thirteen
/ˌθɜːrˈtiːn/The cardinal number equivalent to the sum of ten and three; the number 13.
Tiếng Việt
mười ba
thờ-TÍN
Âm 'th' đưa đầu lưỡi ra giữa hai hàm răng, nhấn mạnh vần 'teen' ở cuối để phân biệt với 'thirty' (nhấn âm đầu).
Số đếm tương đương với tổng của mười và ba; số 13.
Meanings
2 meanings
1The number 13.numeraldaily life
Số 13.
“She was only thirteen when she started playing the violin.”
“Cô ấy chỉ mới mười ba tuổi khi bắt đầu chơi đàn violin.”
- The bus has thirteen seats for passengers.
- He has lived in thirteen different houses.
- A thirteen-story building was constructed on the corner.
Người Việt thường hay nhầm lẫn phát âm giữa 'thirteen' (13) và 'thirty' (30). Hãy nhớ kéo dài âm 'teen' và lên giọng ở cuối.
2The number thirteen; a set or group of thirteen people or things.noungeneral
Con số mười ba; một nhóm gồm mười ba người hoặc vật.
“Thirteen is considered an unlucky number in many cultures.”
“Số mười ba được coi là một con số không may mắn ở nhiều nền văn hóa.”
- They arrived in a group of thirteen.
- The answer is thirteen.
- He's in his thirteens (rare usage for age group).
Trong tiếng Anh, 'thirteen' có thể đóng vai trò là danh từ chính trong câu, đặc biệt khi nói về các khái niệm toán học hoặc mê tín.
Word bank
Synonyms
Common phrases
- thirteen years
- thirteen percent
- lucky thirteen
- aged thirteen
- unlucky thirteen
- the number thirteen
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
Inflections
- plural
- thirteens
Usage patterns
- thirteen of something
- thirteen years old
Avoid mistakes
Common mistakes
I have thirty-one years (meaning 13).
I am thirteen years old.
Confusing 'thirteen' with 'thirty' or using 'have' instead of 'be' for age.
thurteen
thirteen
Spelling error: the first syllable is spelled 'thir', not 'thur'.
The thirteenth people arrived.
Thirteen people arrived.
Use the cardinal number 'thirteen' for quantity, not the ordinal 'thirteenth'.
a thirteen years old boy
a thirteen-year-old boy
When used as a compound adjective before a noun, use hyphens and the singular 'year'.
I see thirty birds (meaning 13).
I see thirteen birds.
In speech, 'thirteen' ends with a long 'n' sound and stress on the second syllable.
Don't confuse with
- thirty
the number 30
“He is thirty years old, not thirteen.”
Listen for the stress: thir-TEEN (13) vs. THIR-ty (30).
Academic collocations
Words that pair with "thirteen" in formal and academic writing
- verb
- totalreachequal
- adjective
- approximateexact
- noun
- percentunitsparticipants
- preposition
- ofout of
In context
Real-world examples
- daily life
We booked a table for thirteen people for the year-end party.
Chúng tôi đã đặt một bàn cho mười ba người cho bữa tiệc cuối năm.
Trong văn hóa Việt Nam, bàn tiệc thường được xếp theo số chẵn (10 người), nên số 13 có thể yêu cầu sắp xếp thêm chỗ ngồi đặc biệt.
- business
Our department has thirteen staff members working on the project.
Phòng ban của chúng tôi có mười ba nhân viên đang thực hiện dự án.
Môi trường công sở Việt Nam hiện đại sử dụng số đếm chuẩn xác cho nhân sự.
- academic
The study involved thirteen participants from various backgrounds.
Nghiên cứu bao gồm mười ba người tham gia từ nhiều nguồn gốc khác nhau.
Trong các báo cáo học thuật, số lượng mẫu nhỏ như 13 thường được ghi bằng chữ thay vì số.
Notes for Vietnamese speakers
- Tương tự như văn hóa phương Tây, một số người Việt Nam cũng có tâm lý kiêng kỵ số 13, coi đó là số không may mắn trong việc xây nhà hoặc chọn ngày khai trương.
- Trong tiếng Việt, 'mười ba' là sự kết hợp của 'mười' (10) và 'ba' (3), phản ánh cấu trúc logic tương tự như 'thirteen' (three + ten).
Etymology
From Old English 'þrēotīene', derived from 'þrēo' (three) + 'tīene' (ten). It shares Proto-Germanic roots with German 'dreizehn' and Dutch 'dertien'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa và các cụm từ liên quan của 'thirteen' trong từ điển Anh-Việt phổ biến nhất.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ phong phú và cách phát âm chuẩn cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.