hockey
/ˈhɑːki/A team sport played with curved sticks and a ball on a field or a rubber puck on ice.
Tiếng Việt
khúc côn cầu
HÓC-ki
Nhấn mạnh vào âm 'HÓC' (giống tiếng Việt nhưng kết thúc bằng âm k nhẹ), âm 'ki' đọc nhẹ và nhanh.
Một môn thể thao đồng đội chơi bằng gậy cong và bóng trên sân cỏ hoặc đĩa cao su trên băng.
Meanings
2 meanings
1A game played on a field by two teams of 11 players, with curved sticks and a small hard ball, where teams try to hit the ball into the opponent's goal.daily life
Một trò chơi trên sân cỏ bởi hai đội gồm 11 cầu thủ, sử dụng gậy cong và một quả bóng nhỏ cứng, mục tiêu là đánh bóng vào lưới đối phương.
“He plays in the college hockey team.”
“Anh ấy chơi trong đội tuyển khúc côn cầu của trường đại học.”
- The Olympic hockey squad practiced early this morning.
- I've started playing hockey with a local club on weekends.
- Field hockey is very popular in schools across the UK.
Ở Anh và Úc, khi nói 'hockey', người ta thường ám chỉ loại hình chơi trên cỏ này. Lưu ý không dùng mạo từ 'a' trước 'hockey' khi nói về môn thể thao này.
2A game played on ice between two teams who use long sticks to hit a hard rubber disc (puck) into the other team's goal.daily life
Một trò chơi trên băng giữa hai đội sử dụng gậy dài để đánh một đĩa cao su cứng (puck) vào lưới của đội kia.
“She plays hockey in the winter.”
“Cô ấy chơi khúc côn cầu vào mùa đông.”
- The crowd went wild when the hockey puck hit the back of the net.
- Ice hockey is the national winter sport of Canada.
- He suffered a minor injury during the hockey game last night.
Ở Bắc Mỹ (Mỹ và Canada), 'hockey' mặc định là khúc côn cầu trên băng. Cần phân biệt 'ball' (bóng tròn) và 'puck' (đĩa dẹt dùng trên băng).
Word bank
Synonyms
Common phrases
- field hockey
- ice hockey
- air hockey
- play hockey
- watch hockey
- hockey stick
- hockey puck
- hockey rink
- hockey team
- hockey player
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
Inflections
- singular
- hockey
Usage patterns
- play hockey
- hockey stick
- hockey team
Avoid mistakes
Common mistakes
I am playing a hockey.
I am playing hockey.
Hockey is an uncountable noun when referring to the sport; do not use the indefinite article 'a'.
He is good in hockey.
He is good at hockey.
Use the preposition 'at' when describing skill in a particular sport.
The hockey's ball is hard.
The hockey ball is hard.
Use 'hockey' as a noun adjunct (a modifier) rather than a possessive noun when describing equipment.
We went to the hockey rinc.
We went to the hockey rink.
The place where ice hockey is played is spelled 'rink', not 'rinc'.
She scored a goal with her hockey's stick.
She scored a goal with her hockey stick.
Do not use a possessive 's for the sport itself when describing the stick.
Don't confuse with
- hurling
An Irish outdoor team game played with a stick and a ball.
“Hurling is much faster than field hockey.”
Hockey uses a stick with a rounded head, while hurling uses a 'hurley' with a flat blade.
- lacrosse
A sport using a stick with a net pocket for catching and throwing a ball.
“They played lacrosse in the afternoon.”
Hockey keeps the ball/puck on the ground; lacrosse involves carrying it in a net.
Academic collocations
Words that pair with "hockey" in formal and academic writing
- verb
- playcoachorganizecompete in
- adjective
- professionalamateurintercollegiatevarsity
- noun
- leaguetournamentchampionshipsquad
- preposition
- inatfor
In context
Real-world examples
- daily life
My brother plays for the national field hockey team.
Anh trai tôi chơi cho đội tuyển khúc côn cầu trên cỏ quốc gia.
Mặc dù không phổ biến bằng bóng đá, khúc côn cầu trên cỏ đang dần được biết đến qua các kỳ SEA Games mà Việt Nam tham dự.
- academic
Many Canadian children learn to play ice hockey at a very young age.
Nhiều trẻ em Canada học chơi khúc côn cầu trên băng từ khi còn rất nhỏ.
Giúp người học hiểu về đặc trưng văn hoá thể thao của các nước hàn đới, thường xuất hiện trong các bài đọc hiểu IELTS/TOEFL.
- business
The company sponsored a local hockey tournament to promote health and fitness.
Công ty đã tài trợ một giải đấu khúc côn cầu địa phương để thúc đẩy sức khỏe và thể hình.
Sử dụng trong bối cảnh giao tiếp công việc khi nói về các hoạt động CSR (trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp).
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, 'hockey' thường được gọi chung là 'khúc côn cầu'. Tuy nhiên, do điều kiện khí hậu, người Việt quen thuộc với 'field hockey' (khúc côn cầu trên cỏ) hơn là 'ice hockey'.
- Trong các bản tin thể thao quốc tế tại Việt Nam, nếu chỉ nói 'khúc côn cầu' mà không giải thích gì thêm, người nghe thường mặc định hiểu là khúc côn cầu trên băng (ice hockey) nếu đang nói về các nước phương Tây như Mỹ hay Canada.
- Khúc côn cầu chưa phải là môn thể thao phổ thông tại Việt Nam, chủ yếu phát triển ở các câu lạc bộ nhỏ hoặc cộng đồng người nước ngoài tại TP.HCM và Hà Nội.
Etymology
Originating in the mid-16th century, the word 'hockey' is of uncertain origin. It is widely thought to be derived from the Old French word 'hoquet', meaning 'shepherd's crook' or 'bent stick', referring to the shape of the stick used in the game (source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.