Who is this house?', nhưng cấu trúc đúng phải là 'Whose house is this?' hoặc 'Whose is this house?'.
2Used to show which person or thing you are talking about (in defining relative clauses).determinersocial
Dùng để chỉ rõ người hoặc vật mà bạn đang nói tới (trong mệnh đề quan hệ xác định).
“He's a man whose opinion I respect.”
“Ông ấy là một người mà tôi tôn trọng ý kiến của ông ấy.”
- That’s the house whose kitchen is painted purple.
- It was a period whose importance is often underestimated.
- There was a picture in the paper of a man whose leg had been blown off.
'Whose' thay thế cho tính từ sở hữu (his, her, their, its). Trong tiếng Việt, chúng ta thường dịch là 'mà có... của họ/nó'.
3Used to give more information about a person or thing already mentioned (in non-defining relative clauses).determinerliterary
Dùng để cung cấp thêm thông tin về một người hoặc vật đã được nhắc đến trước đó (trong mệnh đề quan hệ không xác định).
“Isobel, whose brother he was, had heard the joke before.”
“Isobel, người mà anh ấy là anh trai của cô, đã nghe câu chuyện đùa này trước đây.”
- Cohen, whose short film won awards, was chosen to direct the movie.
- They meet in an old house, whose basement has been converted into a chapel.
- Fraud detectives are investigating the company, three of whose senior executives have already been arrested.
Lưu ý dấu phẩy trong trường hợp này. 'Whose' có thể dùng cho cả người và vật, thay thế cho cụm 'of which' vốn trang trọng hơn.
4Used as a pronoun to ask who something belongs to when the noun is not mentioned.pronoundaily life
Dùng như một đại từ để hỏi xem cái gì thuộc về ai khi danh từ không được nhắc lại trực tiếp sau nó.
“Whose is this bag? / Whose is this?”
“Cái túi này của ai? / Cái này của ai?”
- There's a coat on the floor—whose is it?
- Whose are these keys?
- I found a wallet, but I don't know whose it is.
Khi dùng làm đại từ, 'whose' đứng một mình. Ví dụ: 'I found a pen. Whose is it?' thay vì lặp lại 'Whose pen is it?'.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- whose fault
- whose idea
- whose turn
- whose side
Grammar & forms
Grammar
- singular
- plural
Usage patterns
- whose + noun
- whose + noun ... ?
- noun + whose + noun
- whose is/are ... ?
- whose ... belongs to
Avoid mistakes
Common mistakes
Who's book is this?
Whose book is this?
Use 'whose' for possession, not 'who's' (who is).
The car that whose engine is broken.
The car whose engine is broken.
Do not use 'that' and 'whose' together.
I know a man who his dog is huge.
I know a man whose dog is huge.
Use 'whose' instead of 'who' plus a possessive adjective like 'his'.
He is the person whose I saw yesterday.
He is the person whom I saw yesterday.
Use 'whom' or 'who' as an object; 'whose' must be followed by a noun or stand for possession.
I wonder whose is that car.
I wonder whose car that is.
In indirect questions, the subject comes before the verb.
Don't confuse with
- who's
Short for 'who is' or 'who has'
“Who's coming to the party? (Who is)”
If you can replace it with 'who is', use 'who's'. If not, use 'whose'.
Academic collocations
Words that pair with "whose" in formal and academic writing
- verb
- identifydetermineestablish
- adjective
- primaryoriginalrespective
- noun
- purposeidentityowner
- preposition
- of
In context
Real-world examples
- daily life
Whose umbrella is this? It's raining outside and someone might need it.
Cái ô này của ai vậy? Ngoài trời đang mưa và có lẽ ai đó đang cần nó.
Ở Việt Nam, việc hỏi chủ sở hữu đồ vật bỏ quên trong văn phòng hoặc quán cà phê là hành động lịch sự phổ biến.
- business
We are looking for a candidate whose experience aligns with our company's goals.
Chúng tôi đang tìm kiếm một ứng viên mà kinh nghiệm của họ phù hợp với mục tiêu của công ty.
Trong tuyển dụng tại Việt Nam, cấu trúc này thường dùng trong các tin tuyển dụng chuyên nghiệp để nhấn mạnh yêu cầu về kỹ năng.
- academic
The researcher, whose study was published last month, will give a lecture tomorrow.
Nhà nghiên cứu, người có bài nghiên cứu được xuất bản tháng trước, sẽ có một buổi thuyết trình vào ngày mai.
Sử dụng mệnh đề quan hệ với 'whose' giúp câu văn học thuật tiếng Anh trở nên súc tích hơn so với cách diễn đạt tương đương trong tiếng Việt.
- social
Whose turn is it to buy coffee today?
Hôm nay đến lượt ai mua cà phê thế?
Văn hóa 'bao' hoặc chia sẻ lượt thanh toán rất phổ biến trong giới văn phòng Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tiếng Việt không có từ tương đương hoàn toàn với 'whose' trong mệnh đề quan hệ; chúng ta thường phải dùng cụm từ 'mà... của người đó/vật đó'.
- Trong văn nói tiếng Việt, câu hỏi 'Của ai?' thường được đặt ở cuối câu (Cái này của ai?), trong khi 'Whose' trong tiếng Anh thường đứng đầu câu hỏi.
- Lỗi nhầm lẫn giữa 'whose' và 'who's' cực kỳ phổ biến đối với người học Việt Nam vì âm thanh giống hệt nhau.
Etymology
Origin: Old English 'hwæs', the genitive form of 'hwā' (who) and 'hwæt' (what). It transitioned into Middle English as 'whos' and eventually 'whose'. Originally used for both persons and things, though usage for things was sometimes disputed by prescriptive grammarians in the 18th-19th centuries. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Giải nghĩa chi tiết và ví dụ song ngữ Anh-Việt cho từ whose.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa, các cấu trúc ngữ pháp liên quan đến đại từ quan hệ và nghi vấn.