barman
/ˈbɑːrmən/A man who works in a bar, serving drinks.
Tiếng Việt
nam nhân viên pha chế
BA-mần
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'BA' (kéo dài âm a), âm tiết thứ hai 'mần' đọc nhẹ và lướt nhanh.
Người đàn ông làm việc tại quán bar, chuyên phục vụ đồ uống.
Meanings
1 meaning
1A man who works in a bar, serving drinks.casual
Một người đàn ông làm việc trong quán bar, phục vụ đồ uống.
“He asked the barman for another pint of beer.”
“Anh ấy yêu cầu nam nhân viên pha chế cho thêm một panh bia nữa.”
- He worked as a barman to pay for his university studies.
- The friendly barman knew all the regular customers by name.
- She left a generous tip for the barman.
Lưu ý rằng 'barman' chỉ dùng cho nam giới và phổ biến hơn ở Anh (UK). Trong tiếng Anh Mỹ (US) hoặc khi nói chung không phân biệt giới tính, người ta thường dùng từ 'bartender'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- barmen
Avoid mistakes
Common mistakes
He works as barman.
He works as a barman.
Professions require an indefinite article ('a' or 'an') in English.
The barmans were very busy.
The barmen were very busy.
The plural of 'barman' is 'barmen', following the irregular plural pattern of 'man'.
She is a barman.
She is a barmaid. / She is a bartender.
'Barman' specifically refers to a male worker. Use 'barmaid' for a female or 'bartender' for any gender.
I asked the barman a coffee.
I asked the barman for a coffee.
When requesting something, use the preposition 'for' after the person being asked.
He is working of barman.
He is working as a barman.
Use the preposition 'as' to indicate someone's job or role.
Don't confuse with
- barista
A person who makes and serves coffee in a coffee shop.
“The barista made a beautiful latte art heart.”
A barman serves alcoholic drinks in a bar; a barista serves coffee in a café.
- barmaid
A woman who works in a bar, serving drinks.
“The barmaid handed him his change.”
Use 'barman' for a man, 'barmaid' for a woman, or 'bartender' as a gender-neutral term.
Academic collocations
Words that pair with "barman" in formal and academic writing
- verb
- workemployhireask
- adjective
- localfriendlyexperiencedhead
- noun
- jobroleshift
- preposition
- as
In context
Real-world examples
- daily life
The barman recommended their signature drink.
Nam nhân viên pha chế đã gợi ý thức uống đặc trưng của quán.
Văn hóa đi bar và thưởng thức cocktail đang ngày càng phổ biến ở giới trẻ thành thị Việt Nam, nơi các nhân viên pha chế thường tư vấn đồ uống cho khách.
- business
The hotel is hiring an experienced barman for its rooftop lounge.
Khách sạn đang tuyển dụng một nam nhân viên pha chế giàu kinh nghiệm cho khu vực lounge trên sân thượng.
Ngành nhà hàng khách sạn (Hospitality) tại Việt Nam đang phát triển mạnh, tạo nhiều cơ hội việc làm chuyên nghiệp với mức lương hấp dẫn.
- academic
Many students work as barmen to support themselves financially.
Nhiều sinh viên làm nhân viên pha chế để tự trang trải cuộc sống.
Sinh viên Việt Nam thường làm thêm các công việc dịch vụ bán thời gian như phục vụ quán cà phê hoặc quán bar để trang trải học phí và sinh hoạt phí.
- daily life
A good barman is also a good listener.
Một người pha chế giỏi cũng là một người biết lắng nghe.
Sự thân thiện và hiếu khách là đặc trưng của ngành dịch vụ tại Việt Nam, nơi nhân viên thường trò chuyện và lắng nghe tâm sự của khách quen.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, từ mượn tiếng Anh 'bartender' được sử dụng phổ biến hơn rất nhiều so với 'barman' trong cả văn nói hàng ngày và văn bản tuyển dụng chuyên ngành.
- Nghề pha chế (bartending) ngày nay được công nhận là một nghề nghiệp chuyên nghiệp và có tính nghệ thuật cao tại Việt Nam, không chỉ đơn thuần là phục vụ đồ uống.
Etymology
Formed from the noun 'bar' and 'man'. First recorded in English in the mid-19th century to describe a male worker serving alcohol in a licensed establishment.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.