fortnight
/ˈfɔːrtnaɪt/A period of two weeks.
Tiếng Việt
hai tuần
FÓT-nai-t
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'FÓT', âm tiết thứ hai đọc như 'nai' và bật nhẹ âm 't' ở cuối.
Khoảng thời gian kéo dài hai tuần lễ.
Meanings
1 meaning
1A period of two weeks.general
Khoảng thời gian hai tuần (14 ngày).
“We spent a fortnight in Rome.”
“Chúng tôi đã dành hai tuần ở Rome.”
- a fortnight’s holiday
- He's had three accidents in the past fortnight.
- They stayed with us for a fortnight.
- The festival lasts for a fortnight.
Trong tiếng Việt, chúng ta thường dùng 'hai tuần' hoặc 'nửa tháng'. Từ 'fortnight' chủ yếu được dùng trong tiếng Anh-Anh, Anh-Úc và rất phổ biến trong các bài thi IELTS. Người Mỹ thường dùng 'two weeks' thay vì từ này.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- next fortnight
- last fortnight
- past fortnight
- spend a fortnight
- elapse
- go by
- pass
- after a fortnight
- during a fortnight
- for a fortnight
Grammar & forms
Grammar
- countable
- singular
Inflections
- plural
- fortnights
Word family
- fortnightlyadjective
- fortnightlyadverb
Usage patterns
- a fortnight's something
- in a fortnight
- for a fortnight
Avoid mistakes
Common mistakes
I will see you in a fortnight time.
I will see you in a fortnight's time.
When using 'time' after fortnight, you must use the possessive form ('s).
We went on a two fortnights holiday.
We went on a month-long holiday.
While 'fortnights' is the plural form, it is rarely used with numbers to describe longer periods; 'month' is preferred for four weeks.
I get paid every fortnight days.
I get paid every fortnight.
The word 'fortnight' already means a period of days, so adding 'days' is redundant.
She stayed for a fortnights.
She stayed for a fortnight.
Use the singular form when referring to a single two-week period.
It happened a fortnight before.
It happened a fortnight ago.
Use 'ago' rather than 'before' when referring to a time measured back from the present.
Don't confuse with
- fourteen days
exactly 14 days
“The trial lasts fourteen days.”
Fortnight is a single word for this exact period, used primarily in UK/Commonwealth English.
Academic collocations
Words that pair with "fortnight" in formal and academic writing
- verb
- spendlasttake
- adjective
- pastnextlastentire
- noun
- holidayperiodbreak
- preposition
- inforduringafter
In context
Real-world examples
- business
I get paid a salary every fortnight.
Tôi được trả lương mỗi hai tuần.
Ở Việt Nam, lương thường được trả theo tháng, nhưng ở các công ty đa quốc gia hoặc công ty nước ngoài, việc trả lương mỗi hai tuần (fortnightly) khá phổ biến.
- daily life
We are going on a fortnight's holiday to Da Nang.
Chúng tôi sẽ đi nghỉ mát hai tuần ở Đà Nẵng.
Kỳ nghỉ dài hai tuần thường ít phổ biến với người đi làm ở Việt Nam do giới hạn ngày phép, nhưng lại rất phổ biến với học sinh, sinh viên trong dịp nghỉ hè.
- academic
The academic journal is published a fortnight after the conference.
Tạp chí học thuật được xuất bản hai tuần sau hội nghị.
Trong môi trường học thuật, sinh viên Việt Nam du học Anh/Úc sẽ thường xuyên gặp từ này trong lịch nộp bài hoặc lịch xuất bản.
- medical
He has to self-isolate for a fortnight.
Anh ấy phải tự cách ly trong hai tuần.
Khoảng thời gian 14 ngày (hai tuần) rất quen thuộc với người Việt Nam trong các quy định cách ly y tế phòng chống dịch bệnh.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt Nam thường sử dụng cụm từ 'hai tuần' hoặc 'nửa tháng' thay vì có một từ đơn tương đương hoàn toàn với 'fortnight'.
- Từ này rất quan trọng đối với học sinh Việt Nam ôn thi IELTS hoặc chuẩn bị du học tại Anh, Úc, New Zealand, vì nó được sử dụng rộng rãi trong đời sống hàng ngày tại các quốc gia này.
Etymology
From Old English 'fēowertīene niht', meaning 'fourteen nights', reflecting the ancient Germanic custom of reckoning time by nights rather than days.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết bằng tiếng Việt.