theology
/θiˈɑːlədʒi/The study of religion and religious beliefs, or a particular system of these beliefs.
Tiếng Việt
thần học
thi-Ó-lờ-dzi
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'Ó'. Âm 'th' đọc nhẹ bằng cách đặt lưỡi giữa hai răng.
Sự nghiên cứu về tôn giáo và các tín ngưỡng tôn giáo, hoặc một hệ thống cụ thể của các tín ngưỡng này.
Meanings
3 meanings
1The study of religion and beliefs, especially the nature of God and the relationship between God and the world.academic
Việc nghiên cứu về tôn giáo và tín ngưỡng, đặc biệt là bản chất của Thiên Chúa và mối quan hệ giữa Thiên Chúa và thế giới.
“He decided to study theology at university to better understand his faith.”
“Anh ấy quyết định học thần học tại đại học để hiểu rõ hơn về đức tin của mình.”
- She has a degree in theology from Oxford.
- The faculty of theology is one of the oldest in the city.
- He was a professor of systematic theology.
Dùng 'study theology' khi nói về việc học tập chuyên sâu một ngành học. Lưu ý đây là danh từ không đếm được trong ngữ cảnh này.
2A particular set or system of religious beliefs.education
Một tập hợp hoặc hệ thống các tín ngưỡng tôn giáo cụ thể.
“The book explores the various theologies of the East.”
“Cuốn sách khám phá các hệ thống thần học khác nhau của phương Đông.”
- Liberation theology became very influential in Latin America during the 20th century.
- There are significant differences between Christian and Islamic theologies.
- The local church developed its own unique theology over several decades.
Trong nghĩa này, 'theology' có thể dùng ở dạng số nhiều (theologies) để chỉ các hệ thống tư tưởng tôn giáo khác nhau.
3Subjective marginal details or theoretical discussions that have little practical application.technical
Những chi tiết phụ mang tính chủ quan hoặc các cuộc thảo luận lý thuyết suông có ít ứng dụng thực tế.
“The committee spent hours arguing over the theology of the new policy instead of implementing it.”
“Ủy ban đã dành hàng giờ tranh cãi về mặt lý thuyết suông của chính sách mới thay vì thực thi nó.”
- In computing slang, this refers to trivial debates about minor technical details.
- Let's ignore the theology of the project and focus on the deadline.
Đây là cách dùng bóng gió trong tiếng Anh, ám chỉ việc tranh luận quá mức về lý thuyết mà quên mất hành động. Hiếm gặp trong giao tiếp thông thường của người Việt.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- dogmatic theology
- liberal theology
- traditional theology
- moral theology
- feminist theology
- liberation theology
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- theologies
Word family
- theologicaladjective
- theologicallyadverb
- theology, theologiannoun
Usage patterns
- theology of something
- degree in theology
Avoid mistakes
Common mistakes
He is studying the theologies.
He is studying theology.
When referring to the academic subject, 'theology' is usually uncountable and does not take an article.
She is a theology.
She is a theologian.
You must use the noun for the person (theologian) rather than the field of study.
The theology about God.
The theology of God.
The preposition 'of' is the standard way to link theology to its subject matter.
He has a theology degree.
He has a degree in theology.
While 'theology degree' is understood, 'degree in theology' is more standard in formal academic English.
Theologies is interesting.
Theology is interesting.
The subject 'theology' is singular and takes a singular verb.
Don't confuse with
- theologian
A person who studies theology.
“St. Augustine was a famous theologian.”
Use 'theology' for the subject and 'theologian' for the person.
- religious studies
The secular, academic study of religious institutions and behaviors.
“Theology often assumes a faith perspective, while religious studies is usually neutral.”
Theology is often done from 'within' a faith, religious studies from 'outside'.
Academic collocations
Words that pair with "theology" in formal and academic writing
- verb
- studypracticedevelopreconstruct
- adjective
- systematiccontemporarymedievalpractical
- noun
- departmentstudentprofessordebate
- preposition
- ofinbetween
In context
Real-world examples
- academic
Many priests in Vietnam undergo rigorous training in theology at grand seminaries.
Nhiều linh mục tại Việt Nam trải qua quá trình đào tạo khắt khe về thần học tại các đại chủng viện.
Việc đào tạo thần học là một phần quan trọng trong đời sống Công giáo tại Việt Nam.
- academic
The professor discussed the theology of Buddhism and its influence on Vietnamese culture.
Giáo sư đã thảo luận về thần học Phật giáo và ảnh hưởng của nó đối với văn hóa Việt Nam.
Phật giáo có ảnh hưởng sâu rộng đến tư tưởng và triết lý sống của người Việt.
- daily life
Understanding the theology of local beliefs helps in fostering interfaith dialogue.
Hiểu rõ thần học của các tín ngưỡng địa phương giúp thúc đẩy đối thoại giữa các tôn giáo.
Việt Nam là quốc gia đa tôn giáo, việc hiểu biết lẫn nhau rất quan trọng để chung sống hòa bình.
- daily life
He was more interested in the practical application of faith than in complex theology.
Anh ấy quan tâm đến việc thực hành đức tin trên thực tế hơn là những lý thuyết thần học phức tạp.
Nhiều người Việt chú trọng vào việc đi lễ, cúng bái thực tế hơn là nghiên cứu giáo lý sâu xa.
- business
The business ethics course touched upon the theology of wealth and charity.
Khóa học đạo đức kinh doanh có đề cập đến quan điểm thần học về sự giàu có và lòng từ thiện.
Các quan niệm về 'phúc đức' và 'từ thiện' thường ảnh hưởng đến cách doanh nhân Việt làm kinh doanh.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'thần học' thường được liên kết chặt chẽ nhất với Công giáo (Catholicism), trong khi các tôn giáo khác có thể dùng các thuật ngữ như 'giáo lý' hoặc 'triết học tôn giáo'.
- Việc nghiên cứu thần học tại Việt Nam thường diễn ra trong các viện chuyên biệt hoặc trường dòng thay vì các đại học công lập đa ngành.
- Khái niệm 'theology' đôi khi bị nhầm lẫn với 'religious studies' (tôn giáo học), nhưng trong tiếng Việt, tôn giáo học mang tính học thuật khách quan hơn.
Etymology
Late Middle English: from Old French théologie, from Latin theologia, from Greek, from theos ‘god’ + -logia ‘study of’. Originally referring to the study of the nature of God, it expanded to encompass the systematic study of religious belief (Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa của theology và các từ liên quan trong từ điển Anh-Việt phổ biến nhất.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa và ví dụ song ngữ cho từ theology.